Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.	Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
O Dilema do Imposto sobre Sociedades	The Corporate Tax Conundrum
Imposto	Tax
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
De quanto é o imposto?	How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.	They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
Como ministro das finanças da Grécia, propus uma redução da taxa do imposto sobre transacções, do imposto sobre os rendimentos, e do imposto sobre as sociedades, para alargar a base de tributação, e dar um estímulo à exangue economia da Grécia.	Sebagai menteri keuangan Yunani saya mengusulkan penurunan pajak penjualan, pajak pendapatan, dan pajak korporasi untuk memperluas dasar pengenaan pajak, meningkatkan pemasukan, dan menguatkan perekonomian Yunani yang hancur. Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.	All contributions are tax deductible.
Sabiam que se vocês mesmo fizerem as suas declarações do imposto de renda, estatisticamente essas estariam mais corretas do que quando um contador faz o imposto para vocês?	Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you?
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .	According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
9º lugar em arrecadação do imposto de circulação de mercadorias e serviços (ICMS) do Paraná.	9th place in the collected tax on movement of goods and services (ICMS) of Paraná.
O preço inclui imposto.	The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.	This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.	We must pay the tax.
Avaliação do impacto	Impact assessment 230
Avaliação do impacto	Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Avaliação do impacto	Impact assessment
Avaliação do impacto	Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento .	there is no limit on the value of the payment .
E suportou a angústia do sofrimento imposto à sua família.	And he bore the anguish of the suffering imposed on his family.
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .	Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema	Eurosystem credit assessment framework
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.	The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?	What should the top income tax rate be?
Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos .	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .
Relatório de avaliação da superintendência do TARGET2	TARGET2 Oversight assessment report
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .	Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Avaliação do sistema de liquidação de títulos esloveno	Assessment of the Slovenian securities settlement system
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.	A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
condições e procedimentos para aplicação do imposto a favor das Comunidades Europeias	the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Papai está tentando calcular o imposto.	Father is trying to figure out his tax.
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.	The standard of the Lion of Judah was raised again.
o estado não combra imposto de renda de seus habitantes.	As a result, the state relies on property and income taxes for its revenue.
Por um grosseiro erro de avaliação do Gal.	New York Frederick A. Praeger, 1959. .
Para amenizar a opinião americana, a maioria dos direitos aduaneiros foram retirados, exceto o imposto do chá, que nas palavras de Jorge era um imposto para manter o direito cobrar impostos .	To assuage American opinion most of the custom duties were withdrawn, except for the tea duty, which in George's words was one tax to keep up the right levy taxes .
Avaliação ex ante A proposta de prorrogação do Programa Pericles baseia se na avaliação dos cinco primeiros anos de execução do programa .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Avaliação do ciclo de vida das notas de euro	Health and safety assessment
O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado .	The content of the adjustment depends on the valuation method applied .
O quadro de avaliação da qualidade do crédito do Eurosistema	Eurosystem credit assessment framework ( ECAF )
As taxas do imposto diminuíram relativamente aos escalões médio e inferior da distribuição do rendimento	Tax rates have decreased for incomes at the bottom and the middle of the distribution
Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.	Computers were used for artillery first, then IRS.
Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais	Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets
Ainda não há um imposto federal europeu.	There is as yet no federal European tax.
Sigo o destino que me é imposto.	I follow the destiny that is imposed on me.

Pesquisas relacionadas : Avaliação De Imposto Provisório - Imposto De Auto-avaliação - Avaliação De Imposto De Renda - Reconciliação Do Imposto - Estação Do Imposto - Preço Do Imposto - Compensação Do Imposto - Imposto Do Selo - Isenção Do Imposto - Dia Do Imposto - Taxas Do Imposto - Redução Do Imposto - Redução Do Imposto - Rateio Do Imposto

Display this page in English