Tradução de "avaliar as possibilidades de cooperação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como resultado, as possibilidades de cooperação mundial, no que diz respeito a questões económicas e outros assuntos, ficarão mais longínquas. | As a result, the possibilities for global cooperation on economic and other matters will recede further. |
| As possibilidades são infinitas. | The choices are numberless. |
| As possibilidades são infinitas. | The possibilities are infinite. |
| As possibilidades eram infinitas. | The possibilities were endless. |
| Há possibilidades. As divisas são importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Então, estas são as duas possibilidades. | So, those are the two possibilities. |
| Tom está empolgado com as possibilidades. | Tom is excited about the possibilities. |
| Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
| Então as histórias, elas têm muitas possibilidades. | So the stories, they have a lot of possibilities. |
| As possibilidades da Internet são muito vastas. | The possibilities of Internet are vast. |
| As possibilidades são inúmeras para mIRC Scripting. | References Further reading External links |
| Da Comissão espero que esgote todas as possibilidades de cooperação parlamentar, até às últimas consequências, na dúvida da participação do Parlamento, e isto já na presente situação do Tratado. | I expect the Commission to exploit every available opportunity for parliamentary cooperation and to involve Parliament in doubtful cases, even given the Treaty status quo. |
| Possibilidades de descendência, não as são probabilidades que realmente procuramos. | Possibilities about our ancestry, but not the probabilities that we're really looking for. |
| Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| La Brujula Verde analisa as possibilidades do projeto. | La Brujula Verde analyzes the project's possibilities. |
| Precisamos avaliar as políticas de tolerância zero com cuidado. | We need to look carefully at our zero tolerance policies. |
| É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente. | It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything. |
| Então dependendo de como você olha, ele muda entre as duas possibilidades. | So depending on where it looks, it flips between the two possibilities. |
| Se podemos prever as possibilidades do futuro, outros podem também. | If we can see this possible future, others can too. |
| Eu era livre para explorar as possibilidades infinitas da vida. | I was free to explore life's infinite possibilities. |
| As instituições devem avaliar as suas posições a preços de mercado sempre que possível . | Institutions shall mark their positions to market whenever possible . |
| Porém , continuará a avaliar as condições e pressupostos subjacentes . | However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions . |
| A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas. | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
| Ou podem simplesmente sorrir, e ficar abertos a todas as possibilidades. | Or they can simply smile, and remain open to all possibilities. |
| A ficção é obrigada a manter as possibilidades. A verdade não. | Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't. |
| Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| Há muitas possibilidades. | There's lots of possibilities. |
| Temos três possibilidades. | We have three possibilities. |
| cooperação entre as autoridades competentes . | cooperation among the competent authorities . |
| Os resultados pretendidos não devem ultrapassar as possibilidades de controlo do consórcio do projecto. | The outputs intended to be produced should not be beyond the control of the project consortium. |
| Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração. | She was denied any possibility of emigration. |
| A regra segundo a qual os Estados Membros apenas podem apresentar um projecto de seminário por ano provocou uma assimetria na aplicação do programa , na medida em que as necessidades de formação e de cooperação e as respectivas possibilidades variam em função dos países . | The provision that Member States may present no more than one seminar type project a year has introduced an asymmetry in the implementation of the programme , to the extent that the training and cooperation needs and the equivalent possibilities vary among countries . |
| Fim , resultando em um final que não expande todas as posteriores possibilidades. | The end, resulting in an ending that does not expand on what could possibly happen afterwards. |
| O resultado é que as nossas possibilidades de riqueza podem ser desperdiçadas durante algum tempo . | The result is that our possibilities of wealth may run to waste for a time. |
| E estamos explorando possibilidades. | And we're just trying to see possibilities. |
| Todas essas são possibilidades. | All of these are possibilities. |
| Então, existem muitas possibilidades. | So, there are many possibilities. |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Ele discute algumas possibilidades | It discusses some possibilities |
| Tom explorou todas possibilidades. | Tom explored every possibility. |
| Nós temos três possibilidades. | We have three possibilities. |
| Só há duas possibilidades. | There are only two possibilities. |
| Há apenas duas possibilidades. | There are only two possibilities. |
| Agora pense nas possibilidades. | Now think of the possibilities. |
| Vamos estimar essas possibilidades. | Let us estimate these two chances. |
Pesquisas relacionadas : Avaliar As Possibilidades - Possibilidades De Cooperação - Possibilidades De Cooperação - Possibilidades De Cooperação - Explorar As Possibilidades - Ampliando As Possibilidades - Identificar As Possibilidades - Descobrir As Possibilidades - Expandir As Possibilidades - Imagine As Possibilidades - Discutir As Possibilidades - Explorar As Possibilidades - Considerar As Possibilidades - Imagine As Possibilidades
