Tradução de "avaliar o efeito" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Avaliar - tradução :

Appraise

Avaliar - tradução :

Assess

Efeito - tradução :

Effect

Efeito - tradução :

Effects

Avaliar o efeito - tradução :

Assess the effect

Avaliar o efeito - tradução :

Evaluating the effect

Palavras-chave : Assess Evaluate Assessing Gauge Judging Effect Effects Drugs Side

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para o efeito, a autoridade competente deve avaliar periodicamente	To this end, the competent authority shall regularly assess
Avaliar o efeito de Naglazyme sobre a gravidez e o aleitamento.	Evaluate the effect of Naglazyme on pregnancy and lactation.
Estes testes foram utilizados para avaliar o efeito anticoagulante de dabigatrano.	These tests were used to assess the anticoagulant effect of dabigatran.
A informação para avaliar o potencial efeito no ambiente é atualmente limitada.	Data to evaluate a potential effect on the environment are currently limited.
Não foram realizados estudos formais para avaliar o efeito da afeção hepática.	No formal studies were conducted to examine the effect of hepatic impairment.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito do elotuzumab na fertilidade.	Studies to evaluate the effect of elotuzumab on fertility have not been performed.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito do ipilimumab na fertilidade.	Studies to evaluate the effect of ipilimumab on fertility have not been performed.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito de nivolumab na fertilidade.	Studies to evaluate the effect of nivolumab on fertility have not been performed.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito do nivolumab na fertilidade.	Studies to evaluate the effect of nivolumab on fertility have not been performed.
Normas devidamente calibradas para avaliar um efeito de alavanca	Appropriately calibrated standards to assess leverage
Antes de tentar realizar estas atividades, deverá avaliar o efeito de Foclivia em si.	It is best to see how Foclivia affects you before you try these activities.
Não foram realizados ensaios clínicos para avaliar o efeito da fesoterodina na fertilidade humana.	No clinical trials have been conducted to assess the effect of fesoterodine on human fertility.
Não foram conduzidos estudos específicos com o lenvatinib em animais para avaliar o efeito na fertilidade.	No specific studies with lenvatinib have been conducted in animals to evaluate the effect on fertility.
O paracetamol foi utilizado como medicamento modelo para avaliar o efeito do exenatido no esvaziamento gástrico.	Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of exenatide on gastric emptying.
Utilizou se paracetamol como medicamento modelo para avaliar o efeito do lixisenatido sobre o esvaziamento gástrico.	Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of lixisenatide on gastric emptying.
Não foram realizados estudos de fertilidade específicos em animais para avaliar o efeito de pertuzumab.	No specific fertility studies in animals have been performed to evaluate the effect of pertuzumab.
Não foram realizados estudos específicos de fertilidade em animais para avaliar o efeito de pertuzumab.	No specific fertility studies in animals have been performed to evaluate the effect of pertuzumab.
Não se realizaram estudos específicos em animais para avaliar o efeito de obinutuzumab na fertilidade.	No specific studies in animals have been performed to evaluate the effect of obinutuzumab on fertility.
Não se realizaram estudos específicos em animais para avaliar o efeito do obinutuzumab na fertilidade.	No specific studies in animals have been performed to evaluate the effect of obinutuzumab on fertility.
Não foram realizados estudos específicos com aflibercept em animais para avaliar o efeito na fertilidade.	No specific studies with aflibercept have been conducted in animals to evaluate the effect on fertility.
durante a gravidez, e deve avaliar o efeito da exposição fetal ao VIBATIV sobre as	the effect of foetal exposure to VIBATIV on infant development and milestones
Não existem dados suficientes para avaliar o efeito potencial da raça na farmacocinética de dabrafenib.	There are insufficient data to evaluate the potential effect of race on dabrafenib pharmacokinetics.
Não existem dados suficientes para avaliar o potencial efeito da raça na farmacocinética de ibrutinib.	There are insufficient data to evaluate the potential effect of race on ibrutinib pharmacokinetics.
Ao avaliar a tolerabilidade, deve considerar se um efeito no sistema cardiovascular.	An effect on the cardiovascular system should be considered when assessing tolerability.
Não foram realizados estudos formais para avaliar o efeito do compromisso hepático na farmacocinética do ramucirumab.	No formal studies have been conducted to evaluate the effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of ramucirumab.
Não foram realizados estudos formais para avaliar o efeito do compromisso hepático na farmacocinética do necitumumab.	No formal studies have been conducted to evaluate the effect of hepatic impairment on the PK of necitumumab.
Não foram realizados estudos formais para avaliar o efeito do compromisso hepático na farmacocinética do olaratumab.	No formal studies have been conducted to evaluate the effect of hepatic impairment on the PK of olaratumab.
Não foram realizados estudos formais para avaliar o efeito do compromisso renal da farmacocinética do ramucirumab.	No formal studies have been conducted to evaluate the effect of renal impairment on the pharmacokinetics of ramucirumab.
Não foram realizados estudos formais para avaliar o efeito do compromisso renal da farmacocinética do necitumumab.	No formal studies have been conducted to evaluate the effect of renal impairment on the PK of necitumumab.
Não foram realizados estudos formais para avaliar o efeito do compromisso renal na farmacocinética do olaratumab.	No formal studies have been conducted to evaluate the effect of renal impairment on the PK of olaratumab.
Não foram realizados estudos específicos com vemurafenib em animais para avaliar o seu efeito na fertilidade.	No specific studies with vemurafenib have been conducted in animals to evaluate the effect on fertility.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito da doença hepática sobre a farmacocinética de IOA.	No studies were conducted to evaluate the effect of hepatic disease on the pharmacokinetics of IOA.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito da doença hepática sobre a farmacocinética de Zoely.	No studies were conducted to evaluate the effect of hepatic disease on the pharmacokinetics of Zoely.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito da doença renal sobre a farmacocinética de IOA.	No studies were performed to evaluate the effect of renal disease on the pharmacokinetics of IOA.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito da doença renal sobre a farmacocinética de Zoely.	No studies were performed to evaluate the effect of renal disease on the pharmacokinetics of Zoely.
Não foram realizados estudos específicos para avaliar o efeito da deslorelina quando administrada durante a gestação.	Specific studies to evaluate the effect of deslorelin when administered during pregnancy have not been conducted.
Não foram realizados estudos específicos para avaliar o efeito da deslorelina quando administrada durante a gravidez.	Specific studies to evaluate the effect of deslorelin when administered during pregnancy have not been conducted.
Aguardar 2 semanas para avaliar o efeito e eventual necessidade de ajuste de dose subsequente .	Wait 2 weeks to assess the effects of this and any subsequent dose adjustments .
4 Paracetamol O paracetamol foi utilizado como medicamento modelo para avaliar o efeito do exenatido no esvaziamento gástrico.	Paracetamol Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of exenatide on gastric emptying.
15 Paracetamol O paracetamol foi utilizado como medicamento modelo para avaliar o efeito do exenatido no esvaziamento gástrico.	Paracetamol Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of exenatide on gastric emptying.
Recomenda se aguardar 2 semanas para avaliar o efeito e eventual necessidade de ajuste de dose subsequente.	It is recommended to wait for 2 weeks to assess the effects of this and any subsequent dose adjustments.
Não foram realizados estudos de interação para avaliar o efeito de outros medicamentos na meglumina de tafamidis.	No interaction studies have been performed evaluating the effect of other medicinal products on tafamidis meglumine.
Não foram realizados estudos para avaliar o efeito da administração tópica ocular de olopatadina na fertilidade humana.	Studies have not been performed to evaluate the effect of topical ocular administration of olopatadine on human fertility.
Não existem dados suficientes para avaliar o efeito dos anticorpos antifármaco na eficácia e segurança do ramucirumab.	There is insufficient data to evaluate the effects of ADAs on the efficacy or safety of ramucirumab.
Só quando estas verificações tiverem sido feitas é que se pode avaliar o efeito deste acordo GATT.	Only when all these points have been considered can the effects of this GATT compromise be assessed.

Pesquisas relacionadas : Avaliar Avaliar - Avaliar O Progresso - Avaliar O Desempenho - Avaliar O Impacto - Avaliar O Potencial - Avaliar O Impacto - Avaliar O Projecto - Avaliar O Seu - Avaliar O Assunto - Avaliar O Resultado - Avaliar O Estado - Avaliar O Estado - Avaliar O Processo

Display this page in English