Tradução de "avançado em tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente. | Since then, the technology has advanced rapidly. |
| Desde a guerra, o Japão tem avançado enormemente em ciência e tecnologia. | Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology. |
| O resultado foi um som mais rico, que era mais avançado em termos de tecnologia Hi Fi e rádio FM. | What emerged was a richer sound that was more advanced in terms of Hi Fi and FM radio technology. |
| O legal dos telefones da T Mobile é que, apesar de essa tecnologia de troca de rede ser algo bem avançado, a tecnologia de cobranças não acompanhou. | The cool thing about the T Mobile phones is that although switching technologies is very advanced, the billing technology has not caught up. |
| Avançado | Advanced |
| Editor molecular avançado | Advanced molecular editor |
| Scilab avançado CLI | Scilab advanced CLI |
| A tecnologia de meados dos anos 1950 tinha avançado significativamente, o que deu a Boeing a oportunidade de desenvolver e fabricar novos produtos. | In the mid 1950s technology had advanced significantly, which gave Boeing the opportunity to develop and manufacture new products. |
| Algumas das operadoras até têm suporte para tecnologia EDGE (um padrão avançado de comunicação sem fio) que oferece transferência de dados em uma velocidade de até 128 kb s. | Some of the operators even support EDGE technology which offers data transfer speeds of up to 128 kb s. |
| Manual avançado do Anjuta | Anjuta advanced tutorial |
| Avançado interativo Python shell | Enhanced interactive Python shell |
| Editor de texto avançado | Advanced text editor |
| Editor de Texto Avançado | Advanced Text Editor |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Clone avançado do jogo MasterMind | Advanced clone of the MasterMind code breaking game |
| Navegador avançado de Network Neighborhood | Advanced Network Neighborhood Browser |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo. | An advanced player can play any scale and in any key. |
| Em Tecnologia | In the Technology category |
| Programa de relatório avançado de meteorologia | Advanced weather reporting program |
| Tamanho é, também na barra Avançado | Size is, also in the Advanced tab |
| Pois bem, os alunos e eu curtíamos a aula, mas me ocorreu que enquanto o assunto da aula é avançado e moderno, a tecnologia de ensino não é. | Now the students and I enjoyed the class, but it occurred to me that while the subject matter of the class is advanced and modern, the teaching technology isn't. |
| A regra Suponha um peão branco em d5, um peão avançado, portanto. | Likewise, White can answer 2...f5 with 3.exf6e.p. |
| Tecnologia em geral. | The subdivisions of e.g. |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| E isto é Botando Ordem... nível avançado. | And that's really advanced tidying up. |
| Um programa de desenvolvimento avançado para foto | An advanced photo development program |
| Eles jamais retornaram ao acampamento avançado, tendo sucumbido em algum lugar da montanha. | They never returned to high camp and died somewhere high on the mountain. |
| Projetado para acomodar 5.500 estudantes em tempo integral e 1.500 docentes e funcionários da administração, o campus novo da Universidade Americana no Cairo, de 260 acres e um custo de 400 milhões, é avançado em tecnologia e ecologicamente consciente. | Designed to accommodate 5,500 full time students and 1,500 faculty and staff, the American University in Cairo's new 400 million, 260 acre campus is technologically advanced and environmentally friendly. |
| E esse é o tratamento típico. Num mundo avançado. Não na África esse é o tratamento típico no mundo avançado, hoje. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| As linhas brancas são o que chamamos de ciclo avançado, em que você reprocessa. | The white lines are what's called an advance fuel cycle, where you reprocess. |
| Continuou com o treinamento avançado em Habbaniya (80 km a oeste de Bagdá), Iraque. | He continued to advanced flying training in Iraq, at RAF Habbaniya, west of Baghdad. |
| O sistema era muito avançado em comparação com os outros sistemas 4x4 da altura. | The system was very advanced when compared to other 4WD systems at that time. |
| Muito avançado, sem ar condicionado Eu amo isso. | Very advanced, no air conditioning I love it. |
| Isso é o que há de mais avançado. | That's sort of the state of the art. |
| O cenário avançado pelas projecções inclui alguns riscos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| O retorno a Cambridge Em 1929, Wittgenstein voltou a Cambridge na condição de estudante avançado. | 1929 1941 Fellowship at Cambridge PhD and fellowship At the urging of Ramsey and others, Wittgenstein returned to Cambridge in 1929. |
| Recentemente, o comércio tem avançado em vários níveis, e centros de negócios vêm sendo planejados. | Recently the commercial economy has improved, and business centers like Yekaterinburg City have been planned. |
| Caddie avançado ( forecaddie ) Um caddie avançado, é uma pessoa nomeada pela Comissão Técnica para indicar aos jogadores a posição das bolas durante o jogo. | In chronological order they are The Masters, the U.S. Open, The Open Championship (referred to in North America as the British Open) and the PGA Championship. |
| Mesma tecnologia, em um gallão. | The same technology, in a jerry can. |
| Gestor de linha de comandos avançado e janela de texto | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| Habitantes Ilustres O avançado Del Piero é originário de Conegliano. | The population of the city is of around 36,000 people. |
| Quanto mais avançado é um teclado, mais polifonia vai precisar. | But other kinds of sacred music, especially polyphony, are by no means excluded... |
| Uso mais avançado das hastes pode até extrair raízes quadradas . | More advanced use of the rods can even extract square roots. |
| A sigla ASIMO em Ingles significa Advanced Step in Innovative Mobility ou seja Desenvolvimento Avançado em inovações para Mobilidade. | ASIMO, an acronym for Advanced Step in Innovative MObility , is a humanoid robot designed and developed by Honda. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Sensor Avançado - Em Nível Avançado - Em Nível Avançado - Avançado Em Direção - Em Tecnologia - Investimentos Em Tecnologia - Inovadora Em Tecnologia - Tecnologia Em Evolução - Foco Em Tecnologia - Carreira Em Tecnologia - Confiança Em Tecnologia - Inovações Em Tecnologia - Focada Em Tecnologia
