Tradução de "avanço do conhecimento científico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avanço - tradução : Avanço - tradução : Científico - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.
Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Bem, não há conhecimento científico para sugerir.
Well, there's no science to suggest.
O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.
Scientific knowledge isn't derived from anything.
Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico.
Science is the body of knowledge generated by Scientific Method.
Então, fiz o que qualquer pessoa que estivesse perseguindo seriamente o avanço científico faria.
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.
É uma figura influente na filosofia da ciência, e também na sociologia do conhecimento científico.
He is an influential figure in the philosophy of science, and also in the sociology of scientific knowledge.
A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos.
The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi.
A ciência e a natureza do conhecimento científico também se tornaram objeto de estudo da filosofia.
Science, and the nature of scientific knowledge have also become the subject of Philosophy.
O desenvolvimento da tecnologia pode se aproveitar de muitos campos do conhecimento, incluindo o conhecimento científico, engenharia, matemático, linguístico, e histórico, para alcançar resultados práticos.
The development of technology may draw upon many fields of knowledge, including scientific, engineering, mathematical, linguistic, and historical knowledge, to achieve some practical result.
Então, não estamos longe de dizer que, em algum ponto, o vídeo 'online' acelerará dramaticamente o avanço científico.
So it's not far fetched to say that, at some point, online video is going to dramatically accelerate scientific advance.
Não, quem detecta mentira está equipado com conhecimento científico sobre como identificar tentativas de engano.
No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.
A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.
The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.
Na UCLA ele escreveu sobre o conhecimento científico, a dicotomia analítico sintético e o princípio de verificação.
While at UCLA, he wrote on scientific knowledge, the analytic synthetic dichotomy, and the verification principle.
A mente humana tem uma disposição natural para o conhecimento científico e para as coisas conectadas a ele.
The human mind has a natural disposition to scientific knowledge, and to the things connected with it.
Um engenheiro é um profissional de engenharia, preocupado com a aplicação do conhecimento científico, matemática e criatividade para desenvolver soluções para problemas técnicos.
An engineer is a professional practitioner of engineering, concerned with applying scientific knowledge, mathematics, and ingenuity to develop solutions for technical, societal and commercial problems.
Do mesmo modo, a Universidade Quest do Canada encoraja os estudantes a trazer o conhecimento científico e humanístico para a resolução dos mais prementes problemas actuais.
Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today s most pressing problems.
À medida que o conhecimento científico evoluiu, a percepção humana sobre os planetas mudou, incorporando diversos tipos de objetos.
As scientific knowledge advanced, human perception of the planets changed, incorporating a number of disparate objects.
Em 2005, a Fundação Alfred Toepfer, com sede em Hamburgo, Alemanha, concedeu lhe o Prêmio Shakespeare, em reconhecimento à apresentação concisa e acessível do conhecimento científico .
In 2005, the Hamburg based Alfred Toepfer Foundation awarded him its Shakespeare Prize in recognition of his concise and accessible presentation of scientific knowledge .
Determinar o quão forte é cada um dos lados de um debate científico que requer um conhecimento considerável sobre o assunto .
Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter.
Ele oferece mistério, conhecimento científico e, obviamente, um esplendor sem igual. E a investigação desse sistema oferece um enorme entendimento cósmico.
It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach.
Husserl acreditava que a fenomenologia poderia, assim, proporcionar uma base firme para o conhecimento de todos os seres humanos, incluindo o conhecimento científico, e poderia estabelecer a filosofia como uma ciência rigorosa .
Husserl believed that phenomenology could thus provide a firm basis for all human knowledge, including scientific knowledge, and could establish philosophy as a rigorous science .
Dois anos mais tarde foi apontada Presidente da Comissão Mundial da Organização Educacional, Científica e Cultural das Nações Unidas, nas éticas do conhecimento científico e da tecnologia.
Two years later she was appointed president of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology.
História Muito tempo antes de qualquer conhecimento científico sobre a eletricidade, as pessoas já estavam cientes dos choques desferidos pelo peixe elétrico.
See also Etymology of electricity Long before any knowledge of electricity existed people were aware of shocks from electric fish.
Veja o avanço do desmatamento na Amazônia
Take a look at the advance of deforestation in the Amazon in the map below
Um princípio fundamental do método científico e do PDCA é a iteração, uma vez que uma hipótese é confirmada (ou negada), e a execução do ciclo novamente vai ampliar o conhecimento adiante.
A fundamental principle of the scientific method and PDCA is iteration once a hypothesis is confirmed (or negated), executing the cycle again will extend the knowledge further.
Para justificar o uso como justo, o defensor deve demonstrar como este uso promove o avanço do conhecimento ou o progresso das artes através da adição de algo novo.
To justify the use as fair, one must demonstrate how it either advances knowledge or the progress of the arts through the addition of something new.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.
The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Ciência para o bem público Anteriormente, acreditava se que o conhecimento científico deveria ser usado para o bem do rei ou rainha, ou para o ganho pessoal de alguém.
Science for the public good Previously, it was believed that scientific knowledge ought to be used for the good of the king or queen, or for one's own personal gain.
Pode se imaginar uma mola de bobina aberta, com cada loop em um ciclo do método científico PDCA, e cada ciclo completo, indicando um aumento em nosso conhecimento do sistema em estudo.
One can envision an open coil spring, with each loop being one cycle of the scientific method PDCA, and each complete cycle indicating an increase in our knowledge of the system under study.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Os principais objetivos da pesquisa básica (em oposição à pesquisa aplicada ) são documentação , descoberta , interpretação , ou a pesquisa e desenvolvimento (R D) de métodos e sistemas para o avanço do conhecimento do ser humano.
The primary purposes of basic research (as opposed to applied research) are documentation, discovery, interpretation, or the research and development (R D) of methods and systems for the advancement of human knowledge.
Ok. Avanço rápido.
Okay. Fast forward.
Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico.
All these factors spurred the advancement of economic thought.
O nome científico do cachorro é Canis familiaris .
The scientific name of dog is Canis familiaris .
Neurociência é o estudo científico do sistema nervoso.
Neuroscience is the scientific study of the nervous system.
O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.
Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto.
Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust.
Isidoro de Sevilha (c. 560 636) organizou todo o conhecimento científico ainda disponível em seu tempo no que pode ser denominada a primeira enciclopédia, a Etymologiae .
Isidore of Seville (c. 560 636) collected all scientific knowledge still available in his time into what might be called the first encyclopedia, the Etymologiae .
Uma protease que se tenta desvendar há mais de dez anos foi descoberta por três jogadores numa questão de dias, talvez o primeiro grande avanço científico advindo de uma partida de videogame.
A protease that had eluded determination for over 10 years was solved was by three players in a matter of days, perhaps the first major scientific advance to come from playing a video game.
Esse era o avanço.
This was the breakthrough.
Qual jóia do conhecimento?
What gem of knowledge?
Afirma que a fundamentação prescritiva do método científico limita as atividades dos cientistas e dessa maneira restringe o progresso científico.
He objected to any single prescriptive scientific method on the grounds that any such method would limit the activities of scientists, and hence restrict scientific progress.
O uso de runas decai com o avanço do cristianismo.
Use of runes subsides with the advance of Christianity.
Não é apens um avanço tecnológico, mas eu acredito que é também um avanço cultural.
Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward.

 

Pesquisas relacionadas : Avanço Científico - Avanço Científico - Avanço Do Conhecimento - Conhecimento Científico - Avanço No Conhecimento - Base De Conhecimento Científico - Interesses Do Avanço - Avanço Do Filme - Avanço Do Projeto - Ideias Do Avanço - Empréstimo Do Avanço