Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.	Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.
Bem, não há conhecimento científico para sugerir.	Well, there's no science to suggest.
O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.	Scientific knowledge isn't derived from anything.
Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico.	Science is the body of knowledge generated by Scientific Method.
Husserl acreditava que a fenomenologia poderia, assim, proporcionar uma base firme para o conhecimento de todos os seres humanos, incluindo o conhecimento científico, e poderia estabelecer a filosofia como uma ciência rigorosa .	Husserl believed that phenomenology could thus provide a firm basis for all human knowledge, including scientific knowledge, and could establish philosophy as a rigorous science .
Não, quem detecta mentira está equipado com conhecimento científico sobre como identificar tentativas de engano.	No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.
A ciência e a natureza do conhecimento científico também se tornaram objeto de estudo da filosofia.	Science, and the nature of scientific knowledge have also become the subject of Philosophy.
A comprovação experimental de hipóteses teóricas constitui a base do método científico.	Testing the consequences of a theory is part of the scientific method.
O desenvolvimento da tecnologia pode se aproveitar de muitos campos do conhecimento, incluindo o conhecimento científico, engenharia, matemático, linguístico, e histórico, para alcançar resultados práticos.	The development of technology may draw upon many fields of knowledge, including scientific, engineering, mathematical, linguistic, and historical knowledge, to achieve some practical result.
Na UCLA ele escreveu sobre o conhecimento científico, a dicotomia analítico sintético e o princípio de verificação.	While at UCLA, he wrote on scientific knowledge, the analytic synthetic dichotomy, and the verification principle.
É uma figura influente na filosofia da ciência, e também na sociologia do conhecimento científico.	He is an influential figure in the philosophy of science, and also in the sociology of scientific knowledge.
À medida que o conhecimento científico evoluiu, a percepção humana sobre os planetas mudou, incorporando diversos tipos de objetos.	As scientific knowledge advanced, human perception of the planets changed, incorporating a number of disparate objects.
Em termos de conhecimento da base ou origem da informação pública .	in terms of knowledge of the basis or origin of public information .
A mente humana tem uma disposição natural para o conhecimento científico e para as coisas conectadas a ele.	The human mind has a natural disposition to scientific knowledge, and to the things connected with it.
Ceticismo científico Um cientista cético (ou empírico) questiona crenças com base na compreensão científica.	Scientific skepticism A scientific (or empirical) skeptic is one who questions beliefs on the basis of scientific understanding.
Determinar o quão forte é cada um dos lados de um debate científico que requer um conhecimento considerável sobre o assunto .	Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter.
A matemática é a base de todo o conhecimento exato dos fenômenos naturais.	Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.
História Muito tempo antes de qualquer conhecimento científico sobre a eletricidade, as pessoas já estavam cientes dos choques desferidos pelo peixe elétrico.	See also Etymology of electricity Long before any knowledge of electricity existed people were aware of shocks from electric fish.
A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.	The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.
Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.	You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.
Um engenheiro é um profissional de engenharia, preocupado com a aplicação do conhecimento científico, matemática e criatividade para desenvolver soluções para problemas técnicos.	An engineer is a professional practitioner of engineering, concerned with applying scientific knowledge, mathematics, and ingenuity to develop solutions for technical, societal and commercial problems.
O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente.	An inference system's job is to extend a knowledge base automatically.
Ele oferece mistério, conhecimento científico e, obviamente, um esplendor sem igual. E a investigação desse sistema oferece um enorme entendimento cósmico.	It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach.
Isidoro de Sevilha (c. 560 636) organizou todo o conhecimento científico ainda disponível em seu tempo no que pode ser denominada a primeira enciclopédia, a Etymologiae .	Isidore of Seville (c. 560 636) collected all scientific knowledge still available in his time into what might be called the first encyclopedia, the Etymologiae .
As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura.	People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding.
Do mesmo modo, a Universidade Quest do Canada encoraja os estudantes a trazer o conhecimento científico e humanístico para a resolução dos mais prementes problemas actuais.	Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today s most pressing problems.
Em 2005, a Fundação Alfred Toepfer, com sede em Hamburgo, Alemanha, concedeu lhe o Prêmio Shakespeare, em reconhecimento à apresentação concisa e acessível do conhecimento científico .	In 2005, the Hamburg based Alfred Toepfer Foundation awarded him its Shakespeare Prize in recognition of his concise and accessible presentation of scientific knowledge .
A base de conhecimento (KB) é um conjunto de proposições que representam o que o sistema sabe sobre o mundo.	The knowledge base (KB) is a set of propositions that represent what the system knows about the world.
Ciência para o bem público Anteriormente, acreditava se que o conhecimento científico deveria ser usado para o bem do rei ou rainha, ou para o ganho pessoal de alguém.	Science for the public good Previously, it was believed that scientific knowledge ought to be used for the good of the king or queen, or for one's own personal gain.
O equipamento de tratamento de moedas deve ser aferido com base num teste de detecção , cujas modalidades são definidas pelo Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) .	The coin processing equipment is to be adjusted on the basis of a detection test , the modalities of which are defined by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) .
De fato existe muito conhecimento científico para indicar que podemos realizar essa mudança transformadora, que temos a capacidade de mudarmos agora para uma nova inovadora e transformadora marcha através das escalas.	In fact, there is ample science to indicate that we can do this transformative change, that we have the ability to now move into a new innovative, a transformative gear, across scales.
Dois anos mais tarde foi apontada Presidente da Comissão Mundial da Organização Educacional, Científica e Cultural das Nações Unidas, nas éticas do conhecimento científico e da tecnologia.	Two years later she was appointed president of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology.
A teoria e a prática da Medicina Tradicional Chinesa não são baseadas em conhecimento científico, e seus praticantes discordam grandemente sobre os diagnósticos e os tratamentos dos pacientes.	The TCM theory and practice are not based upon scientific knowledge, and its own practitioners disagree widely on what diagnosis and treatments should be used for any given patient.
Outras motivações são o reconhecimento pelos seus pares e prestígio, ou o desejo de aplicar o conhecimento científico em benefício da saúde das pessoas, nações, o mundo, a natureza ou indústria.	Other motivations are recognition by their peers and prestige, or the desire to apply scientific knowledge for the benefit of people's health, the nations, the world, nature or industries (academic scientist and industrial scientist).
Ziegler também recebeu o anel Werner von Siemens em 1960 junto com Otto Bayer e Walter Reppe, por expandir o conhecimento científico assim como o desenvolvimento técnico de novos materiais sintéticos.	One of many awards Ziegler received was the Werner von Siemens Ring in 1960 jointly with Otto Bayer and Walter Reppe, for expanding the scientific knowledge of and the technical development of new synthetic materials.
O conhecimento, encapsulado no manual e interpretado pelo professor, é facultado numa perspectiva do topo para a base.	Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above.
Artigo científico perfeitamente normal.	Perfectly ordinary scientific paper.
Poucos jornalistas possuem um conhecimento científico real, e mesmo repórteres especializados no assunto, que sabem muito sobre determinada questão científica, podem saber pouco sobre outras questões que de repente eles precisem cobrir .	Few journalists have real scientific knowledge, and even beat reporters who know a great deal about certain scientific issues may be ignorant about other scientific issues that they are suddenly asked to cover.
Pode se imaginar uma mola de bobina aberta, com cada loop em um ciclo do método científico PDCA, e cada ciclo completo, indicando um aumento em nosso conhecimento do sistema em estudo.	One can envision an open coil spring, with each loop being one cycle of the scientific method PDCA, and each complete cycle indicating an increase in our knowledge of the system under study.
Pesquisar pacotes com conteúdo científico	Science packages browser
Programa científico para computações numéricas	Scientific software package for numerical computations
Buscamos teorias com fundo científico.	We are looking for theories with scientific grounds.
É este o caminho denominado de método científico.	History The development of the scientific method is inseparable from the history of science itself.
IX Critérios de adesão o sistema deverá adoptar critérios de participação objectivos e do conhecimento público que permitam o acesso numa base não discriminatória .	IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .

Pesquisas relacionadas : Conhecimento Científico - Conhecimento Base - Base De Conhecimento - Base De Conhecimento - Base De Conhecimento - Base De Conhecimento - Base De Conhecimento - Avanço Do Conhecimento Científico - Base Do Conhecimento - Base De Conhecimento Sobre - Vasta Base De Conhecimento - Base De Conhecimento Especializado - Base De Conhecimento Pessoal

Display this page in English