Tradução de "baixo para que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| E isto meio que dá a impressão que você pegou uma massa de ar indo para cima e para baixo, para cima e para baixo. Não funciona assim. | And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that. |
| É isso que a gente vê olhando para baixo. | That's what it looks like looking down it. |
| Afirma que deveríamos entender Hegel de cabeça para baixo. | Ludwig Feuerbach's sämmtliche Werke (1846 1866). |
| e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria | And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. | But the cost has to be brought right down. |
| É a barra azul, que puxa os custos para baixo. | This is the blue bar which is driving costs down. |
| Por que não aprender a voar de cabeça para baixo? | Why not learn to fly upside down? |
| Por que o Thomas tem estado tão para baixo ultimamente? | Why has Thales been so withdrawn lately? |
| Traga para baixo a mala que está no meu quarto. | Bring the suitcase down from my room. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| Tom voltou lá para baixo. | Tom went back downstairs. |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| AK Então, eu tenho um cotovelo que vai para cima e para baixo. | AK So I have the elbow that goes up and down. |
| Eu acho que não sobrou nada de seu abdômen para baixo. | I don't think there was anything left from his abdominal down. |
| Não apenas isso, por que a câmera está olhando para baixo? | Not only that, why is the camera looking down? |
| Ninguém percebeu que o retrato foi pendurado de cabeça para baixo. | Nobody noticed that the picture had been hung upside down. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Os Nova Iorquinos olham para baixo. | New Yorkers look at their feet. |
| Neste livro, Smith sustentava que somos criaturas morais, não por causa de uma razão de cima para baixo, mas por uma razão de baixo para cima. | In this book, Smith argued that we are moral creatures, not because of a top down reason, but for a bottom up reason. |
| Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto. | Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set. |
| só quando quiser que a pressão volte, faça um gesto para baixo. | Only when you want the pressure to go back, make a downward gesture. |
| A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo. | The truth is our pop disciplines were letting us down. |
| Quatro, quatro para cima e para baixo é 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião. | He was taken below to be seen by the surgeon. |
| Coloquei ré e vou delicadamente para baixo. | I put reverse thrust and I try and pull gently down. |
| Está caído morto, de barriga para baixo. | It's laying dead on its belly. |
| Jim sabe voar de cabeça para baixo. | Jim can fly upside down. |
| Tem havido um mar de mudanças na ajuda, de mega projetos de cima para baixo para investimento feitos nas raízes com micro financiamentos, populares e de baixo para cima, para que todo mundo tenha o que funciona. | There's been a sea change in aid, from top down mega projects to bottom up, grassroots, micro finance investing in the roots, so that everybody's got that that's what works. |
| O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo? | So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion? |
| Eles querem ordem, mesmo que isso tenha um custo para os que estão por baixo. | They want order, even at some cost to those at the bottom. |
| Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo. | So juggling gravity up, down. |
| Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não. | Interviewer Not up and down? Boy No. |
| O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos. | Tony looked down at his dirty old shoes. |
| Tudo que tem é um número indo para cima e para baixo e aquele botão vermelho que diz Pare . | All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop. |
| Não precisa ser imposta de cima para baixo. | It does not have to be imposed from the top downwards. |
| A tela estava pendurada de cabeça para baixo. | The picture was hung upside down. |
| O livro dele estava de cabeça para baixo. | His book was upside down. |
| Tom deslizou o caderno para baixo do sofá. | Tom slid the notebook under the couch. |
Pesquisas relacionadas : Para Baixo Com Que - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Mais Baixo Que - Tão Baixo Que - Para Baixo Para Ir - Mostrar Para Baixo Para - Indo Para Baixo Para - Ir Para Baixo Para - Diminuir Para Baixo Para - Reduz Para Baixo Para - Diminuir Para Baixo Para