Tradução de "bala perdida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom foi morto por uma bala perdida. | Tom was killed by a stray bullet. |
| No começo, as notícias eram de que Nagai teria possivelmente sido atingido por uma bala perdida quando as forças de segurança abriram fogo contra os protestantes. | Initially, news reports were that Nagai had likely been struck by a stray bullet when security forces opened fire on protestors. |
| Ela foi iniciada após o Brigadeiro General britânico Mallaby ser morto em 30 de outubro de 1945 perto da Jembatan Merah (a Ponte Vermelha ), alegadamente por uma bala perdida. | The Battle of Surabaya, one of the most important battles of the Indonesian revolution, started after the killing of the British Brigadier Mallaby on October 30, 1945 near Jembatan Merah (the Red Bridge ), allegedly by a stray bullet. |
| Ela estava perdida. | She didn't know what to do. |
| Você está perdida. | You're lost. |
| Não é bala de prata. | There's no silver bullet. |
| Os médicos removeram a bala. | Doctors removed the bullet. |
| A bala atravessou uma artéria. | The bullet cut through an artery. |
| bala paramita poder espiritual 10. | Bala pāramitā spiritual power 10. |
| Uma bala perfurou seu casaco. | A bullet pierced his coat. |
| Lutaremos até a última bala. | We will fight to the last shell. |
| Normalmente, as crianças gostam de bala. | In general, children are fond of candy. |
| Ele foi ferido por uma bala. | He was wounded by a bullet. |
| A bala atravessou lhe o corpo. | The bullet went through his body. |
| Isto parece um ferimento a bala. | This looks like a gunshot wound. |
| Uma criança está perdida. | A child is missing. |
| Minha bagagem foi perdida. | My luggage got lost. |
| A situação parecia perdida. | The situation seemed hopeless. |
| A escultura foi perdida. | The sculpture has been lost. |
| Três dos cadáveres tinham marcas de bala. | Three of the bodies had gunshot wounds. |
| Três dos corpos tinham ferimentos a bala. | Three of the bodies had gunshot wounds. |
| Este balde tem um buraco de bala. | This bucket has a bullet hole in it. |
| Havia buracos de bala no para brisa. | There were bullet holes in the windshield. |
| Esta janela é à prova de bala. | This window is bulletproof. |
| Então essa assinatura está perdida. | And then that signature is lost. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| A Bulgária viu se perdida. | According to the E.J. |
| Trancado Acorrentado, Foto do usuário do Flicker .Bala | Locked Chained, photo by flickr user .Bala |
| Havia um furo de bala no para brisas. | There was a bullet hole in the windshield. |
| O carro presidencial é à prova de bala. | The president's car is bulletproof. |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| Eu choro pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
| Meu pai fuma uma vez perdida. | My father seldom smokes. |
| Todos eles procuravam pela criança perdida. | They all looked for the lost child. |
| Eu acho que você está perdida. | I think you're lost. |
| Elas são as pessoas que fazem o trem bala. | They're the people who make the bullet train. |
| Eu literalmente senti uma bala passar sobre meu ombro. | Literally felt a bullet pass over my shoulder. |
| Tom não notou os furos de bala na parede. | Tom didn't notice the bullet holes in the wall. |
| Este paciente foi trazido com um ferimento a bala. | This patient was brought in with a gunshot wound. |
| E o que fizemos foi transformar a bala em uma fonte de luz, assim a bala brilha, e fica muito fácil encontrar os fragmentos. | And what we've done is that we've turned the bullet into a light source, so that bullet is actually shining, and it makes it really easy to find these fragments. |
| A primeira bala atingiu seu braço, a segunda bala sua mandíbula e pescoço, e a terceira feriu a mulher com quem ele estava falando. | The first bullet struck his arm, the second bullet his jaw and neck, and the third missed him, wounding the woman with whom he was speaking the wounds felled him and he became unconscious. |
| Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida. | Machu Picchu was never a lost city. |
| A situação está longe de estar perdida. | The situation is far from hopeless. |
| A sua inocência foi perdida há décadas. | It lost its innocence decades ago. |
| Eu lamento pela pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
Pesquisas relacionadas : Bala Bala - Bala - Bala - Tracer Bala - Fingerprinting Bala - Conector Bala - Maturidade Bala - Gráfico Bala - Bala Dumdum - Caminho Bala - Redenção Bala - Bala Dura - Número Bala
