Designação do balcão situado em local remoto	Name of remote branch Address
Estou no balcão.	I'm on the balcony.
Aquele balcão ali.	That counter there.
Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão	Infrastructure for OTC derivatives
Eu estou no balcão.	I'm on the balcony.
Tem lugar no balcão?	Is there room at the counter?
Esta é a vista do balcão do meu eremitério no Himalaia.	This is what I see from the balcony of my hermitage in the Himalayas.
Suas chaves estão no balcão.	Your keys are on the counter.
O balcão de reservas, por favor.	The reservation desk, please.
Onde fica o balcão da Japan Airlines?	Where is the Japan Airlines counter?
O Tom ainda está sentado no balcão.	Tom is still sitting at the counter.
Ela estava sentada ao balcão comendo amendoim.	She used to sit on the balcony eating peanuts.
As cestas foram originalmente pregadas ao balcão do mezanino da quadra de jogo, mas isto se provou impraticável quando os espectadores no balcão começaram a interferir nos arremessos.	The baskets were originally nailed to the mezzanine balcony of the playing court, but this proved impractical when spectators on the balcony began to interfere with shots.
Relatório sobre derivados do mercado de balcão e infra estruturas de pós negociação	Report on OTC derivatives and post trading infrastructures
Tom e eu nos sentamos juntos no balcão.	Tom and I sat together at the counter.
grande parte das instituições bancárias do Brasil são mistas, sendo Bancos de Crédito e de Poupança) Funções no Balcão de um Banco Tesoureiro Caixa Contato direto com o cliente ao nível transacional (levantamentos, depósitos, transferências, gestão de tesouraria, etc) e comercial.	The customer debits his or her savings bank (asset) account in his ledger when making a deposit (and the account is normally in debit), while the customer credits a credit card (liability) account in his ledger every time he spends money (and the account is normally in credit).
São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos .	They are traded on OTC markets , mainly among banks .
A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão.	The sink was full, so I left the plate on the countertop.
Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não .	xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .
À garota que estava atrás do balcão e de cabelo cor de morango, ele fez algumas perguntas.	He asked the strawberry haired girl, who was behind the counter, some questions.
A cozinha perfeita nada de contas no balcão da cozinha perfeita.	The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen.
Estou me segurando no balcão porque não posso ficar de pé.	I'm holding on to the counter because I can't stand.
Monitor da caixa de entrada do GMAIL	Gmail Inbox Monitor
Aquela caixa é maior do que essa.	That box is bigger than this one.
Ela levava a caixa debaixo do braço.	She carried the box under her arm.
Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando?	That ATM at the supermarket, does it work?
Caixa	7 Box
Desde então ele foi parcialmente privado (suas ações são negociadas no balcão).	It has since been partly privately owned (its stock is traded over the counter, hence the stock number).
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.	This is a feedback box called a petition box.
Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.	Box model box, grid, stack, deck, etc.
Você sabe do que esta caixa é feita?	Do you know what this box is made of?
Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa.	The bandits demanded all money in the register.
Não tem nenhuma correspondência na caixa do correio.	There's no mail in the mailbox.
Compensação pela contraparte central para derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão	Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives
Rubricas por memória Adiantamentos de numerário em terminais POS Levantamentos de numerário em balcão Depósitos de numerário em balcão ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Cada operação é reportada apenas numa subcategoria .	( ) million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category .
Caixa 2	B ox 2
Caixa 3	41 B ox 3
Caixa 4	B ox 4
Caixa 10	B ox 1 0
Caixa 11	ECB Annual Report 2005
Caixa 1	Box 1
Caixa 8	Box 8
Caixa 9	Box 9
Caixa 10	Box 10
Caixa 11	The granting of such an allowance shall be without prejudice to

Pesquisas relacionadas : Atrás Do Balcão - Fora Do Balcão - Balcão Do Aço - Tarifa-balcão Do Hotel - Em Cima Do Balcão - Em Cima Do Balcão - Em Cima Do Balcão - Conta Balcão - Segundo Balcão - Balcão Superior - Primeiro Balcão - Noções Balcão - Apoio Balcão

Display this page in English