Tradução de "banco que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Tenho que ir ao banco. | I have to go to the bank. |
| Tenho que ir ao banco. | I've got to go to the bank. |
| Que horas o banco abre? | What time does the bank open? |
| Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| O EPC decidiu que as normas UNIFI serão obrigatórias no domínio banco a banco e recomendadas no domínio cliente a banco . | The EPC has decided that the UNIFI standards will be compulsory in the bank to bank domain , and recommended in the customer to bank domain . |
| Tom tem que ir ao banco. | Tom has to go to the bank. |
| Tom tem que ir no banco. | Tom has to go to the bank. |
| A que horas o banco abre? | What time does the bank open? |
| A que horas o banco abre? | When does the bank open? |
| Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram | Instructions or deliveries not respecting this deadline will only be considered for credit given on the following business day . |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes |
| História O primeiro banco central de que se tem notícia foi o Banco da Inglaterra. | Many consider the origins of the central bank to lie with the passage of the Bank Charter Act of 1844. |
| Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| E acrescenta que o seu banco deverá | And he added that his bank would need to |
| 2 Banco Central la Banco Central | l Government 2 Central bank 3 |
| Banco de España Banco de España | Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banque de France |
| Um campo, que poderemos chamar de Campo Bancário, encara um banco central como um banco para banqueiros. | One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers. |
| 2 Banco Central Governo 3 Banco Central | 2 Central bank Government 3 Central bank |
| 1 Governo 2 Banco Central Banco Central | l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank |
| Numa transferência a crédito , é dada uma ordem de pagamento ao banco do pagador ( banco do remetente ) , que movimenta os fundos para o banco do beneficiário ( banco do destinatário ) , eventualmente através de diversos intermediários . | In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . |
| Nas transferências a crédito , é dada uma ordem de pagamento ao banco do pagador ( banco do remetente ) , que movimenta os fundos para o banco do beneficiário ( banco do destinatário ) , eventualmente através de diversos intermediários . | In the case of a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . |
| Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial. | The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group. |
| Isso é o que o Banco Mundial diz. | That's what the World Bank says. |
| Por que você pintou o banco de vermelho? | Why did you paint the bench red? |
| Por que você não vai a um banco? | Why don't you go to a bank? |
| BANCO | EUROPEAN |
| Comité de Notas de Banco ( BANCO ) Antti Heinonen | Banknote Committee ( BANCO ) Antti Heinonen |
| BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Presidência do Comité de Notas de Banco ( BANCO ) | Chairmanship of the Banknote Committee ( BANCO ) |
| Comité de Notas de Banco ( BANCO ) Ton Roos | Banknote Committee ( BANCO ) Ton Roos |
| O que acontece é que alguém pega dinheiro emprestado do banco. | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
| Que tal isto? Vocês acham que seu banco vai mostrar isto? | How about that? Do you think your bank is going to show that to people? |
| Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . |
| Ela tem um tio que trabalha em um banco. | She has an uncle who works in a bank. |
| Não poderemos chegar ao banco antes que ele feche. | We won't be able to get to the bank before it closes. |
| Tom tem mais dinheiro no banco do que eu. | Tom has more money in the bank than I do. |
| O Eurosistema lamenta a insuficiente implementação de normas de STP ( cliente a banco e banco a banco ) . | The Eurosystem regrets the insufficient implementation of ( customer tobank and bank to bank ) STP standards . |
| ( 30 40 70 ) A atribuição às contrapartes é Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total 105 | Bid ( EUR millions ) 30 40 70 140 ( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Banco central | Central bank |
| BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK |
| BANCO CENTRAL | EUROPEAN CENTRAL |
| banco central . | 3.4 Efficient external communication is an essential part of a central bank 's C O M M U N I C AT I O N job . |
| BANCO DE E S PA Ñ A BANCO DA GRÉCIA | BANCO DE E S PA Ñ A BANK OF GREECE |
Pesquisas relacionadas : O Banco Que - Um Banco Que - Banco, - Banco Para Banco - Banco-a-banco Base - Banco Política - Banco Intermediário - Banco Sacado - Banco Primário - Válvula Banco
