Tradução de "barrar o exercício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossa proposta é barrar a Copa! | Our proposal is to stop the World Cup! |
| Queremos barrar com os protestos mesmo. | We want to stop it with protests alone. |
| Imediatamente, várias coalizões já existentes e ligadas à causa apareceram para barrar o projeto. | Immediately, several pre existing and ad hoc coalitions sprung to halt the project. |
| Bangladesh, lar para 400 mil rohingyas, começa a barrar entrada de refugiados | Bangladesh, home to 400,000 Rohingyas, begins turning refugees away |
| Pergunto então se eles realmente pretendem barrar a Copa, e de que maneira. | I ask then, if they really intend to stop the Cup, and how |
| Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. | Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. |
| O exercício melhora a saúde. | Exercise improves health. |
| O Tom raramente faz exercício. | Tom scarcely ever gets any exercise. |
| Tom achou o exercício exaustivo. | Tom found the exercise exhausting. |
| Caminhar é o melhor exercício. | Walking is the best exercise. |
| Exercício | Financial year |
| Uma discussão acalorada no Parlamento durou quase até a meia noite, com a minoria oposicionista tentando barrar o projeto de lei da Surprema Corte. | A heated discussion in the Parliament lasted almost until midnight, with the opposing minority trying to stop the Supreme Court bill from being passed. |
| O exercício me rejuvenesceu em anos. | The exercise took years off me. |
| Na verdade distorcemos o mapa, pelo exercício | We've actually distorted the map by the exercise. |
| Terceiro, chamo este exercício de saboreando, e é um exercício lindo. | Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise. |
| O BCE realizou , pela primeira vez , uma transição muito limitada do orçamento do exercício de 2001 para o exercício de 2002 . | The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 . |
| O que, é claro, derrota o objeto desse exercício. | And that of course defeats the object of the exercise. |
| Prejuízo do exercício | Loss for the year |
| Lucro do exercício | Profit for the year |
| Prejuízo de exercício | Loss for the year |
| Défice do exercício | Deficit for the year |
| Precisa de exercício. | It needs exercise. |
| Nestes casos, Angélico advoga que juízes especiais e definidos, com históricos comprovados, devem barrar repetidamente os políticos corruptos da candidatura por um cargo. | In such cases Angelico advocates that special, appointed judges with proven track records should bar repeatedly corrupt politicians from running for office. |
| A prova fica como exercício para o leitor. | The proof is left to the reader. |
| Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas. | ... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring. |
| Dudley enviou navios para a costa de Norfolk para impedir que ela fugisse do país ou barrar a chegada de reforços vindos do continente. | Northumberland sent ships to the Norfolk coast to prevent her escape or the arrival of reinforcements from the continent. |
| 11 Lucro do exercício | 11 Profit for the year |
| 12 . Prejuízo do exercício | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 9 Prejuízo do exercício | 9 Loss for the year |
| 10 Lucro do exercício | 10 Profit for the year |
| 12 Prejuízo do exercício | 12 Loss for the year |
| 7 Resultado do exercício | 7 Loss for the year |
| 6 Lucro do exercício | 6 Profit for the year |
| Prejuízo do exercício 16 . | Profit for the year |
| Então, você se exercita e ele marca o exercício. | So, you exercise and it picks up the exercise. |
| A marca de seus governos foi o exercício democrático. | The spread of disease was a major secondary disaster. |
| O Conselho pode submeter o exercício dessas competências a certas regras . | A Cohesion Fund set up by the Council in accordance with the same procedure shall provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans European networks in the area of transport infrastructure . |
| O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício . | 2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise . |
| O crédito será remunerado no final de cada exercício financeiro . | The claim shall be remunerated at the end of each financial year . |
| Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 . | Article 9 Exercise of data subjects rights 1 . |
| O exercício dos direitos é gratuito para as referidas pessoas | When doing so , the data protection coordinators shall liaise with the controllers staff , who shall provide them with all necessary information . |
| Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse. | Exercise is the best way to get rid of stress. |
| O exercício é para o corpo o que pensar é para o cérebro. | Exercise is to the body what thinking is to the brain. |
| EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO | EXERCISE OF UNION COMPETENCE |
| Bernhard Friedmann Presidente em exercício | Bernhard Friedmann Acting President |
Pesquisas relacionadas : Barrar O Caminho - Barrar O Motor - Barrar Qualquer - Durante O Exercício - Após O Exercício - Para O Exercício - Durante O Exercício - O Controle Exercício - Completar O Exercício - Resolver O Exercício - Após O Exercício - Fornecer O Exercício - Chocolate Para Barrar - Para Barrar Algo
