Tradução de "base em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (em pontos base) | (in basis points) |
| (em pontos base) | (in bp) |
| Com base em quê? | On what grounds? |
| Com base em considerações | Based on theoretical considerations, |
| Com base em considerações | be considered based on clinical |
| Com base em considerações | CYP2C19 by tipranavir r. |
| Tinham base em Inglaterra? | Flying out of England? Yes. |
| (concentrações em vol em base húmida) | (concentrations in vol on wet basis) |
| com base em pressupostos técnicos , ... | based on technical assumptions , ... |
| Indùstria (com base em Bruxelas) | Industry Brussels based |
| Em que base jurídica assenta? | What is its legal basis ? |
| Caixa, com base em palete | Case, with pallet base |
| Caixa, com base em palete | BX Box, aluminium |
| (concentrações em de volume em base húmida) | (concentrations in volume on wet basis) |
| com base em acordos de cooperação em vigor | The Parties will, whenever practicable and mutually beneficial, approach regulatory cooperation in a way that is open to participation by other international trading partners. |
| Em 2007 , este diferencial da EONIA situou se , em média , em 3 pontos base , abaixo dos 8 pontos base observados em 2006 . | In 2007 this EONIA spread stood on average at 3 basis points , lower than the 8 basis points observed in 2006 . |
| Apenas com base em dados puros. | Just based on pure data. |
| Montou a sua base em Malaca. | And set up his base in Malacca. |
| a com base em valores laboratoriais | a based on laboratory values |
| Pergunta mo nos em que base. | But the Council should not be misled by short term decreases in farm spending. |
| Em primeiro lugar, a base jurídica. | First, the legal base. |
| Caixa, com base em palete ED | Bottle, non protected, bulbous BS |
| Identificar locais em risco, com base | identify sites at risk, based upon |
| Fundos próprios de base híbridos em | Share of hybrid core capital ( ) |
| As concentrações medidas em base seca devem ser convertidas em base húmida de acordo com o ponto 1.3.2. | Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis in accordance with section 1.3.2. |
| Neste exemplo, o CO e os NOx são medidos em base seca, e os HC em base húmida. | In this example, CO and NOx are measured on a dry basis, HC on a wet basis. |
| E então a base disso, a base eu farei em magenta será este plano. | And then the base of it, the base I'll do in magenta will be this plane. |
| As concentrações medidas em base seca devem ser convertidas em base húmida, em conformidade com o ponto 5.2 do presente apêndice. | Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis according to section 5.2 of this Appendix. |
| O desvio padrão do diferencial entre a EONIA e a taxa mínima de proposta situou se em 5 pontos base , em comparação com 9 pontos base em 2004 e 16 pontos base em 2003 . | The standard deviation of the spread between the EONIA and the minimum bid rate stood at 5 basis points , as compared with 9 basis points in 2004 and 16 basis points in 2003 . |
| Realça o texto com base em filtrosComment | Highlights text based on filters |
| Controlador para base de dados em ficheiro | File based database driver |
| Pense em modelos de equação com base. | So when I teach this course, let's inaudible |
| Average.4. mas vejamos em base percentual. | But let's look at on base percentage. |
| base em dados históricos e na via | historical data and the |
| A posologia é expressa em propranolol base. | The posology is expressed in propranolol base. |
| Em primeiro lugar, a sua base jurídi ca. | Firstly the legal basis. |
| É não com base em dois argumentos. | 'No' on the basis of two arguments. |
| Cirurgia maxilofacial (formação de base em medicina) | Maxillo facial surgery (basic medical training) |
| Caixa, com base em palete, de papelão | Bag, multiply |
| Caixa, com base em palete, de papelão | Case, with pallet base, cardboard |
| Caixa, com base em palete, de metal | Case, with pallet base, metal |
| Caixa, com base em palete, de plástico | Case, with pallet base, plastic |
| Caixa, com base em palete, de madeira | Case, with pallet base, wooden |
| Nos locais em risco, identificados com base | identify sites at risk, based upon |
| Reestruturação com base em planos de insolvência | Restructuring through insolvency plans (Insolvenzpläne) |
Pesquisas relacionadas : Em Base - Em Base Comercial - Em Base Contínua - Em Base Pessoal - Em Qualquer Base - Em Base Contínua - Em Pontos Base - Em Base Periódica - Em Base Reembolsável - Em Base Internacional - Em Base Local - Base Em Provas - Em Base Consolidada - Em Base Mútua
