Tradução de "basear uma decisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma amostra padrão pela qual vamos basear o resto dos dados. | It's a standard template by which we're going to hang the rest of this data. |
| Tome uma decisão. | Make a decision. |
| Foi uma decisão sábia. | It was a wise decision. |
| Tom tomou uma decisão. | Tom made a decision. |
| Eu tomei uma decisão. | I've made a decision. |
| Uma decisão foi tomada. | A decision has been made. |
| Foi uma decisão difícil. | It was a difficult decision. |
| Foi uma decisão difícil. | It was a hard decision. |
| Ampliando o contexto, houve uma tentativa de basear toda a matemática na teoria dos conjuntos de Georg Cantor. | In a wider context, there was an attempt to base all of mathematics on Cantor's set theory. |
| Então acontece uma decisão coletiva. | So there's this collective decision making that's going on. |
| Essa será uma decisão nacional . | This will be a national decision . |
| Ele tomou uma importante decisão. | He has made a significant decision. |
| Era preciso tomar uma decisão. | A decision had to be made. |
| É uma decisão muito inteligente. | It's a pretty smart decision. |
| Ele tomou uma decisão errada. | He made a bad decision. |
| Você já tomou uma decisão? | Have you made a decision yet? |
| Ninguém tomou uma decisão ainda. | Nobody has made a decision yet. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Não foi uma decisão fácil. | It wasn't an easy decision. |
| Tom precisa tomar uma decisão. | Tom needs to make a decision. |
| É uma decisão muito pessoal. | It's a very personal choice. |
| Esta é uma decisão importante. | This is an important decision. |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados. | I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one. |
| Estas soluções deverão basear se nos padrões ISO 15022 quando disponíveis . | These solutions should be based on ISO 15022 standards where available . |
| E temos que nos basear em fatos ao olhar para o mundo. | And we have to fact base the whole way we look at the world. |
| Sempre que possível , estas soluções devem basear se na norma ISO 15022 . | These solutions should be based on ISO 15022 standards where available . |
| Qual é a estratégia nacional na qual o treinamento vai se basear? | What is the national strategy on which the training will be based? |
| Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União | when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position |
| Isso implicaria em mais uma decisão. | There is one more decision. |
| Ele não pode tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Ele não consegue tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. | Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. |
| Não podemos nos basear para seleção de um poliuretano na resistência a tração. | The two components are referred to as a polyurethane system, or simply a system. |
| E eles tinham que tomar uma decisão. | And they had to make a decision. |
| Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão. | That being the case, I shall have to make a decision. |
| Acho que Tom tomou uma boa decisão. | I think that Tom has made a good decision. |
| Eu acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| O Tom tinha que tomar uma decisão. | Tom had to make a decision. |
| Eu acho que é uma decisão justa. | I think it's a fair decision. |
| Eu quero que você tome uma decisão. | I want you to make a decision. |
Pesquisas relacionadas : Basear - Basear A Sua Decisão - Basear A Sua Decisão - Deve Basear - Basear-me - Ao Basear - Deve Basear - Uma Decisão - Uma Decisão - Basear-se Unicamente - Você Pode Basear - Deve Basear-se - Basear-se Em - Basear No Conhecimento
