Tradução de "bastante embaraçoso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Embaraçoso - tradução : Embaraçoso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muito embaraçoso.
Very embarrassing.
Isto é embaraçoso.
This is embarrassing.
Foi extremamente embaraçoso.
It was extremely embarrassing.
Foi muito embaraçoso.
It was very awkward.
Poderia ficar embaraçoso, certo?
It could get awkward, right?
Isto é realmente embaraçoso,
This is really embarrassing.
E isso foi embaraçoso.
And that was embarrassing.
Isto é tão embaraçoso.
This is so embarrassing.
Então isso foi extremamente embaraçoso.
So this was extremely embarrassing.
É muito estranho. É meio embaraçoso.
It's very strange. It's sort of embarrassing.
Por favor, não diga nada embaraçoso.
Please don't say anything embarrassing.
Isso é meio embaraçoso, na verdade.
This is kind of embarrassing, actually.
Acho que é embaraçoso pra qualquer um.
I think that's uncomfortable for everyone.
Ou você pode ter um dia incrivelmente embaraçoso no trabalho.
Or you can just have an incredibly embarrassing day at work.
Eu vou contar a você o que é o amor. É muito embaraçoso.
I will tell you what love is. It's very embarrassing.
Mas na China eles observam geração após geração porque eles lembram do período muito embaraçoso, por 100 anos, onde eles retroagiram.
But in China they look generation after generation because they remember the very embarrassing period, for 100 years, when they went backwards.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
E algumas vezes convidando a celebridade de verdade, confundindo com alguém que só se parece com ela, o que é tremendamente embaraçoso.
And sometimes asking the real celebrity, mistaking them for someone who just looks like the real person, which is highly embarrassing. .
Bastante irônico.
Quite ironic.
Nevou bastante.
It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.
And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Portanto, bastante horrível.
So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.
It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.
It's very encouraging.
São bastante úteis.
They're still very useful.
Isso acontece bastante.
That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.
Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.
Fair enough question.
Estamos bastante entusiasmados.
We're on fire.
É bastante bom.
It's pretty good.
Está bastante frio.
It's pretty cold.
Fiquei bastante intrigado.
I felt rather puzzled.
Ele trabalha bastante.
He works very hard.
Cantou bastante bem.
She sang pretty well.
Estou bastante feliz.
I'm happy enough.
Amanhã estudarei bastante.
I'll study hard tomorrow.
Tem bastante água.
There is plenty of water.
Está bastante frio.
It is pretty cold.
Disse o bastante.
I said enough.
Nós temos bastante.
We have plenty.
Sabíamos o bastante.
We knew enough.
Sabemos o bastante.
We know enough.
Fizemos o bastante.
We've had enough.
Tem bastante água.
There's plenty of water.

 

Pesquisas relacionadas : Erro Embaraçoso - Foi Embaraçoso - Muito Embaraçoso - Embaraçoso Para Mim - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante