Tradução de "bastante similar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante similar - tradução : Bastante similar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele era bastante similar ao MiG 23S, mas tinha uma seção dianteira da fuselagem reprojetada.
The MiG 23B had a redesigned forward fuselage, but was otherwise similar to the MiG 23S.
O diagrama de pressão temperatura do amerício é portanto bastante similar aqueles do lantânio, praseodímio e neodímio.
The pressure temperature phase diagram of americium is thus rather similar to those of lanthanum, praseodymium and neodymium.
O processo utilizado no algoritmo de Dijkstra é bastante similar ao processo usado no algoritmo de Prim.
The process that underlies Dijkstra's algorithm is similar to the greedy process used in Prim's algorithm.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
O passe é o primeiro dos três toques que cada equipe pode fazer, e também é bastante similar ao do voleibol de quadra.
The pass is the first of a team's 3 allowed contacts, and is also very similar on the beach and indoors.
A sua composição é única mas bastante similar à dos asteroides do tipo B.Foi descoberto em 28 de Março de 1802 por Heinrich Olbers quando observava Ceres.
When Pallas was discovered by astronomer Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers on March 28, 1802, it was counted as a planet, as were other asteroids in the early 19th century.
José, porém, nunca foi capaz de estabelecer esse tipo de relação com os mesmos conselheiros, embora a filosofia de governo dele fosse bastante similar à da mãe .
Joseph, however, was never able to establish rapport with the same advisers, even though their philosophy of government was closer to Joseph's than to Maria Theresa's.
Em 1855, outro químico francês, Marcellin Berthelot, desenvolveu um processo de síntese usando o monóxido de carbono, através de um processo bastante similar aquele que é usado atualmente.
In 1855, another French chemist, Marcellin Berthelot, developed a synthesis from carbon monoxide that is similar to that used today.
Trabalho desta posição similar.
I work from a similar position.
codice_40 Similar a get .
J. Postel, J. Reynolds.
Outro escândalo similar apareceu recentemente.
Another similar scandal came up recently.
Você já ouviu algo similar?
Did you ever hear the like of it?
Esta habilidade é bastante similar no voleibol e no voleibol de praia, com a exceção de que na praia o vento pode ter uma influência muito significativa na trajetória da bola.
The underhand and overhand serves are similar on the beach and indoors, with the exception that on the beach the wind often has a significant effect on the trajectory of the ball.
And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms.
And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms.
Uma relação é similar ao conceito de tabela e uma tupla é similar ao conceito de linha .
A table is an accepted visual representation of a relation a tuple is similar to the concept of a row .
É similar a outras doenças nutricionais.
It's similar to other nutritional diseases.
E aqui está uma escultura similar.
And here is a similar sculpture.
Sua ideia parece similar à minha.
Your idea seems to be similar to mine.
A morte é similar ao sono.
Death is similar to sleep.
Carregava uma faca ou algo similar.
He carried a knife or something similar.
Minha perspectiva é similar à sua.
My perspective is similar to yours.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Tua ideia parece ser similar à minha.
Your idea seems to be similar to mine.
Aqui estão outros organismos numa escala similar.
So here's some other organisms at the similar scale.
A minha opinião é similar a sua.
My opinion is similar to yours.
Ele sugeriu um plano similar ao meu.
He suggested a plan similar to mine.
Em alguns aspectos é similar ao zinco.
It is similar in many respects to zinc but forms complex compounds.
É similar ao comando fsck no UNIX.
It is similar to the fsck command in Unix.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
Bastante irônico.
Quite ironic.
Nevou bastante.
It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.
And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Na Europa, uma legislação similar não foi introduzida.
In Europe, a similar legislation was not introduced.
A linha curva é muito similar ao lexicograma.
The curved line is very similar to the lexigram.
E eu construir um buraco na parede similar.
And I built a similar hole in the wall.
Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem.
A similar situation can develop if the arms become paralyzed.
Portanto, bastante horrível.
So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.
It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.
It's very encouraging.
São bastante úteis.
They're still very useful.
Isso acontece bastante.
That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.
Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.
Fair enough question.

 

Pesquisas relacionadas : Muito Similar - Parece Similar - Um Similar - Similar Destinado - Conceito Similar - Aplicação Similar - Serviço Similar - Um Similar - Entidade Similar - Magnitude Similar - Conceitualmente Similar - Remotamente Similar - Extensão Similar