Tradução de "bata palmas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palmas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bata me!
Beat me up!
Não me bata!
Don't beat me!
Não bata a porta.
Don't slam the door.
Bata antes de entrar.
Knock before coming in.
Bata antes de entrar.
Knock before you enter.
Bata o prego na tábua.
Drive the nail into the board.
Bata na porta da felicidade.
Knock on the door of happiness.
Por favor, bata os ovos.
Please beat the eggs.
e bata nele quando ele espirrar
And beat him when he sneezes
Bata antes de entrar no quarto.
Knock on the door before entering the room.
Bata os ovos com uma batedeira.
Beat the eggs with a whisk.
Bata antes de entrar no banheiro.
Knock before entering the bathroom.
Nós batemos palmas.
We clapped our hands.
Tom bateu palmas.
Tom clapped his hands.
Todos batiam palmas.
All clapped hands.
E no final eles ficaram malucos, batendo palmas. Eles estavam batendo palmas.
And at the end, they went crazy, clapping. They were clapping.
Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final.
So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards.
Espante os e bata em suas costas.
Walk up to it and smack it on the backside.
Bata na porta do coração de alguém.
Knock on the door of one's heart.
Que a felicidade bata à sua porta.
May happiness knock on your door.
Que a felicidade bata à tua porta.
May happiness knock on your door.
Não bata na porta com a mão.
Don't knock on the door with your hand.
Porta de Palmas A Porta de Palmas é uma entrada monumental construída em 1551.
Puerta Palmas The Puerta de Palmas was built in 1551.
Por favor bata a porta antes de entrar.
Please knock before you come in.
Por favor, bata na porta antes de entrar.
Please knock before you come in.
ok, batam palmas uma vez.
OK, clap them together, once.
Ela saiu. Não! Muitas palmas.
She has left. No! A big hand.
KB OK, uma salva de palmas.
KB OK, give her a round of applause.
Eu estava batendo palmas. Eles estavam.
I was clapping. They were clapping.
Nós estamos batendo palmas pra isso?
We're clapping for that?
Uma salva de palmas para eles
chatmasala9 round of applause for them
OK, uma salva de palmas para eles.
OK, give them a round of applause as they come up.
AK Não consigo bater palmas com esta.
AK Can't clap with this one.
Finalmente, eu disse, porque estou batendo palmas?
Finally, I said, Why am I clapping?
Palmas E os gansos selvagens estão respondendo.
Clapping And the wild geese are calling down.
Lá de dentro ouvimos gritos e palmas.
Demonstrators show messages of support.
Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.
Hands out in front of you. Palms up, together.
Vamos dar a Tom uma salva de palmas.
Let's give Tom a round of applause.
Em sua história, Palmas já teve cinco prefeitos.
Since its founding, Palmas has had 5 elected Mayors.
Este é o som de uma mão batendo palmas.
This is the sound of one hand clapping.
Uma salva de palmas, enquanto voltam para seus lugares.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.
Mostrarei a vocês como bater palmas para esta canção.
I'll show you how to clap to this song.
Faz fronteira com Ales, Palmas Arborea, Pau, Usellus, Villaurbana.
Villa Verde borders the following municipalities Ales, Palmas Arborea, Pau, Usellus, Villaurbana.
Determinação é assim, você vai montar até que a sua nuca bata no chão.
Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.
Evelyn Glennie Bem, então parem de bater palmas. Tentem novamente.
Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again.

 

Pesquisas relacionadas : Palmas - Palmas - Bata - Palmas Suadas - Juntos Palmas - Palmas Para - Me Bata - Bata Off - Bata-se - Não Bata - Bata Nele - Bata Descartável - Me Bata