Tradução de "batalha legal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Warner Bros. contestou essa intimação o que levaria a uma batalha legal. | Warner Bros. contested this copyright termination, making the status of Siegel's share of the copyright the subject of a legal battle. |
| Superboy Superboy foi objeto de uma batalha legal entre Time Warner, a proprietária da DC Comics e os herdeiros de Jerry Siegel. | Superboy lawsuit Superboy was the subject of a legal battle between Time Warner, the owner of DC Comics and the estate of Jerry Siegel. |
| BatalhaOu ainda Rio Batalha rio de São Paulo Localidades Batalha (Alagoas) Batalha (Piauí) Batalha (Portugal) Batalha (freguesia) Mosteiro da Batalha Patrimônio Mundial da UNESCO Ver também Battaglia | Batalha (Portuguese for battle) may refer to Portugal Batalha, Portugal (town with 7,500 inhabitants) Batalha Municipality, Portugal (15,000 inhabitants) Batalha Parish, Portugal Batalha Monastery (officially Mosteiro Santa Maria da Vitória), monastery in Batalha, Portugal Brazil Batalha, Alagoas, municipality in Alagoas, Brazil (15,000 inhabitants) Batalha, Piauí, municipality in Piauí, Brazil Batalha River, river in São Paulo |
| Mais tarde, após uma prolongada batalha legal com a sua gravadora Volcano Records (antigamente Zoo Records), os membros de Tool decidiram separar se por algum tempo. | After the release of the album, Tool began a prolonged legal battle with their label, Volcano Records (formerly Zoo Records), over contract violations. |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
| Legal. | Good. |
| Legal! | Great! |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Em junho de 2010, a batalha legal entre os dois sobre os direitos do nome da banda teria sido encerrada, mas os termos deste acordo não foram divulgados. | In June 2010, the legal battle between Ozzy Osbourne and Tony Iommi over the trademarking of the Black Sabbath name ended, but the terms of the settlement have not been disclosed. |
| Legal publications | Legal publications |
| Nota Legal | Legal Notices |
| Notificação legal | Legal notices |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| BF Legal. | BF Nice. |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Framework | Legal Framework |
| independência legal | legal independence |
| Convergência legal | Legal convergence |
| Hmmmm, legal! | Hmmmm, cool! |
| Estou legal. | I'm all right. |
| Seja legal. | Be cool. |
| Que legal! | How nice! |
| Seja legal. | Be nice. |
| Sou legal. | I'm cool. |
| É legal. | This is nice. |
| Foi legal. | It was nice. |
| Foi legal. | It was cool. |
| É legal. | It's cool. |
| Legal Fictions. | L. Rev. |
| Entretanto em 1995 ele travou uma batalha legal fora da barra dos tribunais com outro co fundador, Glenn Danzig, efetivamente cedendo a Jerry os direitos sobre o nome da banda. | In 1995, Only settled a legal battle out of court with co founder Glenn Danzig, allowing him rights to the Misfits' name on a performing level, while they split the money on merchandising. |
| Batalha Naval | Naval Battle |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Tão tão legal! | So so cool! |
| Legal, não é? | Cool, yeah? |
| Então, muito legal. | So, very cool. |
| Não é legal? | Isn't that cool? |
| Então é legal. | So it's cool. |
| Outra coisa legal | The other neat thing ... |
| Ele é legal. | He is nice. |
| Ela está legal? | Is she all right? |
| Você está legal? | Are you all right? |
| Que ideia legal! | What a nice idea! |
| Isso seria legal. | That would be cool. |
Pesquisas relacionadas : Legal Legal - Batalha Feroz - Batalha Sobre - Batalha Endureceu - Batalha Judicial - Batalha Com - Batalha Naval - Batalha Real - Batalha Pela - Batalha-ax - Batalha Vista - Batalha Pessoal - Batalha Defensiva
