Tradução de "bate o olho" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate. | References External links Official site |
| O horário de bate papo acabou. | The time for talking is over. |
| Você bate muita punheta? | Do you jack it off often? |
| Tom bate na namorada. | Tom beats his girlfriend. |
| Tom bate na mulher. | Tom beats his wife. |
| ou Ele não bate. | or He not hit. |
| Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente. | Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully. |
| E finalmente bate no chão. | And then, finally hits the floor. |
| A minha mulher me bate. | My wife beats me. |
| Você bate como uma garota! | You punch like a girl. |
| Você bate em suas crianças? | Do you hit your children? |
| Quem bate? Quem está aí? | Who knocks? Who is there? |
| É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| E aí ele pode examinar como o coração bate. | Then he can examine how the heart is moving. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Não bate muito sol neste cômodo. | This room doesn't get much sunshine. |
| Nesse cômodo não bate muito sol. | This room gets little sunshine. |
| Portugal bate com certeza o recorde no campo da imigração. | Portugal surely leads the way in the immigration field. |
| Sua história não bate com o que eles me disseram. | His story doesn't agree with what they have said to me. |
| Ele bate em Ricky e o acusa de ser homossexual. | He later beats Ricky and accuses him of being gay. |
| O olho com que vejo Deus é o mesmo olho com que Deus me vê. | The eye with which I see God is the same eye with which God sees me. |
| Quando a felicidade bate à sua porta. | When happiness comes knocking at your door. |
| A chuva bate nos vidros das janelas. | The rain beats against the window pane. |
| E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história. | We create an eye and the eye that evolves through all of our history. |
| O olho é o espelho da alma. | The eye is the mirror of the soul. |
| O que aconteceu com o seu olho? | What's happened to your eye? |
| Brasília, Horizonte, 1984 O olho enigmático . | Brasília, Horizonte, 1984 O olho enigmático . |
| Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. | An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
| Bem, aqui está. O problema Ano 2000 10 bate à nossa porta. | All right, so it's here. This Y2K 10 problem is at our door. |
| SUA PRETA, TESTA DE BATE BIFE DO CARA ! | BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED ! |
| Você nunca bate na porta antes de entrar? | Don't you ever knock before you enter a room? |
| Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido. | The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion. |
| O bate papo será mediado pelos blogueiros quenianos Serina Kalande e Daudi Were. | The chat will be facilitated by Kenyan bloggers Serina Kalande and Daudi Were. |
| O olho da nota de um dólar? | They eye of a dollar bill? |
| Olho para o livro na minha mão. | I look at the book in my hand. |
| O cachorro é cego de um olho. | The dog is blind in one eye. |
| O Tom é cego de um olho. | Tom is blind in one eye. |
| Ângela não pregou o olho naquela noite. | Angela didn't sleep a wink that night. |
| Sento e olho o jardim pela janela. | I sit and look out of my window into the garden. |
| e com grande humildade, ele bate novamente na porta. | With much greater humility, he knocks again on the door. |
| Sami não está com humor para um bate papo. | Sami isn't in a mood for a chat. |
| Meu olho inchou. | My eye has swollen up. |
| Abri um olho. | I opened one eye. |
Pesquisas relacionadas : Bate O Ponto - Olhando O Olho - Cativar O Olho - Vendo O Olho - Bateu O Olho - Capturar O Olho - Preenche O Olho - Golpear O Olho - Extrair O Olho - Atender O Olho - Piscar O Olho - Dar O Olho - Contra O Olho
