Tradução de "bater sua marca" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pare de bater na sua irmã.
Stop hitting your sister.
Você parou de bater na sua mulher?
Have you stopped beating your wife?
Você não pode bater em sua irmã.
You cannot hit your sister.
Chevrolet A Sua Melhor Marca .
All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo.
Sami está vindo até a sua casa para bater na porra da sua bunda.
Sami is gonna come to the house and beat your fucking ass.
Então se você bater na sua mulher, você vai parar lá.
So if you beat your wife, you're going to be there.
O que a marca transmite na sua cabeça?
What does the brand stand for in your head?
Sua marca começa sendo disseminada. Fica mais caótica.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Os Romanos deixaram sua marca na Grã Bretanha.
The Romans left their mark in Britain.
Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final.
So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards.
Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.
Desde então virou essa sua marca registrada nas comemorações.
References External links IndyCar Driver Page
Então não há divisão de clãs, e nenhum homem pode bater na sua mulher.
So there is no clan division, and no man can beat his wife.
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca.
You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag.
Posso bater fotos aqui?
May I take pictures here?
Para de me bater!
Stop hitting me!
Pare de me bater!
Stop hitting me!
Tom ameçou me bater.
Tom threatened to beat me up.
Você vai me bater?
Are you going to hit me?
Pensei que íamos bater.
I thought we were going to crash.
Ele ia me bater!
He was going to hit me!
Ele iria me bater!
He was going to hit me!
De certa forma, sua revolta é a marca da sua identidade britânica ou francesa.
In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness.
No Oriente Médio, muitas pessoas ainda acreditam que é normal um homem bater em sua esposa.
In the Middle East, many still believe it is ok for a man to beat his wife.
Atari depois lançou uma versão sob sua própria marca em 1976.
Atari later released a version under its own brand in 1976.
Ele não quis me bater.
He didn't mean to hit me.
Você não pode me bater.
You can't beat me.
Vocês não podem me bater.
You can't beat me.
Você não vai me bater.
You won't beat me.
A mensagem para o 'Marketing' é que sua marca é mais difundida.
The message for marketing is that your brand is more dispersed.
Sua marca Radaa, que significa manto , foi criada no verão de 2012.
Her brand Radaa (meaning robe ) was established in summer of 2012.
Ravel observa esta segunda marca na sua gravação com a Orquestra Lamoureux .
The following day, Ravel conducted the Lamoureux Orchestra in his own recording for Polydor.
Eu realmente preciso bater em alguém.
I really need to hit somebody.
Ninguém pode bater o seu recorde.
Nobody can break his record.
Não podes bater em tua irmã.
You cannot hit your sister.
Pare de bater em seu irmão.
Stop hitting your brother.
Para de bater na tua irmã.
Stop hitting your sister.
Pensei que Tom fosse me bater.
I thought Tom was going to hit me.
Tom começou a bater na porta.
Tom started banging on the door.
Você acha que consegue me bater?
Do you think that you can beat me?
Sami começou a bater na Layla.
Sami started hitting Layla.
O Tom acabou de me bater.
Tom just hit me.
Então, seja realmente cuidadoso e tente evitar acidentes que possam minar sua marca.
So be really careful to try and avoid the screw ups that can undermine your brand.
Pegou um porrete diferente, um assim grosso, começou a bater me, mesmo, a bater me, disse Vira de costas! .
He grabbed a different nightstick, very thick, and started to beat me, even, while beating me he said, Turn around!
E o que ela fez foi sair numa noite seca e fria e inspirou e expirou sobre a grama para deixar para deixar sua marca de vida, a marca da sua respiração.
And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life.

 

Pesquisas relacionadas : Bater Sua Cabeça - Bater A Sua Pontuação - Bater - Deixando Sua Marca - Tornando Sua Marca - Colocou Sua Marca - Sua Marca Pessoal - Deixando Sua Marca - Deixar Sua Marca - Deixar Sua Marca - Deixou Sua Marca - Deixou Sua Marca - A Sua Marca - Deixou Sua Marca