Tradução de "bater a sua pontuação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual foi a sua pontuação? | What was your score? |
| Pare de bater na sua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Você parou de bater na sua mulher? | Have you stopped beating your wife? |
| Você não pode bater em sua irmã. | You cannot hit your sister. |
| Sami está vindo até a sua casa para bater na porra da sua bunda. | Sami is gonna come to the house and beat your fucking ass. |
| A sua maior pontuação foi de 43 jogando contra o London County em 1902. | His highest score, in 1902 against London County, was 43. |
| Então se você bater na sua mulher, você vai parar lá. | So if you beat your wife, you're going to be there. |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| Os Senators tinham metas modestas, e consideraram a temporada de 1992 93 um pequeno sucesso, já que Firestone havia determinado o objetivo de não bater o recorde da NHL de menor pontuação em temporada. | The Senators had aimed low and considered the 1992 93 season a small success, as Firestone had set a goal for the season of not setting a new NHL record for fewest points in a season. |
| Tom começou a bater na porta. | Tom started banging on the door. |
| Sami começou a bater na Layla. | Sami started hitting Layla. |
| Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final. | So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. |
| Pegou um porrete diferente, um assim grosso, começou a bater me, mesmo, a bater me, disse Vira de costas! . | He grabbed a different nightstick, very thick, and started to beat me, even, while beating me he said, Turn around! |
| A maior pontuação significa menos (percepção de) corrupção. | ) (1989), Political Corruption A Handbook 1017 pages. |
| Então não há divisão de clãs, e nenhum homem pode bater na sua mulher. | So there is no clan division, and no man can beat his wife. |
| O Tom começou a bater na porta. | Tom started banging on the door. |
| Tom começou a me bater sem motivo. | Tom began hitting me for no reason. |
| Posso bater fotos aqui? | May I take pictures here? |
| Para de me bater! | Stop hitting me! |
| Pare de me bater! | Stop hitting me! |
| Tom ameçou me bater. | Tom threatened to beat me up. |
| Você vai me bater? | Are you going to hit me? |
| Pensei que íamos bater. | I thought we were going to crash. |
| Ele ia me bater! | He was going to hit me! |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| Estarão preparadas para partilhar informações sobre a sua pontuação ou notação de rating internas com os bancos centrais do Eurosistema ? | Would they be ready to share information on their internal score or rating with the central banks of the Eurosystem ? |
| No Oriente Médio, muitas pessoas ainda acreditam que é normal um homem bater em sua esposa. | In the Middle East, many still believe it is ok for a man to beat his wife. |
| Mais tarde deram a Turbo a pontuação actualizada de 36 40. | They later gave the Turbo update a score of 36 out of 40. |
| Ele não quis me bater. | He didn't mean to hit me. |
| Você não pode me bater. | You can't beat me. |
| Vocês não podem me bater. | You can't beat me. |
| Você não vai me bater. | You won't beat me. |
| Sua baixa média de pontuação, 17,8 pontos por jogo, significou uma queda de 8,9 pontos da temporada regular. | His Finals scoring average of 17.8 points per game signified an 8.9 point drop from the regular season, the largest point drop off in league history. |
| Rindt morreu num acidente em Monza, embora sua pontuação tenha lhe garantido o título póstumo de campeão mundial. | Rindt, on his way to the 1970 World Championship, died in a crash at the Monza circuit, though he was awarded the championship posthumously. |
| Mostrarei a vocês como bater palmas para esta canção. | I'll show you how to clap to this song. |
| Como se tivesse um osso em sua garganta , disse o Grifo e começou a sacudi lo e a bater em suas costas. | 'Same as if he had a bone in his throat,' said the Gryphon and it set to work shaking him and punching him in the back. |
| E juntas, estas variáveis constroem uma pontuação. | And together, these variables construct a score. |
| Você pode fazer esta coisa até mesmo sem mudar a pontuação. | You can do this stuff even without changing the punctuation. |
| Eu realmente preciso bater em alguém. | I really need to hit somebody. |
| Ninguém pode bater o seu recorde. | Nobody can break his record. |
| Não podes bater em tua irmã. | You cannot hit your sister. |
| Pare de bater em seu irmão. | Stop hitting your brother. |
| Para de bater na tua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Pensei que Tom fosse me bater. | I thought Tom was going to hit me. |
| Você acha que consegue me bater? | Do you think that you can beat me? |
Pesquisas relacionadas : Sua Pontuação - Apresentar A Sua Pontuação - Verificar A Sua Pontuação - Bater Sua Cabeça - Bater Sua Marca - Comparar Sua Pontuação - Bater - Bater A Cabeça - Bater A Fuga - Bater A Porta - Bater A Cena - Bater A Casa - Bater A Garrafa - Bater A Tela
