Tradução de "beira do céu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estamos à beira do precipício | We are standing on the edge |
| Sistema Cantareira à beira do colapso | Cantareira System on the verge of collapse |
| Ela esteve à beira do suicídio. | She was on the verge of killing herself. |
| Tom está à beira do esgotamento. | Tom is on the edge of burn out. |
| Esse restaurante fica na beira do rio. | This restaurant is located on the riverbed. |
| Então caíste do céu? | So did you fall from the sky? |
| Vila Céu do Mapiá | References |
| EN17 Conhecida por Estrada da Beira, liga Coimbra a Celorico da Beira. | Train station Celorico da Beira, linha da Beira Alta. |
| Eu tenho aqui um modelo do céu que corresponde ao céu real. Ok? | I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay? |
| Dinheiro não cai do céu. | Money doesn't fall out of the sky. |
| Não goteja mel do céu. | Honey doesn't drip from the sky. |
| As negociações com o Irão à beira do precipício | To the Brink and Back with Iran |
| Cerraram se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve | The deep's fountains and the sky's windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained. |
| Ela vende conchas marinhas na beira do mar. As conchas que ela vende certamente são conchas marinhas. Então se ela vende conchas na beira do mar, estou certo de que as conchas que ela vende são conchas da beira do mar. | She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure the shells she sells are seashore shells. |
| A luz do céu numa tempestade. | Overcast sky light. |
| O Emirates Office Tower, também referenciado como Emirates Tower One, é um arranha céu de escritórios de 54 andares a beira da Sheikh Zayed Road em Dubai, Emirados Árabes Unidos. | The Emirates Office Tower, also known as Emirates Tower One, is a 54 floor office building along Sheikh Zayed Road in the city of Dubai, United Arab Emirates. |
| Famílias de trabalhadores da construção relaxavam na beira do lago. | Families of construction workers are relaxing by the lake. |
| Isso é o que significa viver à beira do limite. | This is what living on the edge means. |
| A gente podia fazer um piquenique à beira do rio. | We could have a picnic by the river. |
| Fica à beira das Cataratas do Niágara, no Rio Niágara. | Across the Niagara River is Niagara Falls, New York. |
| Todo mundo volta do céu, nunca do inferno. | Everyone comes back from heaven, but never from hell. |
| Foi feito na escala do céu noturno. | And it's at the scale of the night sky. |
| Esta é a parte móvel do céu. | That's the movable part of the sky. |
| Vista do céu, a ilha era bela. | Seen from the sky, the island was very beautiful. |
| O Papai Noel está descendo do céu! | Santa Claus is dropping from the sky! |
| Nut era a deusa egípcia do céu. | Nut was the Egyptian goddess of the sky. |
| As violentas explosões de Fadil levavam Layla à beira do desespero. | Fadil's violent outbursts pushed Layla to the brink. |
| Tom e Mary moram em uma casa na beira do rio. | Tom and Mary live in a house by the river. |
| No Estádio Beira Rio, vitória do adversário por 2 a 0. | External links Official Website Football Department |
| Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início. | Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset. |
| Tom está à beira da morte. | Tom is on the verge of dying. |
| Tom está à beira da morte. | Tom is near death. |
| Maria está à beira da morte. | Mary is near death. |
| Eu sempre esperei que que caísse do céu. | I always waited for it to sort of hit me on the head. |
| Supinação Rotação lateral do segmento ( virar para o céu ). | For example, the navel is intermediate to the left arm and the contralateral (right) leg. |
| Eu soube que Tom esteve à beira da morte. À beira da morte? Ele está vivinho da silva! | I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and kicking! |
| A Beira é servida pelo Aeroporto Internacional da Beira situado a nordeste da cidade, com voos domésticos e internacionais. | Beira is served by an airport to the northeast of the city, with both domestic and international flights. |
| A árvore ainda permanece à beira da ala nº 1 do vilarejo Haibung. | The tree still stands on the edge of ward no. |
| Praia Seca Praia agitada e com muitas ondas à beira do Oceano Atlântico. | Tooth Beach busy beach with lots of waves, ideal for surfing and bathing. |
| Durante a estreia do Estádio Beira Rio no Mundial, um fato inusitado ocorreu. | Estádio Beira Rio was constructed with the help of the club's enthusiasts and supporters. |
| Porque isto representa uma fração bem clara do céu. | Because this represents a very clean fraction of the sky. |
| Nós a nomeamos Legadema, que significa luz do céu. | We called her Legadema, which means, light from the sky. |
| Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã. | Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. |
| Mural em frente ao Parque Linear Cantinho do Céu. | Mural in the Cantinho do Ceu Linear Park. |
| Voltamos para a beira, ele estava bem. | We got back on shore he was fine. |
Pesquisas relacionadas : Do Céu - Do Céu - Do Céu - Beira Do Penhasco - Beira Do Lago - Beira Do Desastre - Beira Do Default - Beira Do Colapso - Beira Do Colapso - Beira Do Fracasso - Beira Do Caos
