Tradução de "beira do fracasso" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Beira - tradução :
Brink

Beira - tradução :
Edge

Beira - tradução :
Verge

Palavras-chave : Verge Brink Edge Standing Failure Flop Failure Bust Loser

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início.
Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset.
Nós estamos à beira do precipício
We are standing on the edge
Sistema Cantareira à beira do colapso
Cantareira System on the verge of collapse
Ela esteve à beira do suicídio.
She was on the verge of killing herself.
Tom está à beira do esgotamento.
Tom is on the edge of burn out.
Qual é a evidência do fracasso?
What's the evidence of wiping out?
Esse restaurante fica na beira do rio.
This restaurant is located on the riverbed.
Ele ficou muito deprimido depois do fracasso.
He got very depressed after his failure.
A tradução é a arte do fracasso.
Translation is the art of failure.
A Europa e o Fracasso do Negócio do Século
Europe s Non Deal of the Century
A reação do público foi morna e Bizet logo se convenceu do fracasso , Eu prevejo um fracasso definitivo e sem esperanças .
The public's reaction was lukewarm, and Bizet soon became convinced of its failure I foresee a definite and hopeless flop .
Essa é meio que a conferência do fracasso.
This is like the failure conference.
Eles colocaram a culpa do fracasso em George.
They blamed George for the failure.
EN17 Conhecida por Estrada da Beira, liga Coimbra a Celorico da Beira.
Train station Celorico da Beira, linha da Beira Alta.
As negociações com o Irão à beira do precipício
To the Brink and Back with Iran
Ela vende conchas marinhas na beira do mar. As conchas que ela vende certamente são conchas marinhas. Então se ela vende conchas na beira do mar, estou certo de que as conchas que ela vende são conchas da beira do mar.
She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure the shells she sells are seashore shells.
Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável.
It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.
Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente.
To the eye of failure success is an accident.
O lançamento do Dreamcast no Japão foi um fracasso.
The Dreamcast's launch in Japan was a failure.
Famílias de trabalhadores da construção relaxavam na beira do lago.
Families of construction workers are relaxing by the lake.
Isso é o que significa viver à beira do limite.
This is what living on the edge means.
A gente podia fazer um piquenique à beira do rio.
We could have a picnic by the river.
Fica à beira das Cataratas do Niágara, no Rio Niágara.
Across the Niagara River is Niagara Falls, New York.
Primeiro, o fracasso famoso.
First, the famous failure.
As violentas explosões de Fadil levavam Layla à beira do desespero.
Fadil's violent outbursts pushed Layla to the brink.
Tom e Mary moram em uma casa na beira do rio.
Tom and Mary live in a house by the river.
No Estádio Beira Rio, vitória do adversário por 2 a 0.
External links Official Website Football Department
A festa foi um fracasso.
The party was a failure.
Nosso plano resultou em fracasso.
Our plan resulted in failure.
Eles culparam George pelo fracasso.
They blamed George for the failure.
Ken Robinson está aqui. Ele falou sobre as glórias do fracasso.
Ken Robinson is here. He talked about the glories of failure.
O pontificado do seu sucessor, o Gregório XIII, foi um fracasso.
The pontificate of his successor, Gregory XIII, was considered a failure.
Tom está à beira da morte.
Tom is on the verge of dying.
Tom está à beira da morte.
Tom is near death.
Maria está à beira da morte.
Mary is near death.
Eu soube que Tom esteve à beira da morte. À beira da morte? Ele está vivinho da silva!
I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and kicking!
Na verdade, não há nada de inevitável sobre o fracasso do euro.
In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.
A Beira é servida pelo Aeroporto Internacional da Beira situado a nordeste da cidade, com voos domésticos e internacionais.
Beira is served by an airport to the northeast of the city, with both domestic and international flights.
Posso dizer que será um fracasso.
I can tell you it will be a failure.
Mas TiVo é um fracasso comercial.
But TiVo's a commercial failure.
Eu sou um fracasso bem sucedido.
I am a successful failure.
Esse plano está fadado ao fracasso.
That plan's bound to fail.
Esse projeto está fadado ao fracasso.
That plan's bound to fail.
O rancho foi um fracasso econômico.
The ranch was an economic failure.
A árvore ainda permanece à beira da ala nº 1 do vilarejo Haibung.
The tree still stands on the edge of ward no.

 

Pesquisas relacionadas : Fracasso - Beira Do Penhasco - Beira Do Céu - Beira Do Lago - Beira Do Desastre - Beira Do Default - Beira Do Colapso - Beira Do Colapso - Beira Do Caos - Aceitação Do Fracasso
Display this page in English Display this page in English