Tradução de "beleza da música" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Beleza - tradução : Beleza - tradução : Beleza - tradução : Música - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A beleza da música trouxe lhe as lágrimas aos olhos. | The beauty of the music brought tears to her eyes. |
| A música transcende a beleza estética por si mesma. | Music transcends the aesthetic beauty alone. |
| têm medo da arte e da música porque estas são uma busca pela verdade e pela beleza. | are fearful of art and music, because it s the search for truth and beauty. |
| Beleza, beleza! | Looking good, looking good. |
| O Ofício é um lugar onde todas essas coisas se encaixam beleza, pompa, música, dança, sonhos. | The Craft is a place where all of these things fit together beauty, pageantry, music, dance, song, dream. |
| Bangalter afirmou que Na música de Brian Wilson você podia realmente sentir a beleza era muito espiritual. | Bangalter stated In Brian Wilson's music you could really feel the beauty it was very spiritual. |
| Ela se orgulha da beleza. | She prides herself on her beauty. |
| Essa é a beleza da internet. | That is the beauty of the internet. |
| A doce beleza aquietada da bétula. | The sweet lulling beauty of the birch. |
| Beleza! | Fine! |
| Isso é um lembrete muito poderoso e comovente de como a beleza da música tem a capacidade de falar quando as palavras falham, neste caso, literalmente. | And it's a very powerful and poignant reminder of how the beauty of music has the ability to speak where words fail, in this case literally speak. |
| Acho que não devemos desistir da beleza. | And I don't think that we should give up on beauty. |
| E é essa a beleza da câmera. | And that's the beautiful thing about the camera. |
| Louie Schwartzbeg A beleza oculta da polinização | Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination |
| Denis Dutton Uma teoria Darwiniana da beleza | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| Mas é a dor da beleza, né? | But pain for beauty, right? |
| A beleza é a razão da vida. | Beauty is the reason of life. |
| Na música e poesia, no mundo natural de beleza e nas coisas simples da vida existe uma presença profunda que as habita e que as torna excepcionais. | In music and poetry, in the natural world of beauty and in the small ordinary things of life, there is a deep, indwelling presence that makes them extraordinary. |
| Na sequência da rejeição da beleza de pós modernismo, os pensadores voltaram a considera a beleza como tendo um valor importante. | In the aftermath of postmodernism's rejection of beauty, thinkers have returned to beauty as an important value. |
| Filosofia da música moderna Adorno, um musicista treinado, escreveu A Filosofia da Música Moderna (1949), em que ele, em essência, polemiza contra a beleza em si porque isso havia se tornado parte da ideologia da sociedade capitalista avançada e a falsa consciência que contribui à dominação social. | Philosophy of modern music Adorno, a trained musician, wrote The Philosophy of Modern Music (1949), in which he, in essence, polemicizes against beauty itself because it has become part of the ideology of advanced capitalist society and the false consciousness that contributes to social domination. |
| A beleza da minha mulher quase me consome. | My wife's loveliness almost consumes me. |
| Este é o dilema, o paradoxo, da beleza. | And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. |
| David McCandless A beleza da visualização de dados | David McCandless The beauty of data visualization |
| A beleza da cena não podia ser descrita. | The beauty of the scene was beyond description. |
| Adoramos beleza. | We love beauty. |
| Beleza, cara? | What's up, dude? |
| Beleza, mano? | What's up, dude? |
| Relaxa, beleza? | Relax, will you? |
| Beleza? Eu acho que não sei o que é beleza. | Beauty? I don't think I know what beauty is. |
| Nossa reação poderosa às imagens à expressão de emoção em arte à beleza da música, ao céu noturno estará conosco e com nossos descendentes enquanto a raça humana existir. | Our powerful reaction to images, to the expression of emotion in art, to the beauty of music, to the night sky, will be with us and our descendants for as long as the human race exists. |
| Jane não sabia como explicar a beleza da neve. | Jane couldn't explain the beauty of snow. |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Nós adoramos beleza. | We love beauty. |
| E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza. | And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Os poetas românticos também tornaram se altamente preocupados com a natureza da beleza, com John Keats argumentando em Ode a uma urna grega , que Beleza é verdade, verdadeira beleza, isso é tudo. | The Romantic poets, too, became highly concerned with the nature of beauty, with John Keats arguing in Ode on a Grecian Urn that Beauty is truth, truth beauty, that is all. |
| Usufrua da beleza gótica de uma das catedrais mais belas da Europa | Breathe in the Gothic splendour of one of Europe s most beautiful cathedrals! |
| Génesis Carmona, rainha da beleza venezuelana, mais uma vítima da crise política | Génesis Carmona, Venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis. |
| Ironicamente, essas tentativas não subverteram verdadeiramente a música, mas somente elaboraram intenções originais de Eru sua música assumiu profundidade e beleza, precisamente por causa das discórdias e tristezas de Melkor desarmonizadas (e sua retificação) introduzidas. | Ironically, these attempts did not truly subvert the Music, but only elaborated Eru s original intentions the Music of Eru took on depth and beauty precisely because of the strife and sadness Melkor s disharmonies (and their rectification) introduced. |
| A árvore grande e feia destrói a beleza da casa. | The big ugly tree destroys the beauty of the house. |
| Embora a beleza fosse uma preocupação central da principal influência do pós modernismo, Friedrich Nietzsche, que defendeu que a vontade do poder foi a vontade da beleza. | This is despite beauty being a central concern of one of postmodernism's main influences, Friedrich Nietzsche, who argued that the Will to Power was the Will to Beauty. |
| Humilhante. Certo, maravilha, beleza. | Embarrassing. Okay, wonderful, great. |
| Fantástico! É uma beleza! | Fantastic! It's a beauty! |
| Ofereça beleza e relaxamento | Give the woman in your life the gift of beauty and relaxation! |
| A Beleza Presidencial Americana | American Presidential Beauty |
Pesquisas relacionadas : Marca Da Beleza - Realce Da Beleza - Beleza Da Vida - Percepção Da Beleza - Poder Da Beleza - Beleza Da Natureza - Fonte Da Beleza - Cultura Da Beleza - Indústria Da Beleza - Arte Da Beleza - Beleza Da Pele - Triângulo Da Beleza - Essência Da Beleza - Busca Da Beleza
