Tradução de "beleza na vida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Beleza - tradução : Beleza - tradução : Beleza - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A beleza é a razão da vida.
Beauty is the reason of life.
Minha nova vida é tentar entender o que é beleza a beleza e as emoções.
My new life is trying to understand what beauty is about, and pretty, and emotions.
Sentido pessoal Para Camus, é a beleza que as pessoas encontram na vida que a faz valer a pena.
Personal meaning For Camus, the beauty people encounter in life makes it worth living.
Beleza, beleza!
Looking good, looking good.
Não importa quantas minas terrestres explodam por minuto, fique certa que sua mente aterrisse na beleza desse curioso lugar chamado vida.
And no matter how many land mines erupt in a minute, be sure your mind lands on the beauty of this funny place called life.
Eva Zeisel na busca divertida pela beleza
Eva Zeisel on the playful search for beauty
Na verdade, é uma beleza tudo sobe.
In fact, it's hunky dory everything goes up.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.
We're trying to find the beauty in the truth.
Até que ponto a beleza interfere na personalidade?
How much does beauty affect people s personalities?
Beleza!
Fine!
Em vez disso, ele sinaliza um estilo de vida que valoriza a preservação da beleza e da juventude.
Rather, it signals a lifestyle that values the preservation of beauty and youth.
Na sequência da rejeição da beleza de pós modernismo, os pensadores voltaram a considera a beleza como tendo um valor importante.
In the aftermath of postmodernism's rejection of beauty, thinkers have returned to beauty as an important value.
Adoramos beleza.
We love beauty.
Beleza, cara?
What's up, dude?
Beleza, mano?
What's up, dude?
Relaxa, beleza?
Relax, will you?
Na música e poesia, no mundo natural de beleza e nas coisas simples da vida existe uma presença profunda que as habita e que as torna excepcionais.
In music and poetry, in the natural world of beauty and in the small ordinary things of life, there is a deep, indwelling presence that makes them extraordinary.
Beleza? Eu acho que não sei o que é beleza.
Beauty? I don't think I know what beauty is.
Ele vê a beleza nas minúcias da vida diária, filmando tudo que for possível com medo de perder algo.
He sees beauty in the minutiae of everyday life, videoing as much as he can for fear of missing it.
O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza de seus sonhos.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Yuri é o individualista persistente, expressando se através da poesia e reconhecendo a beleza em todos os aspectos da vida.
Yuri is the ultimate individual, expressing himself through poetry and recognizing beauty in all aspects of life.
Projeto Beleza Real
Projeto Beleza Real (Real Beauty Project)
Nós adoramos beleza.
We love beauty.
E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.
Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
Eu tenho visto, desde que eu me tornei adulto, expressões de verdade e beleza nas artes e expressões de verdade e beleza na ciência.
I've been watching, since I grew up, the expressions of truth and beauty in the arts and truth and beauty in the sciences.
A beleza não é uma qualidade própria das coisas ela existe apenas na mente que as contempla e cada mente percebe uma beleza diferente.
Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty.
Então quando a questão é restaurar a beleza da vida de alguém, temos ainda muito que avançar em termos de audição.
And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition.
E eles trabalham na beleza de modos ligeiramente diferentes por causa disso.
And they're working in beauty in slightly different ways because of it.
Murray Gell Mann falando sobre a beleza e a verdade na física
Murray Gell Mann on beauty and truth in physics
Podemos ver na sua beleza de forma e função, sua atividade incessante.
We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity.
No blogue Caracas Chronicles , Audrey M. Dacosta escreve acerca da cultura que rodeia os concursos de beleza e sobre o conceito de beleza na Venezuela.
In the blog Caracas Chronicles, Audrey M. Dacosta writes about the culture surrounding beauty pageants and the concept of beauty in Venezuela.
Humilhante. Certo, maravilha, beleza.
Embarrassing. Okay, wonderful, great.
Fantástico! É uma beleza!
Fantastic! It's a beauty!
Ofereça beleza e relaxamento
Give the woman in your life the gift of beauty and relaxation!
A Beleza Presidencial Americana
American Presidential Beauty
A beleza do Afeganistão
Afghanistan s Beauty
Madonna é uma beleza.
Madonna is a beauty.
A beleza é superficial.
Beauty is but skin deep.
Nós amamos a beleza.
We love beauty.
A beleza é subjetiva.
Beauty is subjective.
Não faça isso, beleza?
Don't do that, OK?
É fácil assim perder beleza, porque a beleza é incrivelmente difícil de ser feita.
It's that easy to lose beauty, because beauty's incredibly difficult to do.
Em termos de beleza humana feminina, uma mulher cuja aparência está em conformidade com esses princípios ainda é chamada de beleza clássica ou diz se que possui uma beleza clássica , enquanto que as bases estabelecidas por artistas gregos e romanos também forneceram o padrão para a beleza masculina na civilização ocidental.
In terms of female human beauty, a woman whose appearance conforms to these tenets is still called a classical beauty or said to possess a classical beauty , whilst the foundations laid by Greek and Roman artists have also supplied the standard for male beauty in western civilization.
Na verdade, embora a selecção natural seja cega, a selecção sexual reconhece a beleza ainda que a natureza da beleza esteja sempre nos olhos de quem a vê.
Indeed, while natural selection is blind, sexual selection has an eye for beauty although the nature of beauty is always in the eye of the beholder.

 

Pesquisas relacionadas : Beleza Da Vida - Beleza Na Simplicidade - Na Vida - Na Vida - Na Vida - Na Vida - Beleza - Objetivos Na Vida - Uso Na Vida - Tudo Na Vida - Estabelecida Na Vida