Tradução de "uso na vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Os valores principais para mim são coisas que eu uso na minha vida diária | Casey I think, to me, the core values are what puts the Zap in Zappos. |
A vida é curta, portanto uso Python! | Life's short, so I use Python! |
Uso na ração | In feed use |
Entre 2000 e 2008, o uso de redes tratadas com inseticida salvou a vida a mais de crianças na África Subsariana. | Between 2000 and 2008, the use of ITNs saved the lives of an estimated 250,000 infants in Sub Saharan Africa. |
Há vida na palavra vida . | 10th Man In the word life, you have the life. |
Os impressionistas foram os pioneiros no uso da luz na pintura como forma de capturar a vida como vista pelos olhos humanos. | The Impressionists pioneered the use of light in painting as they attempted to capture light as seen from the human eye. |
Uso na população pediátrica | Use in paediatric population |
Olhemos à volta que progressos têm feito as mulheres na vida política, na vida laboral e na vida social? | Look around you what progress have women made in political life, in employment, in social life? |
Outro uso é na agricultura. | Hughes, F.M.R. |
Uso na água de beber | In drinking water use |
Uso na água de bebida | In drinking water use |
O exemplo de vida do cínico (e o uso da sátira mordaz cínica) expunha as pretensões que se colocam na raiz das convenções cotidianas. | The example of the Cynic's life (and the use of the Cynic's biting satire) would dig up and expose the pretensions which lay at the root of everyday conventions. |
Enquanto esposas, a complementaridade homens mulheres implica uma necessária cooperação na vida profissional, na vida social e na vida familiar. | As wives, the complementary role of men and women implies the need for cooperation in professional life, in social life and in family life. |
Seria impossível imaginar passar por vida sem xingar e sem desfrutar o uso de palavrões. | It would be impossible to imagine going through life without swearing and without enjoying swearing. |
Na vida e na morte. | In life and in death. |
Nunca na vida ... | Never in my life ... |
Na vida real. | In Real Life. |
Eles participam na nossa vida económica, na nossa vida social, na nossa vida cultural. Sabemos que essas comunidades não são homogéneas. | Who does that help ? Certainly not those seeking reform in the Soviet Union. |
Uso na insuficiência renal e hepática | Use in renal and hepatic impairment |
Uso na insuficiência hepática e renal | Use in hepatic and renal impairment |
O uso de antibióticos em início de vida tem também sido associado ao desenvolvimento de asma. | Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma. |
Sua presença na vida dos iranianos pode ser sentida através da leitura de Hafez ( fāl e hāfez , ), uso frequente de seus poemas na música persa tradicional, artes visuais e caligrafia persa. | His influence in the lives of Persian speakers can be found in Hafez readings ( fāl e hāfez , ) and the frequent use of his poems in Persian traditional music, visual art, and Persian calligraphy. |
Minha Vida na Arte . | Stanislavski His Life and Art . |
Acontece na vida real. | This happens often in real life too. |
A vida na prisão | Life In Prison |
Da mudança na vida? | The change of life? |
Podem andar na vida. | Sure, they solicit. |
Não, nunca na vida. | No, not on your life. |
Metete na tua vida! | You mind your own business! |
Metase na sua vida. | Run on about your business. |
Fui tudo na vida. | I was everything in life. |
Metase na sua vida. | Good night. Mind your own business. |
Meterme na minha vida. | Minding my own business. |
Metete na tua vida. | Right on about your business. |
Na vida, muitas vezes. | In life, very often. |
Metete na tua vida! | Mind your own business. That's enough, Phillip! |
Nunca na minha vida! | In my whole life |
Não, igualdade significa que todos participamos, quer na vida activa, quer na vida familiar. | No, equality means that we all participate in both working life and family life. |
Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo | Subcutaneous use |
Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral | Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use |
Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral | Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use |
Permitem a vida do homem sem perigo e protegem o ambiente. Não permitem uso para fins militares. | In 1973 there was also an oil crisis. |
Morte Sua nobreza também se reflete na história que narra sua morte Quíron teria sacrificado sua vida, permitindo assim que a humanidade obtivesse o uso do fogo. | Death His nobility is further reflected in the story of his death, as Prometheus sacrificed his life, allowing mankind to obtain the use of fire. |
Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo | Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use |
Uso na Unidade de Cuidados Intensivos (UCI) | Use in Intensive Care Unit (ICU) |
Pesquisas relacionadas : Na Vida - Na Vida - Na Vida - Na Vida - Uso De Vida - Vida Do Uso - Uso Na Prática - Uso Na Produção - Objetivos Na Vida - Tudo Na Vida - Estabelecida Na Vida - Valor Na Vida - Interesse Na Vida - Mergulhar Na Vida