Tradução de "vida do uso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vida é curta, portanto uso Python! | Life's short, so I use Python! |
| Como muitos aspectos da vida constitucional britânica, o seu estatuto oficial deriva do costume e uso, não de proclamação Real ou lei do Parlamento. | Like many aspects of British constitutional life, its official status derives from custom and use, not from Royal Proclamation or Act of Parliament. |
| O uso de antibióticos em início de vida tem também sido associado ao desenvolvimento de asma. | Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma. |
| Mal uso do pronome. | Misuse of the pronoun. |
| O exemplo de vida do cínico (e o uso da sátira mordaz cínica) expunha as pretensões que se colocam na raiz das convenções cotidianas. | The example of the Cynic's life (and the use of the Cynic's biting satire) would dig up and expose the pretensions which lay at the root of everyday conventions. |
| Foto do MPL, uso livre. | Photo by MPL, free use. |
| O uso do HIV AIDS para expressar atitudes em relação a grupos sociais e estilos de vida que alguns acreditam estarem associados com a doença. | Symbolic AIDS stigma the use of HIV AIDS to express attitudes toward the social groups or lifestyles perceived to be associated with the disease. |
| A madeira do canto que uso como almofada agora magoa me o pescoço, do desgaste pelo uso. | The wood from the edge that I use as pillow now pains me in the head, from wear and tear. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Vários membros da banda têm observado que o uso das máscaras também ajuda a manter sua vida pessoal privada. | Several band members have noted that wearing the masks also helps keep their personal lives private. |
| Imagem do Coletivo ñ, uso livre. | Image by Collective ñ, free use. |
| Foto do Coletivo Mariachi, uso livre. | Photo from the Mariachi Collective. |
| Morte Sua nobreza também se reflete na história que narra sua morte Quíron teria sacrificado sua vida, permitindo assim que a humanidade obtivesse o uso do fogo. | Death His nobility is further reflected in the story of his death, as Prometheus sacrificed his life, allowing mankind to obtain the use of fire. |
| Qual a porcentagem do tempo de uso? | What percentage of the time? |
| Parabéns pelo uso realmente criativo do Pinterest! | Congratulations on a really creative use of Pinterest! |
| Entre 2000 e 2008, o uso de redes tratadas com inseticida salvou a vida a mais de crianças na África Subsariana. | Between 2000 and 2008, the use of ITNs saved the lives of an estimated 250,000 infants in Sub Saharan Africa. |
| O uso do fogo tornou se progressivamente mais sofisticado, com a sua utilização para produzir carvão e controlar a vida selvagem desde dezenas de milhares de anos atrás. | The use of fire became progressively more sophisticated, with its being used to create charcoal and to control wildlife from tens of thousands of years ago. |
| Durante a controvérsia, Rose defendeu seu uso do insulto racial, afirmando que é uma palavra para descrever alguém que é basicamente uma dor em sua vida, um problema. | During the controversy, Rose defended his use of the racial slur by claiming that it's a word to describe somebody that is basically a pain in your life, a problem. |
| Comunidades de negócios ajudou a colocar a Namíbia no mapa e eles também ajudaram a fazer da vida selvagem um uso da terra muito valioso como outros tipos de uso da terra como agricultura. | Business communities helped bring Namibia onto the world map and they have also helped make wildlife a very valuable land use like any other land uses such as agriculture. |
| Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro. | Because that would require a restricted use of cars. |
| Os impressionistas foram os pioneiros no uso da luz na pintura como forma de capturar a vida como vista pelos olhos humanos. | The Impressionists pioneered the use of light in painting as they attempted to capture light as seen from the human eye. |
| Pessoas pobres também sofrem no momento do uso. | Poor people also suffer at the point of use. |
| Você deveria fazer bom uso do seu tempo. | You should make good use of your time. |
| A demonstração faz uso do axioma da escolha. | This is at the core of the proof. |
| O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo. | The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype. |
| Outros temporizadores 555 podem ter parâmetros diferenciados dependendo do uso a que se destinam (uso militar, médico, etc). | Other 555 timers can have different specifications depending on the grade (military, medical, etc.). |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| O estado de mundo aberto do jogo e a falta de vida, junto com um uso limitado de músicas, auxilia a estabelecer uma atmosfera de solidão, semelhante à de Ico . | The open nature of the game world and lack of life, coupled with this limited use of music, aids in establishing an atmosphere of solitude, similar to that of Ico . |
| A arquitectura do SIP faz uso do SDP (Session Description Protocol). | Parameters (port numbers, protocols, codecs) for these media streams are defined and negotiated using the Session Description Protocol (SDP), which is transported in the SIP packet body. |
| Ele tornou obrigatório o uso do véu pelas prostitutas. | He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. |
| Os tutoriais podem ser encontrados em Uso do Qt . | The tutorials can be found under Using Qt . |
| Como uso o botão roda do rato no KDE? | How do I use the mouse scroll wheel in KDE? |
| Comrade Fatso escreve sobre este uso específico do SMS | Comrade Fatso writes about this particular use of SMS |
| Os filmes contemporâneos também fazem bastante uso do inglês. | Contemporary mainstream movies also make great use of English. |
| A Compaq foi a pioneira no uso do S.M.A.R.T. | Access For a list of various programs that allow reading of Smart Data, see Comparison of S.M.A.R.T. |
| A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. | Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| Os filtros digitais são muito mais flexíveis em seu projeto e uso do que os filtros analógicos, aonde as limitações do projeto permitem seu uso. | Digital filters are much more flexible to synthesize and use than analog filters, where the constraints of the design permits their use. |
Pesquisas relacionadas : Uso Na Vida - Uso De Vida - Uso Da Vida Real - Uso Do Sistema - Uso Do Espaço - Uso Do Tempo - Uso Do Cliente - Uso Do Consumidor - Uso Do Cliente - Uso Do Aplicativo - Uso Do Automóvel - Uso Do Veículo - Uso Do Aplicativo - Uso Do Espaço
