Tradução de "beliche" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Beliche - tradução : Beliche - tradução : Beliche - tradução : Beliche - tradução : Beliche - tradução : Beliche - tradução :
Palavras-chave : Bunk Berth Bunks Beds

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A diferença entre beliche superior e beliche inferior é a diferença entre talento e génio.
The difference between an upper berth and a lower berth Is the difference between talent and genius.
Tom estava dormindo na beliche.
Tom was asleep on the bunk.
Estávamos em cima do beliche.
So we were up on top of our bunk beds.
Já vi. É no beliche.
I saw that. That's the bunk.
Há um beliche vazio ao meu lado.
There's an empty bunk right over there, next to mine.
Então, estávamos na cama de cima do beliche.
So we were up on top of our bunk beds.
Posso arranjarte um beliche como criado de bordo.
I might find a berth for you as a cabin boy.
Vamos ter cama de beliche das crianças na cozinha.
Let's have the children's bunk bed in the kitchen.
mas ele agarroume aqui, empurroume contra o beliche, e depois recuou.
But he grabbed me here, pushed me up against the bunk, and then he backed off.
Devíamos ter falado no pacote que o Mike guardava sob o beliche?
Wonder if we should have told the exec about that package Mike used to keep under his sack.
Nenhum deles viu Margot, pois estava fraca demais para sair de seu beliche.
Neither of them saw Margot, as she was too weak to leave her bunk.
A tempestade começa e Marcie e Jack procuram abrigo na mesma cabine, onde fazem amor em um beliche.
They seek shelter in their cabin to have sex, unaware that Ned is in one of the beds with a slit throat.
Tinha eu sete anos e a minha irmã apenas cinco, estávamos a brincar em cima de um beliche.
When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.
Se a viagem incluir um percurso nocturno superior a 6 horas será reembolsado o suplemento beliche , mas não o suplemento carruagem cama . Caso seja utilizada esta categoria, os agentes serão reembolsados com base nas tarifas beliche de 1.o ou 2.o classe, consoante o seu grau
for journeys by rail involving night travel of a minimum duration of six hours, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of sleeping berths, but not of sleeping compartments if the latter are used, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of 1st or 2nd class sleeping berths, depending on their grade.
Se a viagem incluir um percurso nocturno superior a seis horas será reembolsado o suplemento beliche , mas não o suplemento carruagem cama . Caso seja utilizada esta categoria, os agentes serão reembolsados com base nas tarifas beliche de 1.o ou 2.o classe, consoante o seu grau
for journeys by rail involving night travel of a minimum duration of six hours, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of sleeping berths, but not of sleeping compartments if the latter are used, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of 1st or 2nd class sleeping berths, depending on their grade
Quando eu tinha 7 anos, minha irmã tinha apenas 5 anos, nós brincávamos na cama de cima de uma cama beliche.
When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.
Sem qualquer ajuda ou empurrão do seu irmão mais velho, de repente a Amy desapareceu de cima do beliche e aterrou estrondosamente no chão.
Somehow, without any help or push from her older brother at all, Amy disappeared off of the top of the bunk bed and landed with this crash on the floor.
Quanto à duração do trajecto, de três décimos para os agentes que efectuam viagens nocturnas por barco, em camarote ou beliche, por via férrea ou por via aérea
by three tenths if a staff member travels by night ferry, sleeping berth or compartment, by rail or by air, for the period covered by the travel
Quanto à duração do trajecto, de três décimos para os agentes que efectuam viagens nocturnas por barco, em camarote ou beliche, por via férrea ou por via aérea
by three tenths if a staff member travels by night ferry, sleeping berth or compartment, by rail or air, for the period covered by the travel
De alguma forma, sem qualquer ajuda ou empurrão de seu irmão mais velho, de repente Amy desapareceu de cima da cama beliche e aterrissou no chão com um estrondo.
Somehow, without any help or push from her older brother at all, suddenly Amy disappeared off of the top of the bunk bed and landed with this crash on the floor.
Demografia Evolução da População Entre 1864 e 2011 Os Grupos Etários Em 2001 e 2011 Património Fortaleza de Sagres (torre e muralhas), na Ponta de Sagres Fortaleza do Cabo de São Vicente ou Antigo Convento do Corvo Fortaleza de Beliche ou Fortaleza de Santo António do Beliche Forte de Nossa Senhora da Guia ou Forte da BaleeiraActualmente, Sagres é uma das zonas mais conhecidas de Portugal para a prática de desportos aquáticos, como o surfe ou o bodyboard .
Climate Architecture Civic Fiscal Post of Sagres () Hotel of Baleeira () Lighthouse of Ponta de Sagres () Lighthouse of São Vicente () Pousada of Sagres () Military Fort of Nossa Senhora da Buia da Beleeira () Fort of Santo António de Beliche () Fortress of Sagres (), Henry the Navigator ordered the construction of this fortress to protect the strategic coastal position at Ponta de Sagres, and the coves that sheltered shipping.
E isso é uma ilustração da minha experiência num acampamento aos 11 anos, e como fui a um acampamento YMCA acampamento cristão e basicamente no fim, eu tinha feito meus amigos me odiarem tanto que me escondi num beliche. Eles não me achavam.
This was an illustration about my camp experience when I was 11 years old, and how I went to a YMCA camp Christian camp and basically by the end, I had made my friends hate me so much that I hid in a bunk. They couldn't find me.
Em vez de chorar, de acabar com a brincadeira, e de acordar os meus pais, com todas as consequências negativas para mim, a cara abriu se num sorriso e trepou pelo beliche acima com todo o encanto de um unicórnio bebé... (Risos) ... com uma perna partida.
Instead of crying or ceasing our play, instead of waking my parents, with all the negative consequences for me, a smile spread across her face and she scrambled back up onto the bunk bed with all the grace of a baby unicorn (Laughter) with one broken leg.
Os horários e os locais de escalas e correspondências, bem como a indicação do lugar atribuído ao viajante, por exemplo o camarote ou o beliche, se se tratar de um barco, ou o compartimento de couchettes ou a carruagem cama, se se tratar de um comboio
the times and places of intermediate stops and transport connections as well as details of the place to be occupied by the traveller (e.g. cabin or berth on ship, sleeper compartment on train)
Em vez de chorar, em vez de parar nossa brincadeira, em vez de acordar meus pais, com todas as consequências negativas que me esperavam, em vez disso, um sorriso cobriu seu rosto e ela subiu de volta para a cama de cima do beliche com a graça de um unicórnio bebê ...
Instead of crying, instead of ceasing our play, instead of waking my parents, with all the negative consequences that would have ensued for me, instead a smile spread across her face and she scrambled right back up onto the bunk bed with all the grace of a baby unicorn ...

 

Pesquisas relacionadas : Beliche Superior - Beliche Off - Beliche Alimentação - Beliche Superior - Beliche único - Beliche Superior - Gêmeo Beliche - Vida Beliche - Sob Beliche