Tradução de "bem você é" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você é bem sucedido. | You're successful. |
| Você é bem remunerado? | Are you paid well? |
| Você é bem rude, não é? | You really are rude, aren't you? |
| É, bem, você pode imaginar. | It's, well, you can imagine. |
| Você é sempre bem vindo. | You are always welcome. |
| Você não é bem vindo. | You're not welcome. |
| Você não é bem vinda. | You're not welcome. |
| Você não é bem vindo. | You aren't welcome. |
| Você é bem conservador, não é mesmo? | You're very conservative, aren't you? |
| Isso é bem feito para você. | It serves you right. |
| Você não é bem vindo aqui. | You're not welcome here. |
| Sei muito bem que é você. | I know very well who you are. |
| Você pode dizer, bem isso é natural. | Now you might say, well, this is just natural. |
| Você não é mais bem vinda aqui. | You are no longer welcome here. |
| Você não é mais bem vindo aqui. | You are no longer welcome here. |
| Você não é mais bem vinda aqui. | You're no longer welcome here. |
| Você não é mais bem vindo aqui. | You're no longer welcome here. |
| Eu sei muito bem quem você é. | I know very well who you are. |
| Você é mais do que bem vindo. | You're more than welcome. |
| Você é mais do que bem vinda. | You're more than welcome. |
| Você me conhece muito bem, não é? | You think you know me pretty well, don't you? |
| Você é bem mais alto que Tom. | You're a lot taller than Tom. |
| Você não é bem vindo nesta casa. | You are not welcome in this house. |
| Você não é bem vindo nesta casa. | You aren't welcome in this house. |
| Você não é bem vindo nesta casa. | You're not welcome in this house. |
| O psiquiatra diz Tudo bem, você é feio. | The psychiatrist says, All right, you're ugly. |
| TBP Bem, você é quem diz grande investidor. | TBP Well you say a big investor. |
| Kanzi, você é bom. Muito bem. Muito obrigado. | Good Kanzi. Very good. Thank you so much. |
| 'Bem! O que você é?' disse a Pomba. | 'Well! what are you?' said the Pigeon. |
| BF Gloria, você quer fazer? É bem legal. | BF Gloria, you want to do it? It's very cool. |
| Você está bem? Estou bem! | Are you OK? I'm fine! |
| Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável. | Now, you might say, Well, but it's not sustainable. |
| E eu respondi, Bem, como é que você ouve? | And I said, Well, how do you hear it? |
| Você imaginaria que seria bem brega, mas não é. | You would expect it to be cheesy, but it's not. |
| Tudo bem com você? Hum... Sim, não é nada. | You OK? Wha ... Yes, it's nothing. |
| Pela voz, eu diria que você é bem jovem. | You sound very young. |
| Você não sabe falar francês muito bem, não é? | You don't know how to speak French very well, do you? |
| Você, você sobrevive. Tudo bem. | You, you survive. It's OK. |
| Se você seguir minhas sugestões você vai ter uma bastante resumida bem e bem limpa. Que é ótima para transmitir quem você é, e manter as pessoas emocionalmente envolvidas. | If you follow my suggestions, you're going to have a very spare, very Zen like presentation, which is great for conveying who you are and getting people emotionally involved. |
| Você está bem? | You all right? |
| Você dormiu bem? | Did you have a good sleep? |
| Você está bem? | Are you doing fine? |
| Você ficará bem. | You'll be OK. |
| Bem. E você? | Fine. And you? |
| Você dormiu bem? | Did you sleep well? |
Pesquisas relacionadas : Bem, Você é - Você é Bem Vindo - Bem Você - é Bem - Bem, é - Você é Muito Bem-vindo - Você Está Bem? - Você Está Bem? - Você Está Bem? - Você Está Bem? - Você Encontra Bem - Você Fica Bem - Você Ficará Bem - Bem Você Ver - Você Ficar Bem
