Tradução de "bem maior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Bem maior - tradução : Bem maior - tradução : Bem maior - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Maior bem estar subjetivo. | Greater subjective well being. |
A maior parte responde Bem . | Most people say, Fine. |
O bem maior, o bem máximo, é a democracia. | The greater good, the greatest good is democracy. |
A área geográfica é bem maior. | It's taken over a wider geographic area. |
Ele diria, Para o bem maior . | He would say, For the greater good. |
Bem, aqui tem outra parte maior. | Well, this is another big piece right here. |
Ele diria Para o bem maior. | He would say, For the greater good. |
Vou saltar bem, porque estou maior. | I can jump better than ever, because I've grown. |
É dos bens o bem maior | It is the best of the best |
Bem, Job teve um castigo maior. | Well, Job takened worse punishment. |
Isso é bem maior que a média. | That's pretty high for most occupations. |
Bem, se se pensarmos num número maior | Well, see if we can think of a larger number. |
Agora aperte bem forte... para maior aderência. | This is good. Press it tight... so that it won't come loose. |
Eu examinei o seu maior bem proporcionado. | I surveyed his well proportioned bulk. |
Bem... vai definitivamente ser maior que um | How large is this compare to the other well this thing is defenitely going to be over one |
Aposto que a tua é bem maior. | I'll bet yours isn't this small. |
Ou, como podem servir melhor o bem maior? | Or, how can you further serve the greater good? |
Farei que você pareça maior, mas ficará bem. | I'll make you look older, but good. |
Quanto maior a altitude, maior a dificuldade em coordenar os movimentos que permitem pilotar bem. | The higher the altitude, the more trouble you'll have coordinating your movements so that you can fly properly. |
Bem, na maior parte das vezes, não o fazem. | Well, for the most part, they don't. |
Está bem claro que é maior que 90 graus. | Clearly this is larger than 90 degrees. |
Bem, não, 53 não é maior do que 54. | Well no, 53 is not larger than 54. |
E têm reverberação bem maior que o La Scala. | And they're a lot more reverberant than La Scala. |
Quanto mais escolhas tiverem as pessoas, maior liberdade terão, e quanto maior for a liberdade que tiverem maior bem estar terão. | The more choice people have, the more freedom they have, and the more freedom they have, the more welfare they have. |
Bem, dez é maior que um, nove é maiorque dois, dois não é maior que oito. | Well ten is larger than one, nine is larger than two, two is not larger than eight. |
Eu disse bem, 3 bem, 7 é maior do que 3, isso não é bom. | I said well, 3 well, 7 is larger than 3, that's not good. |
Isso significa maior segurança jurídica, mais confiança, bem como maior crescimento do comércio electrónico na União Europeia. | That is what Amendment No 24 is about. That translates into more legal certainty, more confidence and an increase in e commerce within the European Union. |
E, como eu disse, poderia ser um número bem maior. | And as I say, it could be a much larger number. |
O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior. | The motivational component of compassion creates ambition for greater good. |
Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior? | Or, how can you further serve the greater good? |
A poluição é um desastre bem maior do que previmos. | Pollution is a far greater disaster than we predicted. |
Bem vindos Я maior empresa de transporte colectivo do mundo. | Welcome to the world's largest collective traffic corporation. |
Eu digo, bem, 9 é definitivamente maior do que 7. | I say well 9 is definitely larger than 7. |
A maior parte das pessoas responde bem a este exercício. | And most people respond really well to this exercise. |
Haveria que, bem pelo contrário, propor medidas de maior alcance. | Quite the contrary, we should be proposing going much further. |
Importa uma bem maior agilização dos mecanismos processuais de resposta. | Our response mechanisms need to be made far more flexible. |
Veja bem, a gaivota, é maior do que a chaminé! | Look at that seagull. It's bigger than the funnel. |
Tudo bem, papai vai te ajudar a fazer um maior! | It's all right. Daddy will help you build even a bigger one. |
E você diz bem, 0 bem, 0 não é maior do que o que está abaixo dele não é maior do que o 6 abaixo dele. | And you say well, 0 well, 0 is not bigger than what's below it. it's not bigger than the 6 below it. |
Bem, você sabe, um centro de dados o maior do mundo, bem que é bastante otimista. | Well, you know, a data center for the biggest one in the world, well that's pretty optimistic. |
Os Estados Unidos são o terceiro maior produtor de petróleo do mundo, bem como o seu maior importador. | The United States is the largest producer of oil in the world, as well as its second largest importer. |
É bem conhecido o princípio de que um grande mercado financeiro oferece maior liquidez e maior peso económico. | The principle that a large financial market offers greater liquidity and greater economic weight is well known. |
Esses são os líderes que são extremamente ambiciosos pelo bem maior. | These are leaders who are highly ambitious for the greater good. |
Bem, o maior pedaço de corda é, claramente a parte 3. | Well, the longest piece of rope is clearly piece 3. |
Pesquisas relacionadas : Maior Bem - Maior Bem Valioso - Um Bem Maior - Bem-estar Maior - Bem, Bem, Bem - Bem Bem - Maior E Maior