Tradução de "bem estar sociedade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estar - tradução :
Be

Sociedade - tradução : Sociedade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
Igualmente importante, muitas vezes não reflecte exactamente a melhoria do bem estar da sociedade resultante da inovação.
Equally important, it often does not accurately reflect the improvement in societal wellbeing resulting from innovation.
Nós deveríamos estar marchando para uma sociedade global.
We should be marching towards a global society.
Como sociedade, não estamos bem.
As a society, we are not well.
Agentes individuais nem sempre estão apenas buscando seus próprios interesses, mas podem trazer e tentar promover o bem estar à sociedade
Individual actors, by essentially pursuing their own self interested ends might be doing more for society than than if any of them actually tried to promote the overall well being of society.
É onde a comida deveria estar em nossa sociedade.
This is where food should be in our society.
Na época que ele escreveu o terceiro relatório, ele confessou que havia falhado e criado uma sociedade de consumidores de bem estar.
By the time he wrote his third report, he confessed that he had failed and instead had created a society of welfare consumers.
Maior bem estar subjetivo.
Greater subjective well being.
Espero estar representando bem!
Watch the movie promo
Vai estar bem fresco.
It is going to be quite cool.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Elas devem estar bem.
They should be fine.
Tom parecia estar bem.
Tom seemed fine.
Tom parece estar bem.
Tom seems to be all right.
Tom parece estar bem.
Tom seems to be fine.
Parece estar bem redigido.
It seems well written.
Tudo parecia estar bem.
It all felt good.
Tom diz estar bem.
Tom says he's OK.
Bem, é ótimo estar aqui.
Well, it's great to be here.
Ela parece estar bem agora.
She seems OK now.
Tom parecia estar muito bem.
Tom looked great.
Tom parece estar bem relaxado.
Tom looks pretty relaxed.
Você parece estar bem abatido.
You look pretty down.
Tom parece estar bem cansado.
Tom looks pretty tired.
Vocês pareciam estar muito bem.
You guys looked great.
Desfrute do bem estar com atividades
Enjoy active wellness!
Tom não parece estar muito bem.
Tom doesn't look so well.
O Tom parecia estar indo bem.
Tom seemed to be doing well.
Bem ela não poderia estar mais equivocada.
Well she could not be more wrong.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Não parece estar funcionando muito bem, está?
It doesn't seem to be working very well does it?
O bem estar norte americano desde 1979
American Wellbeing Since 1979
Seu filho deve estar bem grande agora.
Your son must be quite tall by now.
Bem, o que pode estar causando este agrupamento?
Well, what might be causing this clustering?
Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
It increases income, improves welfare, etc.
Bem, você tem que estar la fora também.
Well, you've got to stand outside to do this.
Tem uma provisão estatal menor no bem estar.
It has a smaller welfare state.
Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje.
My brain doesn't seem to be working well today.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças.
We did everything for the welfare of our children.
Você parece estar muito bem informado sobre isso.
You seem very knowledgeable about that.
Mas mesmo no topo, parece haver um pequeno benefício em estar numa sociedade mais igual.
But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society.
Nadia Al Sakkaf Bem, estou feliz por estar aqui.
Nadia Al Sakkaf Well, I'm glad to be here.
São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes.
They are facts about the well being of conscious creatures.
E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante.
And that directly increased student wellbeing.
Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
This in turn fosters economic welfare .

 

Pesquisas relacionadas : Bem-estar Sociedade - Bem-estar Da Sociedade - Bem-estar Da Sociedade - Estar Bem - Estar Bem - Bem-estar - Bem-estar - Bem Estar - Bem Estar - Bem-estar E Bem-estar - Estar No Bem-estar - Bem Fora Sociedade - Bem-estar Comum - Bem-estar Mental - Bem-estar Econômico