Tradução de "benefício da retrospectiva" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Retrospectiva - tradução :
Hindsight

Palavras-chave : Benefit Benefits Gain Advantage Giving Retrospect Hindsight Looking Realize Looking

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Certamente suas memórias pintam um quadro róseo de um idealista, mas estes foram escritos com o benefício da retrospectiva e certos eventos cruciais que não poderiam ser previstos.
Certainly his memoirs paint a rosy picture of an idealist, but these were written with the benefit of hindsight and certain crucial events could not have been predicted.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
None have found any benefit from iridology.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
Europe s Pain without Gain
No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental.
On the way, I started a mental retrospective.
Aqui eles aparecem na retrospectiva de 25 anos de aniversário da Internet na Newsweek.
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.
Como afirmou Gabriel Bá em uma retrospectiva de 2012
As stated by Gabriel Bá in a review of the year 2012
É um enorme benefício.
That's an enormous benefit.
É um grande benefício.
It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna.
We are just giving these songs the benefit of modern production.
E isto é interessante porque elas são quase uma retrospectiva.
And that's interesting because they are almost retrospective.
Tal será o magnífico benefício!
This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?
So what's the benefit? So what?
Uma retrospectiva de uma hora de clipes de episódios anteriores foi mostrado antes da exibição do episódio.
A one hour retrospective of clips from previous episodes was shown before to the airing of the episode.
A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
The value for money question is even more difficult to assess.
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
E este incômodo acústico e visual basicamente expõe o desconforto do trabalho para esta abrangente natureza da retrospectiva.
And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.
A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.
One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
Mas talvez tenha outro benefício também.
But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?
What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.
Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.
Tudo isto em benefício do consumidor.
All this is to the good of the consumer.
Onde está o benefício neste caso?
Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.
There's no job without benefit.
O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins.
Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso.
Hindsight suggests that the authorities should have done just that.
Uma retrospectiva de mais de 300 obras em 1920 também foi notável.
A retrospective of over 300 works in 1920 was also notable.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.
But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?
What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?
Now, what good is it to have that?
Nunca é para o benefício das pessoas.
It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.
There is another benefit of talking to high school kids.
Mesmo quando um Canadense quebra as regras, ele faz isso em benefício da sociedade.
Even when a Canadian cheats the system, they do it in a way that benefits society.
O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Neste caso , cada membro do grupo continua a manter o benefício da dedução fixa .
In this case , the benefit of the lump sum allow ance remains for each member of the group .
Decisão do BCE relativa à gestão de empréstimos bilaterais agregados em benefício da Grécia
ECB Decision on the management of pooled bilateral loans for the benefit of Greece
Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Após o evento, foi criado um calendário que será vendido em benefício da organização.
The purpose of the event was to help create a calendar which would be sold to benefit the organization.
Em 2001 foi realizada a exposição retrospectiva de quarenta anos YES YOKO ONO .
I think that's wrong... she's just the opposite...
O benefício da dedução fixa manter se á , não obstante , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .

 

Pesquisas relacionadas : A Partir Da Retrospectiva - Visão Retrospectiva - Aplicação Retrospectiva - Pela Retrospectiva - Utilização Retrospectiva - Tributação Retrospectiva - Instalação Retrospectiva - Abordagem Retrospectiva - Ajuste Retrospectiva - Uma Retrospectiva - Desconto Retrospectiva - De Retrospectiva - Validação Retrospectiva
Display this page in English Display this page in English