Tradução de "benefício reivindicado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Benefício reivindicado - tradução :

Reivindicado - tradução :

Palavras-chave : Benefit Benefits Gain Advantage Giving Claimed Unclaimed Contested Oogie Mitzi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nas mídias sociais, o direito às ilhas foi reivindicado pelos egípcios.	And on social media, Egyptians pressed their country's right to the islands.
As forças confederadas tomaram vários fortes federais no território reivindicado pela Confederação.	Confederate forces seized numerous federal forts within territory claimed by the Confederacy.
Nos próximos séculos, seria reivindicado como um apóstolo no início do liberalismo.	In coming centuries, Milton would be claimed as an early apostle of liberalism.
É um enorme benefício.	That's an enormous benefit.
É um grande benefício.	It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
O Monte Augustus, reivindicado como o maior monólito do mundo, situa se na Austrália Ocidental.	Mount Augustus, claimed to be the world's largest monolith, is located in Western Australia.
A medida visava impedir obras da família Strauss de ser reivindicado por um outro compositor.	The measure was intended to prevent the Strauss family's works from being claimed by another composer.
Tal será o magnífico benefício!	This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?	So what's the benefit? So what?
Mas talvez tenha outro benefício também.	But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?	What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.	Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.	MS The greatest benefit to all.
Tudo isto em benefício do consumidor.	All this is to the good of the consumer.
Onde está o benefício neste caso?	Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.	There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.	None have found any benefit from iridology.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .	Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
A Rússia havia reivindicado os Urais da e Hungria, uma guerra bem sucedida com os e EUA começava...	Russia had reclaimed Urals from e Hungary, a successful war with e US started...
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.	But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?	What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?	Now, what good is it to have that?
Nunca é para o benefício das pessoas.	It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.	There is another benefit of talking to high school kids.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício	Europe s Pain without Gain
Senhor Presidente, o Parlamento tem reivindicado, há anos, uma protecção penal específica e uniforme dos interesses financeiros da União.	Mr President, for years, Parliament has called for specific and uniform protection under criminal law of the Union' s financial interests.
Certo? É apenas uma análise de custo benefício	Right? It's just like a cost benefit analysis.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.	Advances in science don't always benefit humanity.
O parque foi construído para benefício das pessoas.	The park was built for the benefit of the public.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?	Does doing things in this way have a benefit?
Em 1859, Palmyra foi reivindicado tanto pela American Guano Company quanto pela United States Guano Company , ambas extrativistas de guano.	In 1859, Palmyra Atoll was claimed for the United States by Dr. Gerrit P. Judd of the brig Josephine , in accordance with the Guano Islands Act of 1856, but there was no guano there to be mined.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?	Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .	Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.
E este é o primeiro benefício para os negócios.	And this is the first compelling business benefit.
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.	Let no one appropriate a common benefit.
Havia desembarcado na América do Sul, e as terras que havia reivindicado para o Reino de Portugal mais tarde constituiriam o Brasil.	The continent was South America, and the land he had claimed for Portugal later came to be known as Brazil.
Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação.	There's a benefit of 400 million years of ambulation.
E isto veio a ser um grande benefício para elas.	And this has come as a great boon to them.
Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício.	And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio.
Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.	So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício.	They're actually identical, so it's quite cost effective.
O Kuwait era parte da província de Basra na época da dominação do Império Otomano, que passou a ser reivindicado como território iraquiano.	Kuwait had been a part of the Ottoman Empire's province of Basra, something that Iraq claimed made it rightful Iraq territory.
A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.	One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
Mas era algo que mais tarde ele revertia em seu benefício.	But it was something he later turned to his advantage.

Pesquisas relacionadas : Foi Reivindicado - Sendo Reivindicado - Será Reivindicado - Como Reivindicado - Deve Ser Reivindicado - Poderia Ser Reivindicado - Danos Reivindicado Para - Poderia Ter Reivindicado - Reivindicado O Título - Benefício - Benefício - Benefício - Custo Benefício

Display this page in English