Tradução de "benefícios econômicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos parar e pensar sobre os benefícios econômicos de alguma coisa como isso. | Let's just stop and think about the economic benefits of something like that. |
| E essa é uma daquelas situações incrivelmente raras onde você também tem benefícios econômicos. | But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits. |
| Entretanto, de uns anos para cá, percebemos que esses benefícios econômicos são de curto prazo. | However, for the past few years, we have noticed that the economic benefits are short term. |
| Membros da ONG WWF Brasil afirmam que o projeto não trará benefícios econômicos ou ambientais à região. | Members of NGO WWF Brasil assert that this will bring no economic or environmental benefits to the region. |
| A maioria dos sionistas predisse que os árabes estariam agradecidos pelos benefícios econômicos que os judeus trariam. | The Zionists believed that the Arab population would be grateful for the economic benefits that developing the land would bring. |
| É uma janela de oportunidade para o país colher benefícios social e econômicos que dependam de sua geração jovem. | It is a window of opportunity for Pakistan to reap social and economic benefits that depends on it s young generation. |
| E todos percebemos imediatamente que esse projeto não tinha benefícios econômicos Não tinha clientes. Ninguém compraria eletricidade ali. Ninguém estava interessado em projetos de irrigação | And we all noticed immediately that this project had no economic benefits It had no clients, nobody would buy the electricity there, nobody was interested in irrigation projects. |
| Porém, as consequências da política governamental do Socialismo fabiano dificultou os benefícios econômicos, levando a elevados déficits fiscais e a uma piora na conta corrente. | However, the subsequent government policy of Fabian socialism hampered the benefits of the economy, leading to high fiscal deficits and a worsening current account. |
| Precisamos realmente desenvolver modelos, modelos de negócio, em que a conservação costal seja um investimento. Porque já sabemos que essas reservas oferecem benefícios sociais, ecológicos e econômicos. | We really need to develop models, business models, where coastal conservation is an investment, because we already know that these marine reserves provide social, ecological and economic benefits. |
| Imagine os oceanos como nossa poupança global e até agora só temos feito saques, não depósitos. Enric Sala como podemos recuperar nosso saldo através de reservas marinhas sem pesca, com benefícios ecológicos e econômicos. | Enric Sala shares glorious images and surprising insights and data from some of the most pristine areas of the ocean. He shows how we can restore more of our oceans to this healthy, balanced state, and the powerful ecological and economic benefits of doing so. |
| Podemos reavaliar aos conceitos econômicos do carro. | We can go back to the original economics of the car and look at it again. |
| A doença também tem impactos econômicos significativos. | The disease also has significant economic impacts. |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos. | Tom thought that Mary was having money problems. |
| Evidências dos Estados Unidos também sugerem que os benefícios econômicos para o país receptor são relativamente pequenos, e que a presença de imigrantes em seu mercado de trabalho resulta apenas em uma pequena redução nos salários locais. | Evidence from the United States also suggests that the economic benefits to the receiving country are relatively small, and that the presence of immigrants in its labour market results in only a small reduction in local wages. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente. | Puerto Rico faces huge economic and social challenges. |
| Isso inclui análises padrão de ciclos econômicos na macroeconomia. | This includes standard analysis of the business cycle in macroeconomics. |
| Economia O município de Marabá vivenciou vários ciclos econômicos. | Economy The municipality of Maraba experienced various economic cycles. |
| Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
| Este processo deu origem ao debate político substancial no estado da Bahia, desde os antigos moradores do Pelourinho que foram excluídos (foram recolocados em outros bairros de Salvador) até a maior parte dos benefícios econômicos ganhos (aproveitados por alguns). | This process has given rise to substantial political debate in the State of Bahia, since the Pelourinho's former residents have been for the most part excluded from the renovation's economic benefits (reaped by a few). |
| Uma greve liderada pela polícia nacional começou quando um grupo de policiais tomou o aeroporto internacional de Quito e o principal regimento da cidade em protesto contra o presidente do país, Rafael Correa, por suprimir uma série de benefícios econômicos. | A police strike began today when a group of Ecuadorian policemen shut down Quito's international airport and the main regiment of the city in a protest against President Rafael Correa. |
| Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos. | In the developing world, mobile phones have become economic drivers. |
| Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro. | We live in difficult and challenging economic times, of course. |
| Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos. | The economic effects go at least nationally in many ways. |
| Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia. | The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany. |
| de determinadas funções ou benefícios . | These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit . |
| Benefícios da estabilidade de preços | Benefits of price stability |
| Se exercitar tem muitos benefícios. | Exercise has many benefits. |
| Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
| E novamente, nossas noções de indivíduos como seres econômicos foram derrubadas. | And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned. |
| O outro foca no significado desse encontro em aspectos políticos econômicos. | The other focuses on the meaning of this meeting in political and economic aspects. |
| Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes. | Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors. |
| Ambas as companhias fusionaram se devido a problemas econômicos da Douglas. | The two companies began to sound each other out about a merger. |
| Assassinos econômicos Assassinos econômicos, de acordo com o autor, são profissionais altamente remunerados cujo trabalho é lesar países ao redor do mundo em golpes de trilhões de dólares. | Perkins describes the role of an economic hit man as follows Economic hit men (EHMs) are highly paid professionals who cheat countries around the globe out of trillions of dollars. |
| Esses são os benefícios de brincar. | These are the benefits to play. |
| Este é um dos benefícios disso. | That's just one benefit of that. |
| Regras e incentivos castigos e benefícios. | Rules and incentives sticks and carrots. |
| Há também outros benefícios corporativos concretos. | There are also real business benefits. |
| Benefícios económicos gerais da integração financeira | General economic benefits of financial integration |
| Além disso , estes benefícios serão permanentes . | Moreover , these benefits will be of a permanent nature . |
Pesquisas relacionadas : Benefícios Econômicos Esperados - Benefícios Econômicos De Saúde - Instrumentos Econômicos - Direitos Econômicos - Aspectos Econômicos - Princípios Econômicos - Tempos Econômicos - Temas Econômicos - Eventos Econômicos - Desequilíbrios Econômicos - Desafios Econômicos - Parâmetros Econômicos - Problemas Econômicos
