Até onde sabia, a vida era muito boa.	As far as I was concerned, life was pretty good.
Vou até o Tom contar a boa notícia.	I'll go tell Tom the good news.
Boa noite, Tatoeba. Até amanhã.	Good night, Tatoeba. See you tomorrow.
1988 até à data	1988 to date
A Comissão delibera até à data dessa adopção .	The Commission shall act by the date of this adoption .
Comecei a participar normalmente, até a data de hoje.	I began to participate normally, and continue to do so till this day.
Assim, eles eram capazes de leva los até a comida boa .	Thus, the birds could lead them to good food .
Até à data , a segunda opção não foi ainda utilizada .	The second option has not had to be used thus far .
Pode até ser boa tecnologia, mas me parece que não há uma estrutura boa o bastante.	It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure.
E até em termos de calorias é muito boa.	And even in terms of calories, it is very good.
Até mesmo o xampu estava com uma cara boa!!	Even the shampoo looked interesting!!
Porém , até a data , nao foi apresentado qualquer pedido dessa natureza .	Thus far , however , no such request has been made .
O post recebeu uma enorme repercussão, 222 comentários até a data.	The post received an enormous response 222 comments to date.
Mariah Carey escreveu quantas canções até à data?	How many songs has Mariah Carey written to date?
Os juros corridos de cupão e a amortização de prémios ou descontos são calculados e contabilizados desde a data de liquidação da compra do título até à data de liquidação da venda , ou até à data do vencimento .	Coupon accruals and amortisation of premium or discount are calculated and booked from the settlement date of the purchase of the security until the settlement date of sale , or until maturity date .
Então disseram Tudo bem, você joga até a data X, menos um.	And they said, Fine, you play to date X, minus one.
MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada.	MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date.
Até essa data escreveu diversos livros e artigos que a tornaram conhecida.	She used this free time to write books and many articles in Iranian periodicals.
Tinhamos uma renda até boa, que estava dando para a gente suprir nossas necessidades.	Our income was quite reasonable, enough to meet our needs.
Em data de 20 de setembro de 1990 Terra Boa foi elevada à situação de Comarca.	Terra Boa is a municipality in the micro region of Campo Mourão in the Brazilian state of Paraná.
Chegou a receber outras denominações, como Paiol Grande, Boa Vista, Boa Vista de Erechim e José Bonifácio, mas prevalece até os tempos atuais Erechim .	History The city was initially called the Great Barn and then successively named Boa Vista, Boa Vista Erechim, Jose Bonifacio Erechim and finally just Erechim .
Tudo até agora foi tempo perdido. Qual o objetivo? Boa noite.	Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.
Até à data , não foram necessárias intervenções a fim de preservar a estabilidade do sistema .	No intervention has so far been necessary to preserve stability in the system .
Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .	Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .
Desta data e até 1900 não houve representação parlamentar republicana.	From this date to 1900 there was no republican parliamentary representation.
Até a data , o IME nao teve ainda necessidade de fazer uso desta faculdade .	So far , the EM1 has seen no need to make use of this provision .
E aí, eu pensei que isso até que daria uma boa isca.	And I thought, You know, that might actually make a pretty good lure.
a ) As operações a prazo de títulos são escrituradas em contas extrapatrimoniais , desde a data de contratação até à data de liquidação , ao preço a prazo da operação .	( a ) forward transactions in securities shall be recorded in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the forward price of the forward transaction .
( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data .	( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter .
Até à data , não foi iniciado qualquer dos procedimentos acima referidos .	So far , neither of the above procedures has been initiated .
Até esta data, mais de 200 mil chilenos participaram dos workshops.	To date, more than 200,000 Chileans have taken part in these workshops.
Até à data, três pessoas foram mortas e muitas outras feridas.	To date, three people have been killed, and many more are injured.
Até à data, Cable Pacifico tem cerca de 100 mil assinantes.	, Cable Pacifico has approximately 100,000 subscribers.
Os títulos emitidos antes dessa data continuarão a ser elegíveis como garantia até ao vencimento .	Securities issued before or on that date will continue to be eligible for use as collateral throughout their lifetime .
Porém , a utilização das ligações não foi , até à data , tão ampla como o previsto .	However , the use of the links to date has not been as extensive as expected .
A partir desta data e até meados de 2007, utilizou o slogan How are you?	References External links Vodafone Foundation
Até agora, não parece que eles estão fazendo isso de uma boa maneira.	So far they don't seem to be doing that so well.
Essa intenção guiou boa parte de sua política religiosa pelo menos até 1291.	This intention guided much of his foreign policy, until at least 1291.
As operações a prazo de títulos devem ser registadas em contas extrapatrimoniais , desde a data de contrato até à data de liquidação , ao preço a prazo da operação .	( a ) forward transactions in securities shall be recorded in offbalance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the forward price of the forward transaction .
a ) As operações a prazo de títulos devem ser registadas em contas extrapatrimoniais , desde a data da contratação até à data de liquidação , ao preço a prazo da operação .	( a ) forward transactions in securities shall be recorded in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the forward price of the forward transaction .
a ) As operações de títulos a prazo devem ser registadas em contas extrapatrimoniais desde a data de contrato até à data de liquidação , ao preço a prazo da operação	( a ) forward transactions in securities shall be recorded in offbalance sheet accounts from the trade date to the settlement date , at the forward price of the forward transaction
Perfil temporal Desde a data da decisáo da passagem A Terceira Fase até ao seu inlcio efectivo	Time frame
Boa, boa é boa notícia!	Good, good, and good news!
Método B a ) As operações a prazo de títulos são escrituradas em contas extrapatrimoniais , desde a data de contratação até à data de liquidação , ao preço a prazo da operação . A anulação das contas extrapatrimoniais é efectuada na data de liquidação	The revaluation result shall be equal to the difference between the spot price and the average cost of the purchase commitments ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken .
O seu esforço mais ambicioso até à data é a fundação de um banco de desenvolvimento.	Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank.

Pesquisas relacionadas : Até A Data - Data Até - Data Até - Acumulados Até A Data - Até A Presente Data - Até Data Topo - Data Até Tu - Até à Data - Até Esta Data - Até Que Data - Até à Data - Até Essa Data - Até à Data - Data Até Quando

Display this page in English