Tradução de "boa relação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A relação de Nicolau com a Duma não era boa. | Nicholas' relations with the Duma were not good. |
| É uma boa relação de custo benefício, e é muito meshy . | It's very cost effective, and it's very mesh y. |
| Mesmo assim Bizet mantinha uma boa relação com sua madrasta e correspondiam se sempre. | Despite this, Bizet kept on good terms with his mother in law and maintained an extensive correspondence with her. |
| Outro porta voz mostra também a sua desconfiança em relação à boa fé do executivo | Another spokesperson showed their distrust in the executive |
| O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício. | What that means is that you have to have a high performance or value for cost. |
| Para mim, eu tenho três filhos, e eu quero que eles tenham uma boa relação com seus avôs. | For me, I have three young boys, and I want them to have a really good relationship with their grandparents. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício . | Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness. |
| Arnold tinha uma boa relação com sua mãe, e manteve contato com ela até o dia de sua morte. | Schwarzenegger had a good relationship with his mother and kept in touch with her until her death. |
| Frederico também tinha boa relação com seu tio, o rei, que já foi chamado de o romântico no trono . | Frederick also had a very good relationship with his uncle, King Frederick William IV, who has been called the romantic on the throne . |
| Mas realmente a experiência mais gratificante que tive foi o ato de ouvir, que é o que precisamos em uma boa relação. | But really the most satisfying experience I've had is the act of listening, which is what we need in any good relationship. |
| Não foi sem tristeza que deixamos este lugar e estas pessoas, com as quais tínhamos uma relação tão boa , recordou o explorador. | It was not without sorrow that we left this place and these people, among whom we had enjoyed ourselves so well , Nansen recorded. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Pessoas com boa memória, como Grandes Mestres em geral, conseguem um bom domínio em relação a essas centenas de possibilidades para o xadrez convencional. | For example, I think it would be a good idea to shuffle the first row of the pieces by computer ... and this way you will get rid of all the theory. |
| Boa. | Good. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
| Mas o comportamento de alguns dos seus agentes durante os protestos dos últimos anos está a desgastar esta boa relação, que tanto tempo e esforço custou. | But the behaviour of some of its members during the protests in recent years is eroding this good relationship, which has cost so much time and effort. |
| Boa Constructor | Boa Constructor |
| Nada boa. | Not good. |
| Boa noite | Good evening. |
| BF Boa. | BF Good. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Boa pedalada!!! | Boa pedalada!!! |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Boa noite! | Good evening. |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
| Boa pergunta. | It's a good question. |
| Boa noite! | Goodnight! |
| Boa noite! | Goodnight. |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa tarde! | Good afternoon. |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| Boa noite. | Goodnight! |
| Boa caçada. | Good hunting. |
| Parece boa. | It looks good. |
| Seja boa. | Be good. |
| Sê boa. | Be good. |
| boa tarde. | Good Afternoon. |
| boa noite. | Good Evening. |
Pesquisas relacionadas : Uma Boa Relação - Boa Relação Entre - Oferece Uma Boa Relação - Boa Relação De Trabalho - Manter Uma Boa Relação - Boa Relação De Colaboração - Boa Atitude Em Relação A - Boa - Boa - Boa Gestão - Pesquisa Boa
