Tradução de "bolsa de estudos Guggenheim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recebeu duas bolsas Guggenheim, uma bolsa Fulbright, e uma bolsa do Centro de Estudos Avançados em Ciência Comportamental. | He is the recipient of a Fulbright Fellowship, two Guggenheim Fellowships, and a Fellowship at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences. |
| Tom conseguiu a bolsa de estudos. | Tom got the scholarship. |
| Eu ganhei a bolsa de estudos. | I won the scholarship. |
| Ele deve conseguir a bolsa de estudos. | He is likely to win the scholarship. |
| Bolsa para estudos de mercado nas CE. | Awarded scholarship to study marketing in the EC. |
| Ela candidata se a uma bolsa de estudos. | She's highly athletic. One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| Em 1963, foi condecorada com a Bolsa Guggenheim por um projeto na categoria American rites, manners and customs , que foi renovada em 1966. | In 1963, Arbus was awarded a Guggenheim Fellowship for a project on American rites, manners, and customs the fellowship was renewed in 1966. |
| Consegui uma bolsa de estudos, mas precisava chegar lá. | I got a scholarship but I needed to get myself here. |
| A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior. | The scholarship enabled him to study abroad. |
| Jewel então ganhou uma bolsa de estudos para canto. | The Rugburns opened for Jewel on her Tiny Lights tour in 1997. |
| Acontece que ela se candidata a uma bolsa de estudos. | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| Como vencedora, ela recebeu uma bolsa de estudos em Londres. | As the winner, she received a grant to study in London. |
| Duas semanas depois, ganhei uma bolsa de estudos e pude ir. | When I got a military scholarship two weeks later, they let me go. |
| Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram. | When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. |
| Em 1903 obteve uma bolsa de estudos para estudar na Universidade de Birmingham. | This period of employment ended in 1903 when he returned to the University of Birmingham under Poynting as an Associate. |
| Bom aluno, ganhou uma bolsa de estudos para o Harvard College em 1940. | In September 1940, Solow went to Harvard College with a scholarship at the age of 16. |
| Europa Em 1927, Campbell recebeu uma bolsa de estudos para estudar na Europa. | In 1927 Campbell received a fellowship from Columbia University to study in Europe. |
| Alguns dos que aqui estão ganharam uma bolsa de estudos devido ao Sputnik. | For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik. |
| A Fundação Solomon R. Guggenheim é uma fundação criada em 1937 pelo filantropo Solomon Robert Guggenheim e pela artista Hilla von Rebay. | The Solomon R. Guggenheim Foundation is a nonprofit organization founded in 1937 by philanthropist Solomon R. Guggenheim and his long time art advisor, artist Hilla von Rebay. |
| Aos dezasseis anos ganhou uma bolsa para concluir seus estudos em Versailles. | At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles. |
| Trabalhou para o Conselho de Hackney, em Londres, e cursou computação com bolsa de estudos. | He worked for Hackney London Borough Council in London and studied computing with the support of the Manpower Services Commission. |
| Depois de se formar, ela recebeu uma bolsa de estudos de dança na Universidade de Michigan. | After graduating, she received a dance scholarship to the University of Michigan School of Music, Theatre Dance. |
| Viajou a Paris com uma bolsa de estudos e, em 1781, graduou se em direito. | In November, he returned to Paris to take the position of public prosecutor of Paris. |
| Ganhei uma bolsa de estudos mas precisava de me pôr aqui. Precisava do apoio da vila. | I got a scholarship but I needed to get myself here. |
| Foram realizados dois estudos de tolerância local na bolsa bucal de hamsters, com comprimidos sublinguais de sufentanilo. | Two local tolerance studies were conducted in the hamster cheek pouch with the sufentanil sublingual tablets. |
| Seligmann, Guggenheim, Wolf, Shiff, Strauss, Stern, e por aí afora. | The New York stock exchange, financial center of the world, is ruled by such... |
| Seligmann, Guggenheim, Wolf, Shiff, Strauss, Stern, e por aí afora. | Seligmann, Guggenheim, Wolf, Schiff, Strauss, Stern, and so forth. |
| Seligmann, Guggenheim, Wolf, Shiff, Strauss, Stern, e por aí afora. | These Jewish kings of finance love to play out their power behind the scenes... and stay out of the limelight. |
| Por exemplo, alguns nesta sala foram para a escola com bolsa de estudos devido ao Sputnik. | For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik. |
| Seu pai, que tinha uma bolsa de estudos na Universidade de Oxford, estava estudando quando Miller nasceu. | His father, a Rhodes Scholar, was studying at Oxford at the time of Miller's birth. |
| Alberga e expõe coleções de arte pertencentes à Fundação Guggenheim e exposições itinerantes. | The museum houses part of the Solomon R. Guggenheim Foundation modern art collection. |
| Em 1870 Baden Powell (B P) ingressou na Escola Charterhouse em Londres com uma bolsa de estudos. | Quickly they had Warington (early 1847), George (late 1847), Augustus (1849) and Francis (1850). |
| Solomon Robert Guggenheim (Filadélfia, 1861 1949) foi um empresário e colecionador de arte norte americano. | Solomon Robert Guggenheim (February 2, 1861 November 3, 1949) was an American businessman, art collector, and philanthropist. |
| Recebeu uma bolsa de estudos (Forster Scholarship) em 1898, com a qual estudou as propriedades ópticas do ácido tartárico. | In 1898 he started as a student of Frankland financed by a Forster Scholarship his work concerned optical properties of tartaric acid compounds. |
| Em 1886 ganhou a bolsa de estudos Dalton de química e passou um ano trabalhando com Otto Fischer em Erlangen. | Research In 1886 Harden was awarded the Dalton Scholarship in Chemistry and spent a year working with Otto Fischer at Erlangen. |
| Michael Ensign como Benjamin Guggenheim um magnata da mineração viajando na primeira classe. | Michael Ensign as Benjamin Guggenheim A mining magnate traveling in first class. |
| BOLSA DE FERRAMENTA | TOOL BAG |
| BOLSA DE ALUMÍNIO | ALUMINIUM FOIL WRAPPER |
| Bolsa de alumínio | aluminium foil polyester laminated bag |
| BOLSA DE ALUMÍNIO | ALUMINIUM POUCH |
| BOLSA DE SEGURANÇA | OVERWRAP |
| Quiçá se pedisse ... uma bolsa... Uma bolsa! | But then with a partridge aux truffé... but if, on the other hand, we had a woodcock. |
| Estava numa bolsa... uma bolsa, grande, de pele preta... com pegas. | I was in a handbag... a somewhat large, um, black leather handbag... with handles to it. |
| Localização O Museu Guggenheim está localizado em uma das área mais tradicionais da ilha de Manhattan. | ... Krens transformed the Guggenheim into one of the best known brand name in the arts. |
| (BOLSA) | FOIL OVERWRAP |
Pesquisas relacionadas : Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos Para - Com Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos Integral - Uma Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos Universitária - Receber Bolsa De Estudos
