Tradução de "bolsa de estudos para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Bolsa para estudos de mercado nas CE. | Awarded scholarship to study marketing in the EC. |
Jewel então ganhou uma bolsa de estudos para canto. | The Rugburns opened for Jewel on her Tiny Lights tour in 1997. |
Tom conseguiu a bolsa de estudos. | Tom got the scholarship. |
Eu ganhei a bolsa de estudos. | I won the scholarship. |
Ele deve conseguir a bolsa de estudos. | He is likely to win the scholarship. |
Em 1903 obteve uma bolsa de estudos para estudar na Universidade de Birmingham. | This period of employment ended in 1903 when he returned to the University of Birmingham under Poynting as an Associate. |
Ela candidata se a uma bolsa de estudos. | She's highly athletic. One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
Bom aluno, ganhou uma bolsa de estudos para o Harvard College em 1940. | In September 1940, Solow went to Harvard College with a scholarship at the age of 16. |
Europa Em 1927, Campbell recebeu uma bolsa de estudos para estudar na Europa. | In 1927 Campbell received a fellowship from Columbia University to study in Europe. |
Consegui uma bolsa de estudos, mas precisava chegar lá. | I got a scholarship but I needed to get myself here. |
A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior. | The scholarship enabled him to study abroad. |
Aos dezasseis anos ganhou uma bolsa para concluir seus estudos em Versailles. | At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles. |
Trabalhou para o Conselho de Hackney, em Londres, e cursou computação com bolsa de estudos. | He worked for Hackney London Borough Council in London and studied computing with the support of the Manpower Services Commission. |
Acontece que ela se candidata a uma bolsa de estudos. | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
Como vencedora, ela recebeu uma bolsa de estudos em Londres. | As the winner, she received a grant to study in London. |
Recebeu duas bolsas Guggenheim, uma bolsa Fulbright, e uma bolsa do Centro de Estudos Avançados em Ciência Comportamental. | He is the recipient of a Fulbright Fellowship, two Guggenheim Fellowships, and a Fellowship at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences. |
Duas semanas depois, ganhei uma bolsa de estudos e pude ir. | When I got a military scholarship two weeks later, they let me go. |
Por exemplo, alguns nesta sala foram para a escola com bolsa de estudos devido ao Sputnik. | For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik. |
Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram. | When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. |
Alguns dos que aqui estão ganharam uma bolsa de estudos devido ao Sputnik. | For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik. |
Depois de se formar, ela recebeu uma bolsa de estudos de dança na Universidade de Michigan. | After graduating, she received a dance scholarship to the University of Michigan School of Music, Theatre Dance. |
Viajou a Paris com uma bolsa de estudos e, em 1781, graduou se em direito. | In November, he returned to Paris to take the position of public prosecutor of Paris. |
Condição de inscrição na bolsa de valores para transaccionar valores mobiliários na Bolsa de Valores. | Condition for membership at the stock exchange for trading with securities at a stock exchange. |
Condição de inscrição na bolsa de valores para transacionar valores mobiliários na Bolsa de Valores. | Insurance business means insurance activity including brokerage and reinsurance activity. |
Ganhei uma bolsa de estudos mas precisava de me pôr aqui. Precisava do apoio da vila. | I got a scholarship but I needed to get myself here. |
BOLSA DE ALUMÍNIO para 20 mg | ALUMINIUM POUCH for 20 mg |
BOLSA DE ALUMÍNIO para 30 mg | ALUMINIUM POUCH for 30 mg |
BOLSA DE ALUMÍNIO para 40 mg | ALUMINIUM POUCH for 40 mg |
BOLSA DE ALUMÍNIO para 50 mg | ALUMINIUM POUCH for 50 mg |
Foram realizados dois estudos de tolerância local na bolsa bucal de hamsters, com comprimidos sublinguais de sufentanilo. | Two local tolerance studies were conducted in the hamster cheek pouch with the sufentanil sublingual tablets. |
Seu pai, que tinha uma bolsa de estudos na Universidade de Oxford, estava estudando quando Miller nasceu. | His father, a Rhodes Scholar, was studying at Oxford at the time of Miller's birth. |
Assim, alguns anos após este evento, consigo uma bolsa de estudos e deixo Gana para ir ao Swarthmore College obter minha formação. | So a few years after this event, I leave Ghana on a scholarship to go to Swarthmore College for my education. |
Depois disso, ela recebeu uma meia bolsa de estudos para Julliard, de onde ela se formou em 1984 com um bacharelado em atuação. | Upon graduating high school, Cross received a half scholarship to Juilliard, and graduated in 1984 with a B.F.A. |
Para revestir a bolsa de perfusão, utilize uma seringa para transferir asseticamente 5,5 ml de solução (estabilizadora) para a bolsa de perfusão. | To coat the infusion bag, using a syringe, aseptically transfer 5.5 mL of the solution (stabiliser) to the infusion bag. |
Em 1870 Baden Powell (B P) ingressou na Escola Charterhouse em Londres com uma bolsa de estudos. | Quickly they had Warington (early 1847), George (late 1847), Augustus (1849) and Francis (1850). |
Estes presentes incluíram o tratamento médico para os familiares, uma bolsa de estudos para o filho de um dos membros, e um acordo de terra em Utah. | These gifts included medical treatment for relatives, a college scholarship for one member's son and a land deal in Utah. |
Para revestir a bolsa de perfusão, utilize uma seringa para transferir asseticamente 5,5 ml da solução (estabilizadora) para a bolsa de perfusão. | To coat the infusion bag, using a syringe, aseptically transfer 5.5 mL of the solution (stabiliser) to the infusion bag. |
Carreira na Romênia Em 1933, ganhou uma bolsa de estudos para a Universidade de Berlim, onde teve contato com Nicolai Hartmann e Ludwig Klages. | Career Berlin and Romania In 1933, he obtained a scholarship to the University of Berlin, where he came into contact with Klages and Nicolai Hartmann. |
Os docentes e administradores dos estabelecimentos de ensino superior podem beneficiar de uma bolsa para visitas de estudos com uma duração máxima de quatro se manas. | Teaching staff and administrative staff at institutions of higher education may qualify for study visit grants covering a maximum of four weeks. |
Só você para carregar a bolsa. | Only you can carry the bag. |
Eu deixei minha bolsa para trás. | I left my purse behind. |
Recebeu uma bolsa de estudos (Forster Scholarship) em 1898, com a qual estudou as propriedades ópticas do ácido tartárico. | In 1898 he started as a student of Frankland financed by a Forster Scholarship his work concerned optical properties of tartaric acid compounds. |
Em 1886 ganhou a bolsa de estudos Dalton de química e passou um ano trabalhando com Otto Fischer em Erlangen. | Research In 1886 Harden was awarded the Dalton Scholarship in Chemistry and spent a year working with Otto Fischer at Erlangen. |
Prospecto para a admissão de valores mobiliários na bolsa | Admission of securities to stock exchange listing |
Uma bolsa para dormir dentro. Chamamno saco de dormir. | A sleeper bag they call it. |
Pesquisas relacionadas : Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos - Com Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos Integral - Bolsa De Estudos Guggenheim - Uma Bolsa De Estudos - Bolsa De Estudos Universitária - Receber Bolsa De Estudos