Tradução de "boot para rede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também GRUB Boot Manager Linux | (nothing) No part of LILO has been loaded. |
| OUTRAS EXPLICAÇÕES MBR é abreviação de Master Boot Record . | This MBR code is usually referred to as a boot loader. |
| Você tem que ver isso 'Boot Camp' da Bíblia | You've got to see this Bible Boot Camp. |
| Está em toda a internet. 'Boot Camp' da Bíblia. | It's all over the Web, Bible Boot Camp. |
| Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro | Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action. |
| Características Uma das características do AMIGA é o boot do seu DOS. | It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX. |
| O Hurd requer um multiboot compatível com boot loader, como o GRUB. | The Hurd requires a multiboot compliant boot loader, such as GRUB. |
| Outros benefícios incluem a habilidade de permitir que servidores efetuem boot pelo próprio SAN. | Other benefits include the ability to allow servers to boot from the SAN itself. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Cracker rápido para ligações em rede | A fast network logon cracker |
| Novo código QR para rede WiFi | New QR code for WiFi network |
| Um U boot mais tarde resgatou três homens, e um barco de arrasto alemão achou outros dois. | A U boat later reached the survivors and found three men, and a German trawler rescued another two. |
| Este programa contém funcionalidades rudimentares para procurar por dispositivos que podem conter um sistema operacional e que são, portanto, passíveis de participar de um boot. | The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs. |
| Em seguida, o BIOS verifica se trata de uma primeira inicialização (cold boot) ou de uma reinicialização (reboot). | The BIOS was hard coded to boot from the first floppy drive, or, if that failed, the first hard disk. |
| Ele também começou o processo de gravação de um álbum com o Boot Camp Click chamado One Nation . | He also began the process of recording an album with the Boot Camp Clik and their label Duck Down Records, both New York based, entitled One Nation . |
| Destes, 446 bytes são reservados para o setor de boot, enquanto os outros 64 bytes guardam a tabela de partição e os dois últimos a assinatura. | The last 66 bytes of the 512 byte MBR are reserved for the partition table and other information, so the MBR boot sector program must be small enough to fit within 446 bytes of memory or less. |
| As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. | The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. |
| As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. | Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. |
| aqui está uma rede no mar, e os peixes saíram do mar e vieram para esta rede. | Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net. |
| Sinopse O filme conta a história de um submarino alemão da Segunda Guerra Mundial, o U Boot U 96. | Set during World War II, the film tells the fictional story of U 96 and its crew. |
| Roda cada bloco para conseguires reparar a rede | Rotate every tile to fix the network |
| O movimento segue da rede para as ruas. | The movement has grown from the web to the streets. |
| Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ. | The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. |
| O termo rede neural foi tradicionalmente usado para referir se a uma rede ou circuito de neurônios biológicos. | The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons. |
| Uma rede de Petri ou rede de transição é uma das várias representações matemáticas para sistemas distribuídos discretos. | A Petri net (also known as a place transition net or P T net) is one of several mathematical modeling languages for the description of distributed systems. |
| Sistema de iniciação ou carregador A solução para o paradoxo está na utilização de um pequeno e especial programa, chamado sistema de iniciação , carregador , boot loader ou bootstrap . | Like POST processes, the boot loader code comes from a hard wired and persistent location if that location is too limited for some reason, that primary boot loader calls a second stage boot loader or a secondary program loader. |
| para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais. | groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues. |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Um servente para a rede Gnutella com interface gráfico | A GUI based Gnutella Servent |
| Agora, imagine um modelo similar de rede para ecologistas | Now, imagine a similar model for networking environmentalists. |
| Gordon Brown Criando uma rede para o bem global | Gordon Brown Wiring a web for global good |
| Existem planos para construir uma rede de bondes modernos. | There are plans to construct a modern tram network. |
| Para E seria necessário uma rede de 16 endereços. | Routing is the process of selecting best paths in a network. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Dê uma olhada em Sítio do KDE na rede para a informação mais actualizada disponível acerca do KDE na rede. | Take a look at the KDE Web Site for the most up to date information available about KDE on the web. |
| SNMP é usado na maioria das vezes em sistemas de gerenciamento de rede para monitorar dispositivos ligados a rede para condições que garantem atenção administrativa. | SNMP is used mostly in network management systems to monitor network attached devices for conditions that warrant administrative attention. |
| Durante suas aventuras de guerra, a maioria dos inimigos do Aquaman eram comandantes nazistas de U boot e vários vilões do Eixo. | During his wartime adventures, most of Aquaman's foes were Nazi U boat commanders and various Axis villains. |
| Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect | A file sharing client for the Direct Connect network |
| Uma rede de restaurantes familiares barateiros, para quem não conhece. | Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it. |
| Os administradores de rede podem configurar um roteador local para encaminhar pacotes DHCP a um servidor DHCP de uma sub rede diferente. | If the client and server are on different subnets, a DHCP Helper or DHCP Relay Agent may be used. |
| No Mac OS X, o fsck pode ser ativado na inicialização, bastando manter pressionado cmd s (comando s) depois do som de boot. | A journaling file system is designed such that tools such as fsck do not need to be run after unclean shutdown (i.e. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Se há um sistema operacional instalado no dispositivo, em seu primeiro sector (o Master Boot Record) estão as informações necessárias para o BIOS encontrá la (este sector não deve exceder 512 bytes). | If the sector is read successfully, some BIOSes will also check for the boot sector signature 0x55 0xAA in the last two bytes of the (512 byte long) sector, before accepting a boot sector and considering the device bootable. |
| Eles estão em perigo pois estamos migrando para a rede social. | They're endangered because we're moving towards social networking. |
Pesquisas relacionadas : No Boot - Boot Tops - Iniciar No Boot - Reparação De Boot - Recebendo O Boot - Sala De Boot - Dar O Boot - Formação Boot Camp - Modo Boot Loader - Ankle Boot Slouchy - Para A Rede - Para A Rede - Calça Jeans Boot Cut - Primeiro Dispositivo De Boot