Tradução de "botões no volante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tinha uma garotinha no volante. | A young girl was at the steering wheel. |
| Mulher no volante, perigo constante. | Female driver, constant danger. |
| Coloque as mãos no volante. | Put both hands on the steering wheel. |
| Tom dormiu no volante e causou um acidente. | Tom fell asleep at the wheel and caused an accident. |
| Assim, os países são ditos ter volante no lado esquerdo (LHD para left hand drive ) ou volante no lado direito (RHD para right hand drive ). | Vehicles are usually manufactured in left hand drive (LHD) and right hand drive (RHD) configurations, referring to the placement of the driving seat and controls within the vehicle. |
| E estes botões aqui | And then these buttons on the corbels here. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Você pressiona apenas alguns botões no cockpit e as asas surgem. | You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out. |
| Não tem ninguém ao volante. | No hands at the wheel. |
| Uber, contado desde o volante | Uber view from the driver's seat |
| Jogava na posição de volante. | He played in the midfielder position. |
| Também frequentou a Universidade Volante. | In the 1890s he studied in the Flying University. |
| Como jogador Tite começou sua carreira como volante no Caxias, em 1978. | Club career Tite began his playing career in 1978 for Caxias. |
| Botões Minimizar, maximizar e fechar | Iconify, maximise and close Buttons |
| Dos botões já saíram flores. | The flowers are already out of bloom. |
| Por favor, costure esses botões. | Please sew these buttons on. |
| É porque no elevador está faltando uma instrumentação importante, como os botões. | It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons. |
| E nós chamaremos isto de volante. | And we'll call this a wheel. |
| Mulher ao volante. Saudi Women2Drive FreeManal | Driving while female. Saudi Women2Drive FreeManal |
| Isso é como se para os doidos chegando em alta velocidade no volante. | That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel. |
| De seda, cinza, estes lindos botões. | Silk, gray, those beautiful buttons. |
| Botões das Áreas de Trabalho Virtuais | Virtual Desktop buttons |
| As flores ainda estão em botões. | The flowers are still in bud. |
| Os botões viraram lindas rosas vermelhas. | The buds become beautiful red roses. |
| E vê o indicador deste volante aqui? | See this wheel's heading here? |
| Mas isso é mais do que boa ergonomia, colocar os botões no lugar certo. | But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place. |
| Etiquetas dos botões da barra de ferramentas | Toolbar button labels |
| Em conjunto com os botões normais do KControl no fundo, tens quatro novos à direita no módulo. | Along with the normal KControl buttons at the bottom, you have four new ones to the right of the module. |
| Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo. | If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously. |
| Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker. | You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel. |
| Ele dormiu ao volante e sofreu um acidente. | He fell asleep behind the wheel and had an accident. |
| Você tem uma agulha para costurar estes botões? | Do you have a needle to sew on these buttons? |
| Um dos motoristas dormiu ao volante, provocando o acidente. | One of the drivers fell asleep at the wheel, causing the accident. |
| Nas Filipinas, veículos com volante na direita estão proibidos. | In the Philippines, RHD vehicles are banned. |
| Jogo Retro agora multitouch use dois botões para pintar | Retro game goes multitouch use two knobs to paint a picture |
| Esse é o elevador, com um monte de botões. | It's the lift, it's a series of buttons in the lift. |
| E este botões aqui, estes são ovos de galinha. | And these buttons there those are chicken eggs. |
| Não seja bobo, não dá para dirigir sem o volante! | Don't be silly! You can't drive without a wheel! |
| Não seja bobo, não se pode dirigir sem o volante! | Don't be silly! You can't drive without a wheel! |
| Sempre foi uma pessoa fundamental para mim , completou o volante. | This resulted them the trophy and of course the winner of the competition. |
| Ele é tio de Lucas Pezzini Leiva, volante do Liverpool. | He is the uncle of Liverpool midfielder Lucas Leiva. |
| Me colocaram sentada. Há botões e controles por toda parte. | They sat me down. There are buttons and dials everywhere. |
| Ela não notou que um dos seus botões se soltou. | She didn't notice one of her buttons unfastened. |
| Em setembro de 2007, os pesquisadores descobriram botões de pena no antebraço de um Velociraptor encontrado na Mongólia. | In September 2007, researchers found quill knobs on the forearm of a Velociraptor found in Mongolia. |
| Mas claro que isso é como beijar sua irmã se comparado a dirigir um carro. Então as crianças querem fazer um volante. Então elas desenham um volante. | But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel. |
Pesquisas relacionadas : Comandos No Volante - Botões - Volante - Volante - Volante - Botões Direcionais - Botões Operacionais - Botões Cobertos - Botões Faux - Apertar Botões - Beijando Botões - Apertar Botões
