Não há buraco no meio, no qual você irá cair.	There's no hole in the middle that you're going to fall through.
Não posso cavar um buraco no meio da rua.	I cannot dig a hole in the middle of the street.
Gastronomia Carneiro no buraco O carneiro no buraco é o prato típico de Campo Mourão.	Carneiro no Buraco Gully in the Hole The lamb in the pit is the typical dish of Campo Mourão.
Há um buraco no chão.	There's a hole in the floor.
No centro, há um buraco.	In the middle is a hole.
Ele cavou um buraco no jardim.	He dug a hole in the garden.
Há um grande buraco no muro.	There's a huge hole in the wall.
Aquela família realmente está no buraco!	That family really is the pits!
Esta pedra tem um buraco no centro.	This stone has a hole in the center.
Um toro circular, para quem não sabe, é a superfície de um sonho com um buraco no meio, ou, para alguns de nós, uma rosca.	A toroid, for those who don't know, is the surface of a doughnut or, for some of us, a bagel.
Quando atiradas, as bolas caem por meio de diversos pinos, sendo que algumas delas caíram no buraco central e iniciarão a slot machine na tela central.	When shot, the balls drop through an array of pins some of them will fall into the center gate and start up the slot machine in the center screen.
Nem mesmo vemos que há um buraco no mapa.	We don't even see that there's a gap on the map.
Eu queria criar movimento no buraco de uma agulha.	I wanted to create movement in the eye of a needle.
E trepanação é simplesmente cortar um buraco no crânio.	And trephination is simply just cutting a hole in the skull.
Existe um buraco negro no centro de nossa galáxia.	There's a black hole at the center of our galaxy.
Teremos duas passagens aqui, no mesmo paciente, pelo mesmo buraco.	There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.
Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.	Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
Buraco negro Laplace também esteve próximo a propor o conceito de buraco negro.	Black holes Laplace also came close to propounding the concept of the black hole.
Eles fizeram um buraco na parece e foi daí que originou o nome buraco na parede e colocaram um PC bem poderoso no buraco, meio que embutindo o na parede de forma que seu monitor aparecia do outro lado da parede, um touchpad foi também embutido na parede, colocamos uma conexão veloz à internet, colocamos o Internet Explorer, colocamos ele no Altavista.com naqueles tempos e deixamos ele lá.	They cut a hole inside that wall which is how it has got the name hole in the wall and put a pretty powerful PC into that hole, sort of embedded into the wall so that its monitor was sticking out at the other end, a touchpad similarly embedded into the wall, put it on high speed Internet, put the Internet Explorer there, put it on Altavista.com in those days and just left it there.
O último buraco, inesquecível	An unforgettable final hole
Vamos tapar o buraco.	Let's plug up the hole.
Ele cavou um buraco.	He dug a hole.
Eles cavam um buraco.	They're digging a hole.
É um buraco negro.	It is a black hole.
Tom cavou um buraco.	Tom dug a hole.
Eu cavei um buraco.	I dug a hole.
Esta é a primeira vez que eu cavo um buraco no quintal.	This is the first time I have dug a hole in the backyard.
Subitamente inspirado, escreveu as palavras Num buraco no chão vivia um hobbit .	Suddenly inspired, he wrote the words, In a hole in the ground there lived a hobbit.
Aquele pequeno buraco no meio existe para o tubo polínico. E quando o pólen encontra o seu lugar especial na fêmea em outra flor Morina, apenas na espécie certa, o que acontece?	That little hole in the middle there is for the pollen tube, and when the pollen finds its special female spot in another Morina flower, just on the right species, what happens?
Tem um buraco nesta meia.	There's a hole in this sock.
Este balde tem um buraco.	There's a hole in this bucket.
Meu casaco tem um buraco.	There's a hole in my coat.
Eles estão cavando um buraco.	They're digging a hole.
Quão profundo é o buraco?	How deep is the hole?
Tom está cavando um buraco.	Tom is digging a hole.
O buraco negro está estável.	The wormhole is stable.
Eu caí em um buraco.	I fell into a hole.
E, se há um buraco negro supermassivo, precisamos supor que é um buraco negro de dieta.	And if there is a supermassive black hole, what we need to assume is that it's a black hole on a diet.
Eu coloquei ele em um buraco e fiz uma espécie de buraco que se senta dentro	I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.
Sabemos que, enquanto cai no buraco, ele fica mais rápido e mais alto.	We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder.
As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias	People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.
Os meninos fizeram um pequeno buraco no solo para o jogo de gude.	The children made a small hole in the ground for their game of marbles.
Parei no meio.	I stop in the middle.
Mais atrás um enorme buraco é visível no convés, paralelo a catapulta do navio.	Further aft a huge hole is visible, parallel to the aircraft catapult, on the deck.
O que é um buraco negro?	So, what is a black hole?

Pesquisas relacionadas : No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - Buraco No Chão - Buraco

Display this page in English