Tradução de "busca do prazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Busca - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E devido a este comportamento de busca ao prazer, eles desistiram do Torá sagrado. | And because of this pleasure seeking behavior, they give up the holy Torah. |
| Acontece que a busca pelo prazer não tem quase nenhuma contribuição para a satisfação com a vida. | It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction. |
| Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida? | So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? |
| Eduardo recebeu críticas por sua aparente busca do prazer auto indulgente, porém também foi elogiado por suas maneiras afáveis, gentis e boas, além de suas habilidades diplomáticas. | Edward received criticism for his apparent pursuit of self indulgent pleasure but he received great praise for his affable and kind good manners, and his diplomatic skill. |
| Paul Bloom As origens do prazer | Paul Bloom The origins of pleasure |
| Prazer. | Pleased to meet you. |
| Prazer. | Nice to meet you. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Muito prazer. | Nice to meet you. |
| Com prazer! | With pleasure! |
| Que prazer! | What a pleasure! |
| Elas não sentem grande prazer do que fazem. | They get no great pleasure from what they do. |
| Ele não vive por nada além do prazer. | He lives for nothing but pleasure. |
| A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer. | The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| É um prazer. | I'd be glad to. |
| É um prazer. | It's been a pleasure. |
| Seria um prazer. | It would be a pleasure. |
| Será um prazer. | It'll be a pleasure. |
| Foi um prazer. | It was a pleasure. |
| Tenho muito prazer em saber do sucesso dos senhores. | I am glad to hear of your success. |
| Um prazer enorme falar após Brian Cox do CERN. | It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN. |
| O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Estou na busca do idioma perdido. | I am in search of the lost language. |
| Prazer em conhecê la. | Nice to meet you. |
| O prazer é nosso. | It's our pleasure. |
| Prazer em te ver! | Nice seeing you! |
| Prazer em ver vocês! | Nice seeing you! |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em conhecê lo. | Pleased to meet you. |
| Prazer em conhecê la. | Pleased to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Pleased to meet you. |
| Com prazer, meu bem. | With pleasure, my dear. |
| Sim, com muito prazer! | Yes, gladly. |
| Prazer em lhe conhecer. | Glad to meet you. |
| O prazer foi meu. | The pleasure was mine. |
| Foi um prazer ajudar. | I was glad to help. |
| Alberto de la Cruz, do blog Babalú, explicou, com prazer | Alberto de la Cruz, blogging at Babalú, was happy to explain |
| Há mais prazer em amar do que em ser amado. | There is more pleasure in loving than in being loved. |
| Prazer (do latim placere ) é uma sensação de bem estar. | The pleasure center Trust Your Animal Instincts (2009). |
| O sistema dopamina desejo todo domina e descarrila do sistema do prazer. | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
| O segundo fruto da editora, a Escola do Fazer, é um projeto que busca aproximar pessoas que amam o que fazem com pessoas que queiram aprender uma atividade onde possam encontrar prazer, compartilhando a experiência de fazer. | The second fruit of the publishing house, the Escola do Fazer (Doing School), is a project that aims to bring together people who love what they do, with people who would love to learn an activity in which they may find joy, sharing the experience of doing. |
Pesquisas relacionadas : Princípio Do Prazer - Causa Do Prazer - Palácio Do Prazer - Desfrutar Do Prazer - Escravo Do Prazer - Ouro Do Prazer - Jardim Do Prazer - Barco Do Prazer - Embarcação Do Prazer - Amor Do Prazer - Busca Do Alvo - Busca Do Lucro - Busca Do Código - Busca Do Apartamento
