Tradução de "céu e inferno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É tão difícil escolher entre o céu e o inferno? | Is it so difficult to choose between heaven and hell? |
| Todo mundo volta do céu, nunca do inferno. | Everyone comes back from heaven, but never from hell. |
| O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens. | Heaven and Hell only exist in men's hearts. |
| O céu e o inferno só existem no coração dos homens. | Heaven and hell exist only in the human heart. |
| O ponto foi bem colocado pelo poeta John Milton que escreveu, A mente é seu próprio lugar, e por si pode fazer um céu do inferno, e um inferno do céu. | The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote, The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven. |
| Não há céu ou inferno. Só podemos viver o presente. | There is no heaven or hell. We can only live in the present. |
| Paz é amor e sabedoria é o céu. Guerra é ódio e loucura é o inferno. | Peace is love and wisdom it's heaven. War is hatred and folly it's hell. |
| Ele certamente escreverá sobre as coisas que ele vê por lá seja no céu o no inferno agora. | He will sure write about what he sees there whether he is in heaven or hell now. |
| O filme de suspense, intitulado Tengoku to jigoku (Céu e Inferno), foi filmado durante a segunda metade de 1962 e lançado em março de 1963. | The suspense film, titled High and Low , was shot during the latter half of 1962 and released in March 1963. |
| Ela acredita na destinação ao Céu ou ao Inferno, como indicado na Bíblia, mas que a oração pelos mortos é necessária. | It believes in the determination of Heaven and Hell as stated in the Bible and that prayer for the dead is necessary. |
| Céu, Inferno e Purgatório Segundo a doutrina católica, imediatamente após a morte, uma pessoa sofre o juízo particular em que o destino da alma é especificado. | Heaven and Hell According to Catholic belief, immediately after death, a person undergoes judgment in which the soul's eternal destiny is specified. |
| E a seguir você tem todas essas histórias individuais nas quais algumas vezes até temos a mesma ação, e o resultado coloca você no inferno ou no céu. | And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens. |
| Por anos, eu só fui capaz de imaginar como eles devem se sentir vivendo sob um céu cheo de mísseis com o fogo do inferno. | For years, I've only been able to imagine how it must feel to live under skies pregnant with hellfire missiles. |
| Mamãe, estamos no inferno! | Mama, we're in hell! |
| Estamos no inferno, mamãe!! | We're in hell, mama! |
| Bem vindo ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vinda ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vindos ao inferno! | Welcome to hell! |
| Vá para o inferno! | Go to hell! |
| Você viu o inferno? | Have you seen hell? |
| Que inferno de casa! | That infernal home! |
| O inferno espera te. | Hell awaits you. |
| O inferno te espera. | Hell awaits you. |
| O céu e o inferno são vistos como estados espirituais de proximidade ou distância de Deus, sendo indicadores da relação nesse mundo e no próximo, e não lugares físicos de recompensa e punição atingidos após a morte. | Heaven and Hell are taught to be spiritual states of nearness or distance from God that describe relationships in this world and the next, and not physical places of reward and punishment achieved after death. |
| Ele morreu e sua alma foi para o inferno. | He died and his soul went to hell. |
| um telefone feito no inferno. | A made in Hell phone. |
| Mandem eles para o inferno. | Tell them to go to hell. |
| Bem vindo ao inferno, Muammar! | Welcome to Hell, Muammar! |
| A guerra é um inferno. | War is hell. |
| Ele pode apodrecer no inferno. | He can rot in hell. |
| Eles deveriam ir ao inferno! | They should go to hell! |
| Helvete em noyeguês significa inferno. | ' ... |
| A Fuga do inferno 12. | Agent 007), (a.k.a. |
| E o inferno está lá embaixo? É uma questão cultural? | And hell is down here? Is it a cultural issue? |
| E eu criei um inferno a partir de muitos outros . | And I raised a hell of a lot of hell. |
| E se o céu fosse 41 cinza não seria esse o céu perfeito? | What if the sky was 41 percent gray? Wouldn't that be the perfect sky? |
| O céu está nublado e cinzento um céu típico da estação das chuvas. | The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky. |
| Os incrédulos serão congregados no inferno. | But those who remain disbelievers shall be gathered into Hell |
| É o inferno em que entrarão! | Hell, where they will roast in the fire? |
| Era como o Inferno de Dante. | It was like Dante's Inferno. |
| Para o inferno com as convenções! | To hell with conventions! |
| Não há mais quartos no inferno. | There's no more room in hell. |
| O inferno está esperando por você. | Hell is waiting for you. |
| Inferno Provisório Em 2005 iniciou com a obra Mamma, Son Tanto Felice a série Inferno Provisório , com cinco volumes. | Inferno Provisório (Temporary Hell) In 2005 Ruffato started with the novel Mamma, Son Tanto Felice a series called Temporary Hell , made up of five volumes. |
| Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. | One day it was normal the next day it was hell. |
Pesquisas relacionadas : Céu Nem Inferno - Inferno - Inferno - Céu E Terra - Inferno Jogo - Poeira Inferno - Um Inferno - Inferno Unleash - Que Inferno - Que Inferno
