Tradução de "círculo de utilizadores" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saiu do círculo vicioso para o círculo virtuoso. | She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. |
| Gestão de Utilizadores | User Manager |
| Círculo de Leitores, 1990. | It is classified as a National Monument. |
| Círculo Cheio | Filled Circle |
| Ferramentas Círculo | Tools Circle |
| Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores. | 1978 Awarded A.S.I.D. |
| Ferramentas Círculo Preenchido | Tools Filled Circle |
| Desenha um círculo. | Draw a filled circle. |
| Desenhe um círculo. | Draw a circle. |
| Círculo máximo (ou grande círculo) é o círculo traçado sobre a superfície de uma esfera com o mesmo perímetro de sua circunferência, dividindo a em dois hemisférios iguais. | Any diameter of any great circle coincides with a diameter of the sphere, and therefore all great circles have the same circumference as each other, and have the same center as the sphere. |
| Eu a chamo de círculo dourado. | I call it the golden circle. |
| Ajuda entre utilizadores | Users help each other |
| Todo mundo em círculo. | They were all in a circle. |
| Fica circunscrito ao círculo. | And it's kind of constrained by that circle. |
| Cria um círculo virtuoso. | It creates a virtuous circle. |
| Amigos, façamos um círculo. | Friends, let's make a circle. |
| Robert Thurman Expandindo seu círculo de compaixão | Robert Thurman Expanding your circle of compassion |
| VIII Premio del Círculo de Empresarios , 2002 . | VIII Premio del Círculo de Empresarios business award , 2002 . |
| Rio de Janeiro Nórdica Círculo do Livro. | Rio de Janeiro Nórdica Círculo do Livro. |
| Também nesta altura, o Círculo de Viena publicou A visão científica do mundo O Círculo de Viena , como homenagem a Schlick. | Also during this time, the Vienna Circle published The Scientific View of the World The Vienna Circle as a homage to Schlick. |
| Adicionar ou remover utilizadores | Add or remove users |
| Ele também mostrou que a área de um círculo é igual a π multiplicado pelo quadrado do raio do círculo. | He also proved that the area of a circle was equal to π multiplied by the square of the radius of the circle (πr2). |
| Condessa Lidia Ivanovna Líder de um círculo da alta sociedade que inclui Karenin, contrária a Princesa Betsy e seu círculo. | Princess Elizaveta Betsy Anna's wealthy, morally loose society friend and Vronsky's cousin Countess Lidia Ivanovna Leader of a high society circle that includes Karenin, and shuns Princess Betsy and her circle. |
| Aquela dentro do círculo consegue. | The one within the circle manages. |
| Ele alargava o seu pequeno círculo de amizades. | He widened his small circle of friends. |
| É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ). | It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA). |
| O perímetro de um círculo é chamado de circunferência. | The perimeter of a circle or ellipse is called its circumference. |
| Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa. | Our math teacher drew a circle on the blackboard. |
| Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro. | Our math teacher drew a circle on the blackboard. |
| Antes de entrar no círculo, algumas tradições se banham. | Before entering the circle, some traditions fast for the day, and or ritually bathe. |
| Paciente Um quadrado e um círculo. | Patient A square and a circle. |
| O maior círculo vertical do mundo. | A loop the loop, biggest in the world. |
| Um aparente círculo vicioso sem fim. | A seemingly endless vicious cycle. |
| Tom sabe desenhar um círculo perfeito. | Tom can draw a perfect circle. |
| Tom consegue desenhar um círculo perfeito. | Tom can draw a perfect circle. |
| A moda é um círculo vicioso. | Fashion is a vicious cycle. |
| Os estudantes se sentaram em círculo. | The students sat in a circle. |
| Tom desenhou um círculo na areia. | Tom drew a circle in the sand. |
| Todo losango tem um círculo inscrito. | A rhombus is a tangential quadrilateral. |
| O círculo máximo é o círculo de maior diâmetro, e por isso de maior perímetro, que pode ser traçado sobre a superfície de uma esfera. | The length of the minor arc of a great circle is taken as the distance between two points on a surface of a sphere in Riemannian geometry. |
| Ele fazia parte do círculo centrado em torno do patrono Marcus Valerius Messala Corvinus, mas parece ter sido amigo de poetas no círculo de Mecenas. | He was part of the circle centered on the patron Marcus Valerius Messalla Corvinus, and seems to have been a friend of poets in the circle of Maecenas. |
| Vocês sabem o que significa. Um círculo, por exemplo, é simétrico na rotação a partir do centro do círculo. | You know what it means. A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle. |
| Rodada Um círculo do blackjack começa com cada jogador que coloca uma aposta no círculo ou na frente dele. | The dealer loses if he or she busts or has a lesser hand than the player who has not busted. |
| O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro. | The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET. |
| O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro. | File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file. |
Pesquisas relacionadas : Comité De Utilizadores - Associação De Utilizadores - Administrador De Utilizadores - Protecção Dos Utilizadores - Interesses Dos Utilizadores - Utilizadores Da Estrada - Direitos Dos Utilizadores - Utilizadores Dos Transportes - Protecção Dos Utilizadores - Comunidade De Utilizadores Finais - Grupo De Utilizadores Regulares - Base De Utilizadores Ampla
