Tradução de "código genético" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum. | to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes. |
| Assim, a taxa de leitura do código genético mudou. | So the rate of reading the genetic code has changed. |
| A primeira contém dentro dela esse código para interpretar o resto do código genético. | The first one actually contains within it this code for interpreting the rest of the genetic code. |
| Os geneticistas desenvolveram uma ferramenta similar chamada código de barra genético. | Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding. |
| Ele é um dos vinte aminoácidos no código genético (códon UGG ). | It is encoded in the standard genetic code as the codon UGG . |
| A análise das pequenas diferenças no código genético providenciou apoio adicional à teoria. | Analysis of the small differences in the genetic code has also provided support for universal common descent. |
| Tipicamente, é disto que falam o código genético é sobre isto que estão falando. | This is what they typically talk about the genetic code this is what they're talking about. |
| Transposons são apenas pequenos pedaços de DNA que se inserem randomicamente no código genético. | Transposons are just small pieces of DNA that randomly insert in the genetic code. |
| Longevidade O código genético que Thor derivou de Odin e da deusa da Terra . | As the son of the Earth goddess Gaea, Thor has shown some control over the Earth. |
| As lacunas no código genético foram preenchidas com DNA de répteis, aves ou anfíbios. | Gaps in the genetic code have been filled in with reptilian, avian, or amphibian DNA. |
| Também é a primeira espécie a ter seu próprio website codificado em seu código genético. | It also is the first species to have its own website encoded in its genetic code. |
| Então há quatro marcas d'água principais em todo código genético com milhares de pares de base. | So, there are four major watermarks all over 1,000 base pairs of genetic code. |
| Já é possível sequenciar o código genético inteiro de uma bactéria em menos de quatro horas. | Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours. |
| Isto significa que cada um de vocês guardará, em um CD, todo o seu código genético. | That means each of you will contain on a CD your entire gene code. |
| Essas são as letras do código genético, os 25.000 genes que você tem escritos em seu DNA. | Those are the letters of genetic code, the 25,000 genes you've got written in your DNA. |
| Mas nosso código genético ainda carrega os instintos egoístas e agressivos que foram vantajosos para nossa sobrevivência no passado. | But our genetic code still carries the selfish and aggressive instincts that were of survival advantage in the past. |
| O código genético consiste de 'palavras' de três letras chamadas codões formadas por uma sequência de três nucleótidos (p.e. | The genetic code consists of three letter 'words' called codons formed from a sequence of three nucleotides (e.g. |
| Código genético é a relação entre a sequência de bases no ADN e a sequência correspondente de aminoácidos, na proteína. | For example, protein synthesis in human mitochondria relies on a genetic code that differs from the standard genetic code. |
| Por exemplo, a epigenética o estudo das modificações hereditárias do genoma que não envolvem alterações do código genético está a aumentar. | For example, epigenetics the study of heritable modifications of the genome that do not involve alterations to the genetic code is on the rise. |
| Crick foi um importante biólogo molecular teórico e desempenhou um papel crucial na investigação relacionada com a revelação do código genético. | Crick was an important theoretical molecular biologist and played a crucial role in research related to revealing the genetic code. |
| A metionina (Met) é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos. | Encoding Methionine is one of only two amino acids encoded by a single codon (AUG) in the standard genetic code (tryptophan, encoded by UGG, is the other). |
| O que eu falarei a vocês nos próximos 18 minutos é como estamos perto de mudar da leitura do código genético para os primeiros estágios da escrita do código por nós mesmos. | What I'm going to tell you about in my 18 minutes is how we're about to switch from reading the genetic code to the first stages of beginning to write the code ourselves. |
| A sequência dos resíduos de aminoácidos em cada proteína é definida pela sequência de um gene, a qual está codificada no código genético. | The sequence of amino acid residues in a protein is defined by the sequence of a gene, which is encoded in the genetic code. |
| Princípios Princípios Universalidade bioquímica, células e o código genético Existem muitas unidades universais e processos comuns que são fundamentais para todas as formas de vida. | Foundations of modern biology Cell theory Cell theory states that the cell is the fundamental unit of life, and that all living things are composed of one or more cells or the secreted products of those cells (e.g. |
| A treonina (abreviada como Thr ou T) é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos. | Threonine (abbreviated as Thr or T) is an α amino acid with the chemical formula HO2CCH(NH2)CH(OH)CH3. |
| Aplicamos o algorítmo genético. | We applied the genetic algorithm. |
| Analisou o controle genético de virulência, demonstrando que o vírus realizava recombinações de seu código genético com uma alta frequência esta observação não foi totalmente apreciada pela comunidade científica, até que alguns anos mais tarde o genoma segmentado da gripe foi demonstrado. | He examined the genetic control of virulence and demonstrated that the virus recombined at high frequency this observation was not fully appreciated until several years later, when the segmented genome of influenza was demonstrated. |
| Assim, para manter o DNA organizado e regular o acesso ao código genético, ele é envolvido por essas proteínas roxas ou eu as rotulei de roxas aqui. | So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins or I've labeled them purple here. |
| As regras do património genético | Gene Pool Rules |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Mas acontece que à medida que nós aprendemos mais sobre o código genético e como reprogramar as espécies, talvez nós seremos capazes de preencher as lacunas num DNA deteriorado. | But it turns out that as we learn more about gene code and how to reprogram species, we may be able to close the gene gaps in deteriorate DNA. |
| Você pode fazer mudanças muito pequenas no código genético e obter resultados realmente distintos, mesmo com a mesma sequência de letras. Vamsotodosjuntos Vamos todos juntos Vamos para pegá la | You can make very small changes in gene code and get really different outcomes, even with the same string of letters. |
| Nós somos parecidos no nível genético. | We're similar at the genetic level. |
| Você foi expulso do pool genético. | You've been taken out of the gene pool. |
| Alguma coisa disso é, obviamente, genético. | Some of it, obviously, is genetic. |
| Vamos começar com o sequenciamento genético. | Start with gene sequencing. |
| E é claro, é o DNA que conta. Portanto aqui estão os A,T,G e Cs que compõem o seu código genético e lhe dão todas aquelas características charmosas. | And of course it's the DNA that counts, so here's all the A, T, Gs and Cs that make up your genetic code, and give you all your charming characteristics. |
| Em 2008, nós divulgamos a síntese completa do genoma da Mycoplasma genitalium, com pouco mais de 5.000 letras no código genético, mas ainda não tivemos sucesso em iniciar este cromossomo. | In 2008, we reported the complete synthesis of the Mycoplasma genitalium genome, a little over 500,000 letters of genetic code, but we have not yet succeeded in booting up that chromosome. |
| A relação entre a sequência de nucleótidos de um gene e a sequência de aminoácidos de uma proteína é determinada pelas regras de tradução, conhecidas colectivamente como o código genético. | The relationship between the nucleotide sequences of genes and the amino acid sequences of proteins is determined by the rules of translation, known collectively as the genetic code. |
| Um terço disso, de fato, é genético. | One third of it, in fact, is genetic. |
| Escrito em nosso DNA, nosso código genético. Temos um documento histórico que nos traz de volta no tempo Aos mais remotos dias de nossa espécie, e isso é o que estudamos. | Written in our DNA, in our genetic code we have a historical document that takes us back in time to the very earliest days of our species. And that's what we study. |
| Códons de finalização e de iniciação No código genético existem códons de finalização (UAA,UGA e UAG) que indicam à célula que a sequência de aminoácidos destinada àquela proteína acaba ali. | This was followed by experiments in Severo Ochoa's laboratory that demonstrated that the poly adenine RNA sequence (AAAAA...) coded for the polypeptide poly lysine and that the poly cytosine RNA sequence (CCCCC...) coded for the polypeptide poly proline. |
| E Amoeba dubia não parece lá grande coisa, exceto que cada um de vocês tem aproximadamente 3,2 bilhões de letras, que é o que faz com que você seja você em termos de código genético dentro de suas células, e esta pequena ameba, a qual, vocês sabem, existe na água em centenas, e milhões, e bilhões, vem a ter 620 bilhões de pares de bases do código genético dentro delas. | And the amoeba dubia doesn't look like much, except that each of you has about 3.2 billion letters, which is what makes you you, as far as gene code inside each of your cells, and this little amoeba which, you know, sits in water in hundreds and millions and billions, turns out to have 620 billion base pairs of gene code inside. |
| Agora, matemáticos têm se escondido e escrito mensagens no código genético por muito tempo, mas é claro que são matemáticos e não biólogos porque, se você escreve mensagens longas com o código que os matemáticos desenvolveram, isso levaria provavelmente a novas proteínas sendo sintentizadas com funções desconhecidas. | Now, mathematicians have been hiding and writing messages in the genetic code for a long time, but it's clear they were mathematicians and not biologists because, if you write long messages with the code that the mathematicians developed, it would more than likely lead to new proteins being synthesized with unknown functions. |
| Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético. | We are all cut from the same genetic cloth. |
Pesquisas relacionadas : Genético - Aconselhamento Genético - Fundo Genético - Rastreio Genético - Traço Genético - Património Genético - Aconselhamento Genético - Aconselhamento Genético - Mapa Genético - Marcador Genético - Ganho Genético - Teste Genético
