Tradução de "traço genético" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes organismos, ditos diplóides, apresentam dois alelos (variedade de genes) para cada traço genético. | Sexually reproducing organisms have different sets of genes for every trait (called alleles). |
| A hiperidrose primária geralmente se inicia na adolescência ou mesmo antes e parece ser herdada através traço genético autossômico dominante. | Focal hyperhidrosis is found to start during adolescence or even before and seems to be inherited as an autosomal dominant genetic trait. |
| Traço Livre | Freehand |
| Aplicamos o algorítmo genético. | We applied the genetic algorithm. |
| Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada. | The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour. |
| Este traço também nos diz muito sobre política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Notei um traço de ansiedade na voz dela. | I noted a trace of eagerness in her voice. |
| As regras do património genético | Gene Pool Rules |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| No entanto, segundo o governo norte coreano, como um país que adotou a ciência e o racionalismo, a Coreia do Norte reconhece que muitas pessoas nascem com a homossexualidade como um traço genético e os trata com o devido respeito. | However, according to the North Korean government, As a country that has embraced science and rationalism, the DPRK recognizes that many individuals are born with homosexuality as a genetic trait and treats them with due respect. |
| Então você poderia falar de um traço como mistura. | Then you could talk about a trait like blending. |
| É exatamente a mesma coisa. Um traço muito pequeno. | It's exactly the same game. A very tiny feature. |
| Nós somos parecidos no nível genético. | We're similar at the genetic level. |
| Você foi expulso do pool genético. | You've been taken out of the gene pool. |
| Alguma coisa disso é, obviamente, genético. | Some of it, obviously, is genetic. |
| Vamos começar com o sequenciamento genético. | Start with gene sequencing. |
| Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco. | It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak. |
| Um terço disso, de fato, é genético. | One third of it, in fact, is genetic. |
| Um traço ( ) indica a posição da consoante inicial, após o qual a vogal é pronunciada um segundo traço indica que uma consoante final segue se a ela. | See also Thai alphabet Thai honorifics Thai literature Thai numerals Notes References อภ ล กษณ ธรรมทว ธ ก ล และ ก ลยาร ตน ฐ ต กานต นารา. |
| A linguagem realmente é o mais potente traço que já evoluiu. | Language really is the most potent trait that has ever evolved. |
| Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| Para Husserl, o traço fundamental dos fenômenos mentais é a intencionalidade. | In the United States, meanwhile, the philosophy of W.V.O. |
| Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald. | This is one thing he has in common with his nephew Donald. |
| Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje. | From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF. |
| Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| As bactérias possuem como material genético o DNA. | Bacterias have the DNA as genetic material. |
| A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum. | to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes. |
| A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço. | It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium. |
| Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador. | Trying to start an artificial genetic system running in the computer. |
| É a subordinação do interesse genético a outros interesses. | It's the subordination of genetic interest to other interests. |
| Assim, a taxa de leitura do código genético mudou. | So the rate of reading the genetic code has changed. |
| Algumas bactérias também transferem material genético entre as células. | DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells. |
| O material genético foi observado funcionando em ratos transgênicos. | The genetic material was found working in transgenic mice. |
| Nós temos lidado com um traço igualmente muito tênue, que pertençe ao ósmio. | We have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium. |
| Um traço é uma propriedade mensurável do organismo que fortemente influencia sua performance. | A trait is a measurable property, phenotype, or characteristic of an organism that may influence its survival. |
| Poderíamos entender a base da vida celular no nível genético? | Could we understand the basis of cellular life at the genetic level? |
| Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético. | The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. |
| O traço vermelho faz com que cada pétala pareça estar sendo dividida pela metade. | The red trace makes each petal look as if it is being divided in half. |
| Enormes instalações de sequenciamento genético, do tamanho de campos de futebol. | Huge gene sequencing facilities the size of football fields. |
| Os geneticistas desenvolveram uma ferramenta similar chamada código de barra genético. | Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding. |
| As variantes comuns explicam normalmente uma pequena fracção do risco genético. | Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. |
| Os cornos são aceitos representar força agressiva, vigor genético e fecundidade. | The horns are taken to represent aggressive power, genetic vigor and fecundity. |
| Ele é um dos vinte aminoácidos no código genético (códon UGG ). | It is encoded in the standard genetic code as the codon UGG . |
| Ou seja, parece que o único traço que permanece após a decapitação é a vaidade. | So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. |
| Francis Wade acredita que o recente tumulto é utra prova do Traço Islamofóbico no país | Francis Wade thinks the recent riot is another proof of Islamophobic streak in the country |
Pesquisas relacionadas : Genético - Traço - Aconselhamento Genético - Fundo Genético - Rastreio Genético - Património Genético - Aconselhamento Genético - Aconselhamento Genético - Mapa Genético - Marcador Genético
