Tradução de "cópias originais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cópias originais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A opção para copiar os ficheiros originais cria uma pasta de imagens que guardará as cópias das imagens originais usadas na galeria. | The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery. |
| e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . | and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . |
| e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . 3 ) | ( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . |
| O banco central nacional competente enviará ao BCE cópias dos originais de toda a documentação e de outros elementos em seu poder relacionados com o processo de infracção . | The competent national central bank shall forward to the ECB copies of all original documentation and materials in its possession relating to the infringement procedure . |
| O banco central nacional competente enviará ao BCE cópias dos originais de toda a documentação e de outros elementos em seu poder relacionados com o processo de infracção . | The competent national central bank shall forward to the ECB copies of all original documentation and materials in its possession relating to the infringement procedure .' |
| Estes são originais. | These are real. |
| Estas são originais. | These are real. |
| Copiar os ficheiros originais | Copy original files |
| Estes são os originais. | These are the originals. |
| PRESUNÇÕES Para o efeitos do presente parecer e em relação aos Documentos , partimos do princípio que 1 ) 2 ) A Documentação do Sistema que nos foi fornecida consta de originais ou cópias autenticadas | ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) ( 2 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies |
| Cópias de segurança | Backups |
| Bill tem muitas ideias originais. | Bill has a lot of original ideas. |
| Seus projetos são muito originais. | His designs are highly original. |
| Tom tem muitas ideias originais. | Tom has a lot of original ideas. |
| Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| Você pode achar soluções originais, realmente originais, que nunca foram pensadas antes muito muito rápido e facilmente. | You can find novel solutions, really novel solutions, that have never been looked at before very, very quickly and easily. |
| Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias). | The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland. |
| Muitos deles não eram pinturas originais. | Many of them were not original paintings. |
| Comentários originais sobre o Antigo Testamento. | Original commentaries on the Old Testament. |
| Os cineastas mundiais e os originais tchecos | Global film makers and unique Czech locations |
| (Os dois posters originais Tu és hetero? | (The two original posters Are you hetero? |
| 30 milhões de cópias deste livro. | 30 million copies of this book. |
| Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| Eu tinha duas cópias do livro. | I had two copies of the book. |
| O romance vendeu quase 20.000 cópias. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| Tom comprou duas cópias do livro. | Tom bought two copies of the book. |
| Por que Tom quis duas cópias? | Why did Tom want two copies? |
| Professores recolhiam cópias vistas com alunos. | ... |
| Reverter todos os menus para as definições originais? | Revert all menus to original settings? |
| Os MOOC podem também ser criativos ou originais. | MOOCs can also be creative or unique. |
| Os andrógenos também são os esteróides anabólicos originais. | Androgens are also the original anabolic steroids and the precursor of all estrogens. |
| Os destroços das muralhas originais são ainda visíveis. | The remains of the original walls are still visible. |
| Desde aquela época muitos foram restaurados às suas condições originais ou quase originais e começaram a atrair novo público quase cem anos depois. | Since that time, a number have been restored to original or nearly original condition and attract new audiences nearly one hundred years later. |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| Esta máquina faz 100 cópias por minuto. | This machine makes 100 copies a minute. |
| Faça três cópias desta página, por favor. | Please make three copies of this page. |
| Gostaria de ter duas cópias de cada. | I'd like two prints of each. |
| O seu livro vendeu milhões de cópias. | His book sold millions of copies. |
| Por favor, tire três cópias deste documento. | Please make three copies of this document. |
| Foram produzidas apenas 1.000 cópias desse EP. | Only about 1,000 copies were pressed and released. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias. | It has sold more than 1.6 million copies. |
| As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais. | Inverse functions are closely related to the original functions. |
| Com primeiro single, ajudou o álbum a vender 6 milhões de cópias nos Estados Unidos e mundialmente 12 milhões de cópias. | It has sold over 6.2 million copies in the United States and twelve million copies worldwide. |
Pesquisas relacionadas : Duas Cópias Originais - Cópias - Cópias - Cópias - Características Originais - Séries Originais - Peças Originais - Originais Duplicado - Im Originais - Obras Originais - Mais Originais - Premissas Originais - Als Originais - Componentes Originais
