Tradução de "córtex do cabelo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cabelo - tradução :

Hair

Cabelo - tradução :

Hairline

Córtex - tradução :

Cortex

Palavras-chave : Hair Brown Haircut Dark Looks

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui do lado, está o córtex temporal.	On the side here, this is temporal cortex.
Há cerca de 20 regiões do cérebro que têm sido modeladas, simuladas e testadas o córtex auditivo, regiões do córtex visual, cerebelo, onde ocorre nossa formação de habilidades, fatias do córtex cerebral, onde fazemos o nosso pensamento racional.	There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking.
E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito.	And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.
Você irá viajar através do córtex cerebral dos meus colegas.	You're flying through the cortex of my colleague's brain.
CABELO DE MOVEDIÇA, CABELO DE MIOJO, CABELO DE MACARRÃO	QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR
Coberta pelo córtex cerebral, esta área é também designada por córtex visual, porque processa os estímulos visuais.	For example, Brodmann area 1 is the primary somatosensory cortex, Brodmann area 17 is the primary visual cortex, and Brodmann area 25 is the anterior cingulate cortex.
Mas não nos esqueçamos do cabelo.	But let's not forget the hair.
Não gosto nada do meu cabelo.	I don't like my hair at all.
O cabelo do Tom está molhado.	Tom's hair's wet.
Então temos o córtex motor ativado ali.	So we've got motor cortex activation up there.
A última camada do córtex adrenal é a reticulada, que produz hormônios androgênios.	Medulla The adrenal medulla is the core of the adrenal gland, and is surrounded by the adrenal cortex.
O cabelo do Tom está bem penteado.	Tom's hair is neatly combed.
Tire a fita vermelha do meu cabelo.	Take the red ribbon from my hair.
Tenho que cortar o cabelo do Tom.	I have to cut Tom's hair.
Assim, da retina você vai ao córtex visual.	So from the retina you go onto visual cortex.
Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível.	It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
No córtex cingulado é processada a qualidade emocional ou afetiva da dor (sistema límbico), enviando impulsos de volta para o córtex somatosensor.	Classification In 1994, responding to the need for a more useful system for describing chronic pain, the International Association for the Study of Pain (IASP) classified pain according to specific characteristics (1) region of the body involved (e.g.
Cortando cabelo.	ROD Cutting hair.
Cabelo branco.	White, platinum hair.
Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono.	Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment.
O blog Cabelo Crespo é Cabelo bom, da jornalista Mariangela Miguel, tem o mesmo intuito do documentário mostrar que o cabelo crespo é tão bonito quanto o liso	The blog Cabelo Crespo é Cabelo Bom (Kinky Hair is Good Hair), by reporter Mariangela Miguel, has the same objective as the documentary to show that tight, curly hair is just as good as straight hair
Cabelo espetado mais espetado do que isso. Alaranjado.	Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair.
Gostou do meu cabelo? , perguntou Maria ao marido.	How do you like my hair? , asked Mary to her husband.
Você gostou do meu novo corte de cabelo?	Do you like my new haircut?
Ela usava uma fita em torno do cabelo.	She wore a ribbon tied around her hair.
De que cor é o cabelo do Tom?	What color is Tom's hair?
De que cor é o cabelo do Tom?	What's the color of Tom's hair?
Maria está secando o cabelo diante do espelho.	Marie is drying her hair in front of the mirror.
Eu tenho que cortar o cabelo do Tom.	I have to cut Tom's hair.
Leva à queda do cabelo e pelada definitiva.	It is also the key structural component of hair and nails.
Você não forma imagens com seu córtex visual primário.	You don't form images with your primary visual cortex.
A visão e o pensamento estimulam o córtex cerebral.	The cephalic phase occurs at the sight, thought and smell of food, which stimulate the cerebral cortex.
Nos répteis e mamíferos, ela é chamada de córtex.	In reptiles and mammals, it is called the cerebral cortex .
foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição.	It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.
Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal.	When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Você já secou o seu cabelo com um secador de cabelo?	Have you ever dried your hair with a hairdrier?
O cabelo ruim.	Bad hair.
Que cabelo feio.	What ugly hair.
Que cabelo feio!	What ugly hair.
Solte meu cabelo!	Let go of my hair.
Solta meu cabelo!	Let go of my hair.
Tenho cabelo crespo.	I have frizzy hair.
Estou perdendo cabelo.	I'm losing my hair.
Escove o cabelo.	Brush your hair.
Algumas vezes elas encontram cabelo na comida esse é o meu cabelo.	Sometimes, they find a hair in the food. That's my hair.

Pesquisas relacionadas : Córtex Motor - Córtex Frontal - Córtex Renal - Córtex Auditivo - Córtex Parietal - Córtex Entorrinal - Parafuso Córtex - Córtex Anterior - Córtex Barril - Córtex Radicular - Córtex Cerebelar - Córtex Orbitofrontal - Córtex Occipital

Display this page in English