Tradução de "cônsul geral britânico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O cônsul britânico James Henderson observou que poucas cortes europeias eram tão grandes como a portuguesa. | British consul James Henderson observed that few European courts were as large as that of Portugal. |
| Os dois países mantêm relações consulares e são representados ao nível de Cônsul geral. | The two countries maintain consular relations and are represented at the Consul General level. |
| Trabalhando ao mesmo tempo estava Bernardino Drovetti (grande rival de Belzoni e Salt), cônsul geral da França. | Working at the same time (and a great rival of Belzoni and Salt) was Bernardino Drovetti, the French Consul General. |
| Após a doença e morte do cônsul britânico Edward Henry Rawson Walker, almirante americano George Dewey solicitou o cônsul belga para Manila, Édouard André, para tomar o lugar de Rawson Walker como intermediário com o governo espanhol. | After the sickness and death of British consul Edward Henry Rawson Walker, American admiral George Dewey requested the Belgian consul to Manila, Édouard André, to take Rawson Walker's place as intermediary with the Spanish Government. |
| O sítio foi escavado pela primeira vez em 1853 e 1854, por John George Taylor, vice cônsul britânico em Basra de 1851 1859. | The site was first excavated in 1853 and 1854 by John George Taylor, British vice consul at Basra from 1851 to 1859. |
| A tranquilidade desapareceu quando o cônsul britânico no Rio de Janeiro, William Dougal Christie, quase iniciou uma guerra entre sua nação e o Brasil. | This tranquility disappeared when the British consul in Rio de Janeiro, William Dougal Christie, nearly sparked a war between his nation and Brazil. |
| Guerra do Paraguai Este período de calma chegou ao fim quando o cônsul britânico no Rio de Janeiro quase provocou uma guerra entre o Reino Unido e o Brasil. | Paraguayan War This period of calm came to an end when the British consul in Rio de Janeiro nearly sparked a war between Great Britain and Brazil. |
| Falecimentos Cincinato general, cônsul e ditador romano | onlyinclude Births Deaths References |
| II III), historiador, senador e cônsul romano. | Cassius Dio (2nd 3rd centuries) Roman historian, senator, and consul. |
| O Cônsul Geral da Espanha em Cuba, Tomás Rodríguez Pantoja, semanas antes, descreveu o julgamento na cidade de Bayamo como correto , limpo e processualmente impecável . | The Consul General of Spain in Cuba, Tomás Rodríguez Pantoja, weeks earlier, described the trial celebrated in the city of Bayamo as correct, clean, and procedurally impeccable. |
| Quando Göring nasceu, o seu pai era cônsul geral no Haiti, e a sua mãe tinha regressado à Alemanha, por pouco tempo, para dar à luz. | At the time that Göring was born, his father was serving as consul general in Haiti, and his mother had returned home briefly to give birth. |
| Públio Servílio Vácia Isáurico é nomeado cônsul romano. | onlyinclude Births Deaths References |
| Foi depois eleito Cônsul quando tinha 43 anos. | He was then elected consul at age 43. |
| Não encontrou oposição militar em Roma, e em 19 de agosto de foi eleito cônsul com seu parente Quinto Pédio como co cônsul. | He encountered no military opposition in Rome, and on 19 August 43 BC was elected consul with his relative Quintus Pedius as co consul. |
| Foi cônsul em quatro ocasiões entre 55 e 60. | He was consul four times between 55 and 60. |
| E isto é particularmente atual porque ele está enfrentando uma acusação de descrédito no Conselho Britânico Médico Geral. | And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council. |
| Carreira política Na eleição geral para o Parlamento Britânico de 1987 ele foi eleito deputado (MP) por Sheffield Brightside. | Member of Parliament Having unsuccessfully fought Sheffield Hallam in February 1974, at the 1987 general election he was elected Member of Parliament (MP) for Sheffield Brightside with a large majority in a safe Labour seat. |
| Marco Cláudio Tácito, futuro imperador romano, é cônsul em Roma. | Marcus Claudius Tacitus, future Roman Emperor, is consul in Rome. |
| Outro sobrinho de Anastácio era Flávio Probo, cônsul em 502. | Another nephew of Anastasius was Flavius Probus, Roman consul in 502. |
| Alguns suecos, muito gentilmente, classificaram muitas das mortes de crianças de acordo com o registro britânico de classificação socioeconômica geral. | Some Swedes very kindly classified a lot of their infant deaths according to the British register of general socioeconomic classification. |
| O primeiro cônsul plebeu, Lúcio Sextius, elegeu se no ano seguinte. | The first plebeian consul, Lucius Sextius, was thereby elected the following year. |
| Pelas evidências numismáticas, o próprio Póstumo foi cônsul por cinco vezes. | According to the numismatic evidence, Postumus himself held the office of consul five times. |
| Filipo alegou descender de Alexandre, o Grande, e foi eleito cônsul em . | Philippus claimed descent from Alexander the Great, and was elected consul in 56 BC. |
| Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul. | Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again. |
| O cônsul honorário é o Comendador Rui Nabeiro, proprietário da empresa Delta Cafés. | Gallery See also Alentejo VR References External links |
| Sou britânico. | I'm British. |
| Hans Kornberg, britânico. | in botany J.G.Gmel. |
| Território Antárctico Britânico | British Antarctic Territory |
| Tom é britânico. | Tom is British. |
| Eu sou britânico. | I'm British. |
| César seria eleito cônsul em , e então serviria como governador da Gália por cinco anos. | Caesar would be elected consul in 59 BC, and would then serve as governor of Gaul for five years. |
| Os Atos 1911 e 1949 do parlamento britânico exigem que uma nova eleição deve ser convocada, o mais tardar, cinco anos após a última eleição geral. | The Parliament Acts 1911 and 1949 require that a new election must be called no later than five years after the previous general election. |
| 16 de junho Charles François Lebrun, duc de Plaisance, Terceiro Cônsul da France (nascido em 1739). | 1730) June 16 Charles François Lebrun, duc de Plaisance, Third Consul of France (b. |
| Crispo era um homem proeminente, influente, rico, inteligente e poderoso, que serviu duas vezes como cônsul. | Crispus was a prominent, influential, witty, wealthy and powerful man, who served twice as consul. |
| Depois, serviu como cônsul por volta de 205, e como procônsul em África e na Padónia. | Afterwards he served as suffect consul around 205, and as proconsul in Africa and Pannonia. |
| Serviu como governador da Britânia em 216 e foi um cônsul competente no reinado de Heliogábalo. | He served as governor of Roman Britain in 216 and was a Suffect Consul sometime during the reign of Elagabalus. |
| Tom tem sotaque britânico. | Tom has a British accent. |
| Ver também Humor britânico | Revised BBC Consumer Publishing. |
| Em 2009, o Coldplay foi indicado para quatro BRIT Awards Melhor Grupo Britânico, Melhor Concerto Britânico, Melhor Single Britânico ( Viva la Vida ) e Melhor Álbum Britânico ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). | Coldplay were nominated for four BRIT Awards in 2009 British Group, British Live Act, British Single ( Viva la Vida ) and British Album ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). |
| Apenas a Grã Bretanha continuou a lutar contra Napoleão Bonaparte, o Primeiro Cônsul da Primeira República Francesa. | Only Great Britain was left fighting Napoleon Bonaparte, the First Consul of the French Republic. |
| Napoleão Bonaparte, quando Primeiro Cônsul, decidiu restabelecer as antigas academias, mas como classes ou divisões do Instituto. | Napoleon Bonaparte, as First Consul, decided to restore the former academies, but only as classes or divisions of the Institut de France. |
| Teofilato nomeou a si mesmo príncipe, senador e cônsul de Roma, e senadoras a Teodora e Marózia. | He was buried in the Church of St. Peter, between the Silver gate and the gate of Ravenna. |
| Território Britânico do Oceano Índico | British Indian Ocean Territory |
| Um primeiro ministro Britânico conservador! | A conservative British prime minister! |
| Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
Pesquisas relacionadas : Cônsul Britânico - Cônsul Geral - Cônsul Geral - Agindo Cônsul Geral - Cônsul-geral Adjunto - Vice-cônsul - Cônsul Adjunto - Cônsul Alemão - Assuntos Cônsul - Britânico - Muito Britânico
