Tradução de "cabeça do êmbolo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O defletor aumenta o peso do êmbolo e a área de superfície exposta, afetando o arrefecimento do êmbolo e também tornando se difícil de alcançar uma forma de câmara de combustão eficiente. | The deflector increases the piston's weight and exposed surface area, affecting piston cooling and also making it difficult to achieve an efficient combustion chamber shape. |
| Eu bati na cabeça do prego? | Have I hit the nail on the head? |
| Cabeça vazia é oficina do diabo. | An empty head is the devil's workshop. |
| Tom acariciou a cabeça do gato. | Tom stroked the cat's head. |
| Um nível anormal de D dímero no final do tratamento pode sinalizar a necessidade de um tratamento continuado entre pacientes com um primeiro êmbolo pulmonar não provocado. | An abnormal D dimer level at the end of treatment might signal the need for continued treatment among patients with a first unprovoked pulmonary embolus. |
| As unidades de correr em pares, com a metade inferior de um êmbolo de carregamento de uma câmara de combustão adjacente. | The units run in pairs, with the lower half of one piston charging an adjacent combustion chamber. |
| Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? | If they went head to head, who would win? |
| A cabeça é uma parte do corpo? | Is the head a part of the body? |
| Vamos juntar as peças do quebra cabeça. | Let's put together the pieces of the puzzle. |
| Ele formava a Cabeça do Zeo Megazord. | He found his Zeo Crystal in Mexico. |
| Recentemente, mergulhando perto do Golfo do México, achando piscinas desta vez não de cabeça para baixo, de cabeça para cima. | Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up. |
| Queria dar um murro na cabeça do Tom. | I would like to punch Tom in the head. |
| A cabeça é uma parte do corpo humano. | The head is a part of the human body. |
| Tom bateu a cabeça no teto do carro. | Tom bumped his head on the roof of the car. |
| Ele colocou uma coroa na cabeça do rei. | He put a crown on the king's head. |
| Forma a cabeça e escudo do Mega Voyager. | Forms Mega Voyager's head and shield. |
| Cabeça branca | Whitehead |
| Em volta de toda a sua cabeça estava inchado sua cabeça tinha duas vezes o tamanho do seu próprio tamanho. | All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size. |
| Ajudantes preparando um adereço para a cabeça do Theyyam. | Helpers readying the head dress for the Theyyam. |
| A bola o acertou do lado esquerdo da cabeça. | The ball hit him on the left side of the head. |
| Eu não consigo terminar essa parte do quebra cabeça. | I can't finish this part of the puzzle. |
| Tom bateu com a cabeça no teto do carro. | Tom hit his head on the roof of the car. |
| Um sistema é demarcado do seu ambiente ou de outros sistemas, por divisórias que mais ou menos separadas, podem mover se como um êmbolo para alterar o volume do sistema e, portanto, transferir o trabalho. | A system is demarcated from its surroundings or from other systems by partitions that more or less separate them, and may move as a piston to change the volume of the system and thus transfer work. |
| Sem infecção, o trombo pode desprender se e entrar na circulação como um êmbolo (coágulo), alojando se e obstruindo completamente a veia sanguínea (um infarto). | Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system. |
| O êmbolo plano superior também tem melhores propriedades térmicas e é menos propenso ao aquecimento desigual, expansão, convulsões pistão, alterações dimensionais e as perdas de compressão. | The flat top piston also has better thermal properties and is less prone to uneven heating, expansion, piston seizures, dimensional changes and compression losses. |
| Morro Cabeça no Tempo é um município brasileiro do estado do Piauí. | Morro Cabeça no Tempo is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| A cabeça do epidídimo recebe espermatozoides através dos dutos deferentes do testículo. | The head of the epididymis receives spermatozoa via the efferent ducts of the mediastinium of the testis. |
| Contem a cabeça! | 'Behead that Dormouse! |
| Cabeça de cu. | Ass head. |
| Balancei a cabeça. | I shook my head. |
| Minha cabeça dói. | My head aches. |
| Balancei a cabeça. | I nodded. |
| Use a cabeça! | Use your head! |
| Perdi a cabeça. | I lost my temper. |
| Quebra cabeça do tipo em grelha a preto e branco | Black and white grid puzzle |
| Ele não tem cabeça e geralmente é visto montado num cavalo negro, também sem cabeça, e carregando sua própria cabeça nos braços. | Mythology The dullahan is a headless rider, usually on a black horse who carries his or her own head under one arm. |
| Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| Imagem Cabeça em pedra calcária do período helenístico ( início do século III a.C. ) | Image Limestone head from the Hellenistic period ( early third century BC ) |
| Resolvi que iria construí la fazendo ranhuras na cabeça do alfinete. | And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead. |
| SW A cabeça agora. | SW Do your head now. |
| Cortem lhe a cabeça! | Off with his head! ' |
| Não esquente a cabeça. | Never mind! |
| A minha cabeça dói. | My head aches. |
| Cuidado com a cabeça! | Watch your head! |
Pesquisas relacionadas : Haste Do êmbolo Cabeça - êmbolo - Accionador Do êmbolo - Pino Do êmbolo - Placa Do êmbolo - Velocidade Do êmbolo - Guia Do êmbolo - Posição Do êmbolo - Pino Do êmbolo - Haste Do êmbolo - Accionador Do êmbolo Pneumático - O Pino Do êmbolo - êmbolo Indexação
