Tradução de "caber mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para Caber | To Fit |
| Caber numa página | Fit to one page |
| Dimensionar para caber | Scale to fit |
| Ampliar para Caber | Zoom to Fit |
| Ampliar para caber | Zoom to fit |
| Caber em várias páginas | Fit to several pages |
| Podem caber dois eletrões. | It can fit two electrons. |
| Isso poderia caber a eles. | That might suit them. |
| Números de páginas a caber | Number of pages to fit on |
| Caber o número máximo possível | Fit as many as possible |
| Farmaceutici Caber S. p. A. | Farmaceutici Caber S. p. A. |
| Farmaceutici Caber S. P. A. | Farmaceutici Caber S. P. A. |
| Caber lhes á expressar os | It is up to them to express their own feelings about the circumstances of what has happened. |
| Onde possamos caber os dois | Where we can both be |
| Mas... com uma luz mais forte, mais paz, e sem ter que caber na projeção de outras pessoas. | But with a brighter light, greater peace. You don't have to fit into other people's projections. |
| Você acha que isso vai caber? | Do you think it'll fit? |
| Pen drive não está indo caber. | Thumb drive is that gonna fit? |
| Eu não sei se vai caber. | I don't know if it's going to fit. |
| Quantos triângulos você pode caber nele? | How many triangles can you fit in it? |
| Não deve caber a cada Estado Membro. | It should not be left to the individual Member States. |
| Isto deve caber a Sir Guy. | These should fit Sir Guy. |
| O mais importante é que eu estou usando... o mais importante primeiro é a banana caber na panela de pressão... | The most important is that I am using... the most importante is the banana fit in the cooker... |
| Quantas pessoas podem caber no seu carro? | How many people can fit in your car? |
| É grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Encolher a imagem para caber, se necessário | Shrink image to fit, if necessary |
| Dimensionar a imagem para caber na página | Scale image to fit to page |
| Então é capaz de caber 9 vezes. | So maybe it will go into it nine times. |
| Qual número deve caber na célula vazia? | What number should go in the empty cell? |
| Queria um estilo mais bombástico, logo aumentou o tamanho do fosso da orquestra para caber mais instrumentos de baixo custo lá. | He wanted a little more bombast, so he increased the size of the orchestra pit so he could get more low end instruments in there. |
| Alinha o tamanho dos elementos seleccionados de momento para Caber, à Grelha, ao Menor, ao Maior, ao Mais Estreito, ao Mais Largo. | Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest. |
| Muitos aspectos da versão arcade foram mudadas ou simplificadas, para conseguir caber numa capacidade de memória mais pequena. | Many aspects from the arcade versions were either changed, or simplified in order to fit into the smaller memory capacity. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Isso é grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Isto é grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Texto Extender o Objecto para Caber no Conteúdo | Text Extend Object to Fit Contents |
| Criou uma janela, que irá caber quatro parcelas. | Created a window, that will fit four, plots. |
| Na verdade, podem caber 15 Exos numa carrinha. | In fact, 15 Exos can fit on a single semi truck by itself. |
| Caber lhe á o papel de actuar rapidamente. | It will have a role to play in rapid reaction. |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| Ajusta a altura das linhas para caber no conteúdo. | Adjust the height of the rows to fit the content. |
| Dimensionar a imagem importada para caber no tamanho actual | Scale imported image to fit to current size |
| De uma vez não vai dar, não vai caber. | You can't do it at once! It won't fit! |
| Si sabia que no iba a caber, senora? Gracias. | Gracias. |
| Para o melhor e o pior, e mais cedo do que poderão pensar, estas escolhas caber nos ão a nós. | For better or worse, and sooner than you may think, these choices will be up to us. |
| 9 cabe em 80.. bem, sabemos que 9 vezes 9 é 81, por isso só pode caber 8 vezes pois não pode caber 9 vezes. | 9 goes into 80 well, we know that 9 times 9 is 81, so it has to go into it only eight times because it can't go into it nine times. |
Pesquisas relacionadas : Deve Caber - Caber Através - Caber Dentro - Deve Caber - Poderia Caber - Caber Conjunto - Idealmente Caber - Caber Entre - Caber Lá - Caber Snuggly - Intimamente Caber - Caber-lhe
